Palworld · Guide

איך להעביר את השמירה שלכם ב-Palworld לשרת ייעודי

עודכן August 3, 2026 9 דקות קריאה

בעמוד הזה
  1. מה עובר ומה לא
  2. איך למצוא את תיקיית העולם במחשב
  3. אילו קבצים להעתיק, ואילו שניים להשאיר
  4. להעלות את העולם לשרת, שלב אחר שלב
  5. לשמור על הדמות המקורית (עבודה ידנית)
  6. אם משהו לא בסדר אחרי ההעברה
  7. שאלות נפוצות

יש לכם עולם סינגלפלייר או קו-אופ מקומי שהשקעתם בו שעות אמיתיות — בסיס שאתם באמת אוהבים, צוות Pals שגידלתם מביצים — ואתם רוצים אותו על שרת ייעודי כדי שימשיך לרוץ גם אחרי שתתנתקו. ההעברה הזאת עובדת, והיא בסך הכול העתקת קבצים שאתם יכולים לעשות בעצמכם בעשר דקות בערך.

נגיד דבר אחד ישר, כי זה החלק שרוב המדריכים מדלגים עליו: העולם עובר, הדמות לא. המפה, המבנים וה-Pals שלכם מגיעים שלמים. אתם מגיעים בתור דמות חדשה לגמרי שעומדת בתוכם. למטה יש את המסלול החינמי שאתם עושים לבד, שלב אחר שלב — ואם להתחיל מאפס זו לא אופציה, לשמור על הדמות המקורית מסביר מה לעשות במקום.

מה עובר ומה לא

Palworld שומר עולם ודמות בשני מקומות שונים, והעובדה הבודדת הזאת מסבירה הכול לגבי ההעברה.

  • העולם עובר. השטח כפי שעיצבתם אותו מחדש, כל מבנה שבניתם, התיבות שלכם ומה שיש בהן, וה-Pals שעובדים בבסיסים — הכול נמצא בקובץ אחד. מעתיקים את הקובץ הזה והעולם שם, בדיוק כמו שהשארתם אותו.
  • הדמות שלכם לא. שרת ייעודי מזהה שחקנים לפי חשבון הפלטפורמה שלהם. דמות ה-host שלכם מהסינגלפלייר מעולם לא נרשמה כך, ולכן בפעם הראשונה שתתחברו לשרת שלכם אתם מישהו חדש — רמה אחת, בלי ציוד, בלי נקודות טכנולוגיה.
  • גם הבעלות אולי לא עוברת. בסיסים וה-Pals שהוקצו אליהם רשומים על שם הדמות שבנתה אותם. הדמות החדשה שלכם היא לא הדמות ההיא, ולכן בסיס יכול לעמוד ממש מולכם ובכל זאת לא להיות שלכם לניהול.

להרבה קבוצות זו עסקה הוגנת: העולם לקח חודשים, דמות לוקחת סוף שבוע. אם בשבילכם זו לא עסקה הוגנת, אפשר להעביר את הדמות המקורית — אבל זו עבודת ידיים על השמירה הספציפית שלכם ולא העתקת קבצים, וזה מוסבר בלשמור על הדמות המקורית.

לא משנה איזה מסלול תבחרו, העתיקו את תיקיית השמירה המקומית למקום בטוח לפני שאתם נוגעים במשהו. שום דבר כאן לא משנה את השמירה במחשב שלכם, אבל עותק נוסף אומר שטעות בצד השרת לא תעלה לכם כלום.

איך למצוא את תיקיית העולם במחשב

Palworld שומר שמירות מקומיות תחת פרופיל המשתמש ב-Windows. הדביקו את זה ישר בשורת הכתובת של File Explorer והקישו Enter:

%LOCALAPPDATA%\Pal\Saved\SaveGames

בתוך יש תיקייה עם שם של מספר ארוך — זה ה-Steam ID שלכם — ובתוכה תיקייה לכל עולם, כל אחת עם קוד של 32 תווים. הקודים לא אומרים כלום, אז בחרו את העולם לפי תאריך שינוי: התיקייה ששונתה לאחרונה היא העולם שבו שיחקתם אחרון.

פתחו אותה וּודאו שאתם רואים Level.sav, LevelMeta.sav ותיקיית Players. השילוב הזה אומר שאתם במקום הנכון. עכשיו העתיקו את כל התיקייה לשולחן העבודה — העותק הזה הוא גם הגיבוי שלכם וגם המקור שממנו תעלו, כך שאתם לעולם לא עובדים על המקור.

