Palworld · Návod

Nastavení Palworld serveru: PalWorldSettings.ini pro verzi 1.0 vysvětleno

Aktualizováno October 10, 2026 5 min čtení 486Počet přečtení tohoto návodu

Na této stránce
  1. Kde nastavení najdete a jak je změnit
  2. Zprovoznění samotného serveru
  3. Změna nastavení na hostovaném serveru
  4. Nastavení Palworld serveru, která stojí za změnu
  5. Výkon: RAM, hráči a restarty
  6. Jak udržet Palworld server stále online
  7. FAQ

Dedikovaný server Palworld se hraje přesně tak, jak určuje jeho konfigurační soubor: jak rychle levelujete, jak snadno chytíte Paly, o co přijdete po smrti, zda spolu hráči mohou bojovat a kolik toho unese jedna základna. To vše najdete v jediném souboru, PalWorldSettings.ini.

Tento návod ukazuje, kde soubor leží a jak ho bezpečně upravit, a pak prochází nastavení, která má smysl měnit, aktualizovaná pro Palworld 1.0 — včetně nového hlasového chatu a limitů stavění, PvP a toho, co se změnilo u modů.

Kde nastavení najdete a jak je změnit

Server čte nastavení ze souboru Pal/Saved/Config/WindowsServer/PalWorldSettings.ini na Windows, nebo Pal/Saved/Config/LinuxServer/PalWorldSettings.ini na Linuxu. Složky se vytvoří po prvním spuštění serveru.

  1. Vyjděte z výchozího souboru. Zkopírujte DefaultPalWorldSettings.ini ze složky serveru do tohoto umístění a pojmenujte ho PalWorldSettings.ini. Úprava samotného výchozího souboru nic nezmění.
  2. Před úpravou server zastavte.
  3. Upravte jeden dlouhý řádek. Všechna nastavení jsou na jediném řádku OptionSettings=(...), oddělená čárkami. Měňte hodnoty, závorky a čárky nechte beze změny.
  4. Spusťte server a změnu si ověřte ve hře.
Měňte málo, testujte často. Upravte dvě nebo tři hodnoty, odehrajte jednu session a pak dolaďujte dál. Mnohem snáz poznáte, co které nastavení udělalo, když jich neměníte deset najednou.

Zprovoznění samotného serveru

Tento návod se týká nastavení. Instalaci serveru, porty, potřebnou RAM a zpřístupnění pro přátele i hráče na konzolích krok za krokem popisuje návod jak vytvořit dedikovaný server Palworld.

Palworld server od HytHost s konfiguračním souborem v panelu a automatickými zálohami začíná na €8.96/měs.

Zobrazit Palworld tarify

Změna nastavení na hostovaném serveru

Na Palworld hostingu HytHost najdete název serveru, hesla, počet slotů a přepínač komunitního seznamu pro crossplay v záložce Startup; použijí se při každém spuštění serveru. Vše ostatní je v PalWorldSettings.ini, který správce souborů zobrazí pod Pal/Saved/Config/LinuxServer: server zastavte, upravte, uložte a znovu spusťte.

Nastavení Palworld serveru, která stojí za změnu

Jedna „nejlepší“ sada neexistuje: záleží na tom, jestli vaše skupina chce poklidné budování základny, nebo grind. Od verze 1.0 odpovídá výchozí nastavení světa na dedikovaném serveru obtížnosti Normal v single-playeru, takže výchozí hodnoty jsou rozumný začátek. Tyto hodnoty upravuje většina skupin:

NastaveníDoporučenoCo dělá
ExpRate1.5–2.0Rychlost levelování; 1,5–2× udrží skupinu v tempu, aniž by hra ztratila smysl
PalCaptureRate1.5Jak snadno se Palové chytají; malé zvýšení omezí grind koulí
DeathPenaltyItemCo po smrti ztratíte; Item ponechá vybavení i Paly — shovívavé, ale ne bez následků
DayTimeSpeedRate1.0Délka dne; mírným snížením získáte delší denní světlo na stavění
ServerPlayerMaxNumaž 32Limit hráčů; nastavte tolik, kolik vaše RAM pohodlně unese
BaseCampWorkerMaxNumviz poznámkaPočet pracujících Palů na základnu
MaxBuildingLimitNum0 nebo limitKolik staveb smí každý hráč postavit (0 = bez limitu); přidáno v patchi 1.0.4 pro vytížené servery
bEnableVoiceChatTrue nebo FalseHerní hlasový chat zavedený ve verzi 1.0, na dedikovaných serverech dostupný po zapnutí zde
bIsUseBackupSaveDataTruePrůběžně uchovává záložní kopie světa
Palové na základnu. Dokumentace Pocketpair uvádí pro BaseCampWorkerMaxNum maximum 50. Před verzí 1.0 jsme viděli, že dedikované servery držely základny na 15 bez ohledu na nastavení, a chování ve verzi 1.0 jsme zatím nepotvrdili, takže nastavte, co chcete, a základnu si zkontrolujte ve hře, místo abyste spoléhali na číslo. Počet skutečně dostupných slotů omezuje i úroveň samotné základny.