משחקים דרך Game Pass או Microsoft Store ולא דרך Steam? השמירות האלה יושבות בתיקיית אפליקציה מוגנת עם שמות מעורבלים ואי אפשר להעתיק אותן ידנית כך. שמירות מקונסולה בכלל לא ניתנות לייצוא — שחקן Xbox או PlayStation יכול רק להתחבר לשרת שמישהו אחר מפעיל, וזה מוסבר בשרת Palworld ייעודי ב-Xbox וקרוסספליי.

אילו קבצים להעתיק, ואילו שניים להשאיר

תיקיית עולם מקומית מכילה עד חמישה דברים. שלושה מהם מקומם על השרת. שניים לא, והעלאה של אחד מהם היא הדרך הנפוצה ביותר שזה נכשל.

בתיקיית העולם המקומיתמה לעשות איתו
Level.savלהעתיק. זה העולם — שטח, מבנים, תיבות, Pals בבסיסים.
LevelMeta.savלהעתיק. קובץ נלווה קטן שהשרת קורא יחד עם העולם.
Players (תיקייה)להעתיק את מה שבתוכה. אלה רשומות השחקנים שהעולם מפנה אליהן.
WorldOption.savלהשאיר. הגדרות עולם בלבד — ראו למטה.
LocalData.savלהשאיר. רישום פנימי של סינגלפלייר שאין לו מה לחפש על שרת.

למה להשאיר את WorldOption.sav מאחור

WorldOption.sav מחזיק את ההגדרות של אותו עולם כפי שהמחשב שלכם רשם אותן — דרגת קושי, קצבים, אורך יום. שרת ייעודי לא עובד כך: הוא קורא את ההגדרות שלו מ-PalWorldSettings.ini, וזה הקובץ שהפאנל שלכם כותב אליו כשאתם משנים משהו. לשרת שנוצר כרגיל אין WorldOption.sav בכלל, אז אם אתם רואים אחד — הוא הגיע ממחשב.

מעתיקים אותו ומכניסים מקור שני לאותן הגדרות, שמתחרה בזה שאתם באמת יכולים לערוך. הסימפטום ברור מרגע שמכירים אותו: משנים הגדרה, מפעילים מחדש, ושום דבר לא קורה. אז השאירו את הקובץ מאחור — ואם כבר העתקתם אותו, למחוק ולהפעיל מחדש זה הדבר הראשון שכדאי לנסות. כל מה שהפאנל יכול להגדיר מופיע במדריך הגדרות שרת Palworld.

להעלות את העולם לשרת, שלב אחר שלב

אתם צריכים את העותק של תיקיית העולם המקומית מקודם, ואת השרת פתוח בפאנל הניהול. קבצי שמירה שוקלים מגה-בייטים בודדים, כך שההעלאה מהדפדפן מסתדרת איתם בקלות.

  1. עצרו את השרת וחכו עד שהוא מראה Offline. לחצו Stop ועקבו אחרי הסטטוס. זה השלב היחיד שאסור למהר בו: שרת Palworld כותב את העולם לדיסק כחלק מהכיבוי, ולכן כל מה שתעלו בזמן שהוא עוד נכבה נדרס שניות אחר כך — וזה נראה בדיוק כמו העלאה שנכשלה בשקט. אם הוא לא ירד ל-Offline אחרי דקה, לחצו Kill וחכו ל-Offline.
  2. גבו את העולם שכבר נמצא על השרת. פתחו את File Manager, היכנסו ל-Pal/Saved/SaveGames/0, סמנו את התיבה ליד תיקיית העולם ובחרו Archive. תקבלו קובץ מכווץ אחד לידה. שלושים שניות של עבודה, ומזה תשחזרו אם משהו למטה משתבש.
  3. פתחו את תיקיית העולם הנכונה. בדרך כלל יש רק תיקייה אחת ב-Pal/Saved/SaveGames/0, עם שם של 32 תווים. אם יש יותר מאחת, פתחו את Pal/Saved/Config/LinuxServer/GameUserSettings.ini וחפשו את השורה שמתחילה ב-DedicatedServerName — הערך שאחרי סימן השווה הוא התיקייה שהשרת שלכם באמת טוען. השאר שאריות, ולבחור אחת מהן זו הסיבה שהעברות מסוימות נראות כאילו לא עשו כלום.
  4. מחקו את קבצי העולם הישנים. בתוך התיקייה הזאת מחקו את Level.sav ואת LevelMeta.sav, ומחקו כל מה שבתוך תיקיית Players. השאירו את תיקיית Players הריקה עצמה, ואל תיגעו בתיקיית backup. אם יש שם WorldOption.sav, מחקו גם אותו.
  5. העלו את Level.sav ואת LevelMeta.sav שלכם. גררו את שניהם מהעותק שבשולחן העבודה לתוך תיקיית העולם, או השתמשו בכפתור Upload. אלה שני הקבצים היחידים שנכנסים ברמה הזאת.
  6. העלו את קבצי השחקנים לתוך תיקיית Players. פתחו קודם את Players על השרת, ואז גררו לתוכה את הקבצים מתיקיית Players של העותק המקומי. גררו את הקבצים, לא את התיקייה — מנגנון ההעלאה מקבל קבצים בלבד ודוחה תיקייה שנגררה בלי להודיע, וזה מפיל כמעט את כולם בפעם הראשונה.
  7. הפעילו את השרת ותנו לו דקה. לחצו Start ועקבו אחרי ה-Console. עולם גדול עם בסיס מפותח נטען קצת יותר לאט מעולם חדש, אז תנו לו להתייצב לפני שאתם שופטים.
  8. התחברו והסתכלו סביב. המפה שלכם, המבנים שלכם, ה-Pals שלכם. תהיו דמות חדשה בנקודת ההתחלה — החלק הזה מצופה.
אל תעלו את LocalData.sav. זו הסיבה הנפוצה ביותר לשרת שלא עולה אחרי העברה. אם השרת מסרב להתחיל והקובץ הזה נמצא בתיקיית העולם, מחקו אותו והתחילו מחדש — בדרך כלל זה כל התיקון.

גישה מלאה לקבצים וגיבויים אוטומטיים בכל שרת Palworld של HytHost — מעלים שמירה, חוזרים אחורה בקליק.

לצפייה בחבילות Palworld

לשמור על הדמות המקורית (עבודה ידנית)

כל מה שהופך את דמות ה-host שלכם לשלכם — הרמה, הסטטים, המראה ונקודות הטכנולוגיה — ובנוסף איזו גילדה מחזיקה בבסיסים שלכם וב-Pals שעובדים בהם, רשום תחת זהות שחקן שהתקיימה רק בעולם הסינגלפלייר שלכם. לשרת הייעודי אין מושג מי זה.

לגרום לו לזהות את הזהות הזאת זה לא הגדרה ולא העתקת קבצים. זה אומר לערוך את שמירת העולם עצמה: לשכתב את הזהות שהדמות והגילדה שלכם שמורות תחתיה, כדי שהשרת יתאים אותן לחשבון שלכם כשתתחברו, ואחר כך לבדוק על השרת שהדמות, ה-Pals והבעלות על הבסיסים והגילדה באמת עברו. את זה צריך לעשות על העולם הספציפי שלכם, וצריך לבדוק ולא להניח.

הצוות שלנו עושה את זה בעבודת ידיים כשירות בתשלום. כך זה עובד:

  1. פתחו קריאה ותגידו לנו לאיזה שרת זה, ושאתם רוצים לשמור על הדמות המקורית. פתיחת קריאת תמיכה.
  2. העלו עותק של השמירה המקומית לשרת. כווצו לזיפ את תיקיית העולם שמצאתם קודם והעלו אותה דרך ה-File Manager — לתיקיית השורש של השרת, לא לתוך תיקיית העולם, כך ששום דבר חי לא נוגע. קבצים מצורפים בקריאה מתקבלים רק בתמונות ומסמכים, כך שהשמירה עצמה לא יכולה לעבור דרך הקריאה.
  3. קודם אנחנו בודקים את העולם. שמירות שונות זו מזו, וכך גם גרסאות המשחק. אנחנו אומרים לכם מה אפשר לשחזר ומה זה עולה לפני שמתחילה עבודה, כדי שתחליטו עם העובדות לפניכם.
  4. אנחנו עושים את ההמרה ובודקים אותה על השרת שלכם, ומאשרים איתכם שהדמות, ה-Pals והבסיסים חזרו לשליטתכם.

העולם שלכם לא בסיכון בשום רגע: העותק שהכנתם נשאר ללא נגיעה במחשב, ועולם השרת מאורכב לפני שמשתנה משהו. ואם אתם מעדיפים לא לחכות, המסלול החינמי שלמעלה תמיד שם — שומרים על העולם ומתחילים בו דמות חדשה.

אם משהו לא בסדר אחרי ההעברה

ארבעה דברים מסבירים כמעט כל העברה שנכשלה, וכל הארבעה ניתנים לתיקון.

השרת לא עולה, או עולה ונכבה שוב

בדקו בתיקיית העולם אם יש LocalData.sav ומחקו אותו אם כן. אם השרת עדיין לא עולה, שחזרו את הארכיון שהכנתם בשלב 2, ואז חזרו על התהליך כשהשרת Offline לגמרי לפני ההעלאה — לא רק בתהליך כיבוי.