PvP

PvP vyžaduje tři nastavení současně: bIsPvP=True, bEnablePlayerToPlayerDamage=True a bEnableDefenseOtherGuildPlayer=True. Pocketpair označuje PvP za zkušební funkci, počítejte tedy s nedostatky. Pro kooperativní server nechte všechna tři vypnutá.

Mody

Palworld 1.0 přinesl oficiální serverové mody přes Steam Workshop, Pocketpair je ale podporuje jen na dedikovaných serverech s Windows. bAllowClientMod určuje, zda se mohou připojit hráči, kteří mají mody ve své hře. Hráči na konzolích mody používat nemohou, proto crossplay server nechte vanilla.

Výkon: RAM, hráči a restarty

  • Limitem je RAM. Oficiální požadavek Pocketpair je 16 GB; s 8 GB server naběhne, ale s vyšším rizikem pádů kvůli nedostatku paměti. Spotřeba paměti roste s hráči, základnami a Paly, takže server, který se s růstem světa začne zadrhávat, obvykle potřebuje víc RAM, ne jiné nastavení.
  • Počet hráčů a limity stavění jsou nastavení, která nejvíc ovlivňují paměť. Snížení ServerPlayerMaxNum nebo nastavení MaxBuildingLimitNum udrží vytížený server pod kontrolou.
  • Plánovaný restart jednou denně je rozumný zvyk u každého dlouho běžícího herního serveru; spojte ho s uložením.
  • Spouštěcí parametry: dokumentace Pocketpair k verzi 1.0 uvádí, že vynechání -useperfthreads -NoAsyncLoadingThread -UseMultithreadForDS nyní může zlepšit výkon na serverech hostovaných svépomocí.

Jak udržet Palworld server stále online

  • Provozujte dedikovaný server, ne co-op. Co-op svět se zastaví, když hostitel odejde; dedikovaný server běží dál, na PC, které zůstává zapnuté, nebo na pronajatém serveru.
  • Zálohujte svět. Zapněte bIsUseBackupSaveData a před každou větší aktualizací si zkopírujte save.
  • Aktualizujte včas. Po patchi hry se hráči s novou verzí na starý server nepřipojí.
  • Chraňte veřejný server. Domácí připojení nemá filtrování DDoS; hostovaný server ano.

Na HytHost zůstává server online s 99,9% Uptime SLA, automatickými zálohami a plánovanými restarty v každém tarifu.

FAQ

Často kladené otázky

Oficiální požadavek Pocketpair je 16 GB. Server naběhne i s 8 GB, ale oficiální dokumentace varuje, že to zvyšuje riziko pádů kvůli nedostatku paměti, a spotřeba paměti roste s hráči, základnami a Paly.

Do co-opu pozvete až čtyři hráče a svět existuje jen, dokud hostitel hraje, s postupem uloženým na jeho počítači. Dedikovaný server je samostatný, stále dostupný svět až pro 32 hráčů, se savem uloženým na serveru.

Na dedikovaném serveru až 32, nastavuje se přes ServerPlayerMaxNum, oproti čtyřem v co-opu. Praktickým limitem je RAM: plný svět s mnoha základnami potřebuje k plynulému chodu větší server.

Pro přátelský komunitní server: ExpRate 1,5 až 2,0, PalCaptureRate kolem 1,5, DeathPenalty na Item a vypnuté PvP. Od verze 1.0 odpovídají výchozí hodnoty obtížnosti Normal v single-playeru, takže odtud měňte vždy jen jednu či dvě hodnoty.

Obvykle proto, že svět přerostl svou RAM: další hráči, základny a Palové přidávají paměť. Denní plánovaný restart je dobrý zvyk, a pokud server laguje i hned po restartu, potřebuje víc RAM nebo nižší limity hráčů a staveb.

Zkopírujte DefaultPalWorldSettings.ini do Pal/Saved/Config/WindowsServer (nebo LinuxServer) jako PalWorldSettings.ini, zastavte server, upravte hodnoty a znovu ho spusťte. Úprava samotného výchozího souboru nic nezmění.

Palworld server nastavený podle vás

Palworld hosting HytHost vám dá PalWorldSettings.ini ve správci souborů, crossplay, automatické zálohy a plánované restarty — od €8.96/měs.

Live chat 8 AM – 11 PM (Chișinău time) · tickets answered during business hours

Byl tento návod užitečný?