השרת עולה, אבל העולם חדש לגמרי

השרת חיפש עולם ולא מצא, כלומר הקבצים במקום הלא נכון. Level.sav חייב לשבת ישירות בתוך תיקיית העולם — לא בתוך תיקייה נוספת בתוכה — והתיקייה הזאת חייבת להיות זו שמופיעה ב-DedicatedServerName. שתי הטעויות מייצרות את אותה מפה ריקה ונקייה.

הכול שם, אבל הבסיס לא שלי

מצופה במסלול החינמי. המבנים וה-Pals שייכים לדמות שיצרה אותם, והדמות החדשה שלכם היא לא הדמות ההיא. זה בדיוק מה שההמרה הידנית בלשמור על הדמות המקורית מתקנת.

הגדרות שאני משנה בפאנל לא עושות כלום

חפשו WorldOption.sav בתיקיית העולם. מחקו אותו, הפעילו מחדש, והפאנל שוב אחראי.

שום דבר מזה הוא לא נזק לקבצים. השמירה במחשב שלכם ללא נגיעה, עולם השרת הקודם נמצא בארכיון שהכנתם, ותיקיית העולם שומרת גם עותקים מתוארכים משלה ב-backup. אם נתקעתם, פתחו קריאה עם שם השרת ומה ניסיתם, ונסתכל על הקבצים יחד איתכם.

שאלות נפוצות

שאלות נפוצות

כן. העתיקו את Level.sav, LevelMeta.sav ואת תוכן תיקיית Players מהשמירה במחשב לתיקיית העולם על השרת, כשהשרת לגמרי כבוי. המפה, המבנים וה-Pals עוברים. הדמות לא — אתם מתחברים בתור דמות חדשה.

הדביקו %LOCALAPPDATA%\Pal\Saved\SaveGames בשורת הכתובת של File Explorer. בתוך יש תיקייה עם ה-Steam ID שלכם, ובתוכה תיקייה לכל עולם עם קוד של 32 תווים. מיינו לפי תאריך שינוי כדי למצוא את העולם שבו שיחקתם אחרון.

לא עם העתקת הקבצים לבדה. שרת ייעודי מזהה שחקנים לפי חשבון הפלטפורמה, ודמות host מסינגלפלייר מעולם לא נרשמה כך, ולכן אתם מגיעים ברמה אחת. לשמור על הדמות המקורית דורש עריכה ידנית של שמירת העולם — הצוות שלנו מציע את זה כשירות בתשלום דרך קריאה.

לא. שרת ייעודי לוקח את ההגדרות מ-PalWorldSettings.ini, וזה הקובץ שהפאנל כותב אליו, ולשרת שנוצר כרגיל אין WorldOption.sav בכלל. העתקה שלו מוסיפה מקור מתחרה לאותן הגדרות — הסימפטום הרגיל הוא ששינויים שאתם עושים בפאנל פשוט לא נכנסים לתוקף. אם כבר העתקתם, מחקו והפעילו מחדש.

שלוש סיבות מכסות כמעט הכול: LocalData.sav הועלה וצריך למחוק אותו, הקבצים הגיעו לתיקיית עולם שהשרת לא טוען (בדקו DedicatedServerName ב-GameUserSettings.ini), או שההעלאה קרתה בזמן שהשרת עוד נכבה ונדרסה. שחזרו את הארכיון ונסו שוב כשהשרת כבוי לגמרי.

לא. שמירות מקונסולה לא ניתנות לייצוא, וגרסאות Game Pass ו-Microsoft Store במחשב שומרות בתיקיית אפליקציה מוגנת עם שמות מעורבלים שאי אפשר להעתיק ידנית. רק גרסת Steam שומרת תיקיית שמירה שאפשר לעבוד איתה ישירות.

קבצי העולם עוברים גם בכיוון הזה, אבל נתקלים באותו קיר בהיפוך: רשומות הדמות לא יתאימו, אז זו אותה עריכה ידנית של השמירה ולא העתקה פשוטה. רוב האנשים משאירים את העולם על השרת, כי כל אחד יכול לשחק בו בלי תלות בשאלה אם ה-host מחובר.

שרת Palworld שהעולם שלכם יכול לחיות עליו

גישה מלאה לקבצים מהדקה הראשונה, כך שהעלאת שמירה היא עבודה של שתי דקות. גיבויים יומיים אוטומטיים, הגנת Voxility מפני DDoS ויעד זמינות של 99.9%.

Live chat 8 AM – 11 PM (Chișinău time) · tickets answered during business hours