إعدادات خادم Palworld: شرح ملف PalWorldSettings.ini للإصدار 1.0
في هذه الصفحة
يعمل خادم Palworld المخصص تمامًا كما يحدده ملف إعداداته: مدى سرعة التقدّم في المستويات، وسهولة الإمساك بالـ Pals، وما تخسره عند الموت، وهل يستطيع اللاعبون قتال بعضهم، وكم تتسع القاعدة. كل ذلك موجود في ملف واحد هو PalWorldSettings.ini.
يوضح هذا الدليل مكان هذا الملف وكيفية تعديله بأمان، ثم يستعرض الإعدادات التي تستحق التغيير، محدَّثة لـ Palworld 1.0 — بما في ذلك الدردشة الصوتية الجديدة وحدود البناء وPvP وما تغيّر بشأن المودات.
أين توجد الإعدادات وكيف تغيّرها
يقرأ الخادم إعداداته من Pal/Saved/Config/WindowsServer/PalWorldSettings.ini على Windows، أو من Pal/Saved/Config/LinuxServer/PalWorldSettings.ini على Linux. تظهر هذه المجلدات بعد أول تشغيل للخادم.
- ابدأ من الملف الافتراضي. انسخ
DefaultPalWorldSettings.iniمن مجلد الخادم إلى ذلك المكان وسمِّهPalWorldSettings.ini. تعديل الملف الافتراضي نفسه لا يغيّر شيئًا. - أوقف الخادم قبل التعديل.
- عدّل السطر الطويل الوحيد. كل الإعدادات موجودة في سطر واحد
OptionSettings=(...)مفصولة بفواصل. غيّر القيم واترك الأقواس والفواصل كما هي. - شغّل الخادم وتحقق من التغيير داخل اللعبة.
إعداد الخادم نفسه
هذا الدليل مخصص للإعدادات. أما تثبيت الخادم والمنافذ وحجم RAM المطلوب وجعله متاحًا للأصدقاء ولاعبي أجهزة الكونسول فمشروحة خطوة بخطوة في كيفية إنشاء خادم Palworld مخصص.
خادم Palworld من HytHost مع ملف الإعدادات في لوحة التحكم ونسخ احتياطية تلقائية يبدأ من €8.96/شهريًا.
عرض باقات Palworldتغيير الإعدادات على خادم مستضاف
في استضافة Palworld من HytHost، يوجد اسم الخادم وكلمات المرور وعدد خانات اللاعبين ومفتاح قائمة مجتمع اللعب المشترك في تبويب Startup، وتُطبَّق في كل مرة يبدأ فيها الخادم. أما كل ما عدا ذلك ففي PalWorldSettings.ini، الذي يعرضه مدير الملفات تحت Pal/Saved/Config/LinuxServer: أوقف الخادم، ثم عدّل واحفظ وشغّله من جديد.
إعدادات خادم Palworld التي تستحق التغيير
لا توجد مجموعة "مثالية" واحدة: الأمر يعتمد على ما إذا كانت مجموعتك تريد بناء قواعد بهدوء أم تقدّمًا شاقًا. منذ الإصدار 1.0 أصبحت إعدادات العالم الافتراضية للخادم المخصص مطابقة لصعوبة Normal في اللعب الفردي، لذا فالقيم الافتراضية بداية جيدة. هذه هي القيم التي تعدّلها معظم المجموعات:
| الإعداد | المقترح | وظيفته |
|---|---|---|
ExpRate | 1.5–2.0 | سرعة رفع المستوى؛ 1.5–2× تبقي المجموعة في تقدّم دون أن تصبح اللعبة سهلة أكثر من اللازم |
PalCaptureRate | 1.5 | سهولة الإمساك بالـ Pals؛ زيادة بسيطة تقلّل استهلاك الكرات |
DeathPenalty | Item | ما تُسقطه عند الموت؛ Item يحتفظ بالمعدات والـ Pals — متساهل لكن ليس بلا عواقب |
DayTimeSpeedRate | 1.0 | طول النهار؛ اخفضه قليلًا لتحصل على ضوء نهار أطول للبناء |
ServerPlayerMaxNum | حتى 32 | حد اللاعبين؛ اضبطه على ما تتحمله RAM براحة |
BaseCampWorkerMaxNum | انظر الملاحظة | عدد الـ Pals العاملة في كل قاعدة |
MaxBuildingLimitNum | 0 أو حد معيّن | عدد المباني التي يمكن لكل لاعب وضعها (0 = بلا حد)؛ أُضيف في التحديث 1.0.4 للخوادم المزدحمة |
bEnableVoiceChat | True أو False | الدردشة الصوتية داخل اللعبة التي قُدّمت في 1.0، وتتوفر على الخوادم المخصصة عند تفعيلها هنا |
bIsUseBackupSaveData | True | يحتفظ بنسخ احتياطية دورية من العالم |
BaseCampWorkerMaxNum. قبل 1.0 لاحظنا أن الخوادم المخصصة تثبّت القواعد عند 15 بغض النظر عن الإعداد، ولم نتأكد بعد من سلوك 1.0، لذا اضبط ما تريده وتحقق من القاعدة داخل اللعبة بدلًا من الاعتماد على رقم. كما أن مستوى القاعدة نفسه يحدّ من عدد الخانات التي تحصل عليها فعليًا.PvP
يحتاج PvP إلى ثلاثة إعدادات معًا: bIsPvP=True وbEnablePlayerToPlayerDamage=True وbEnableDefenseOtherGuildPlayer=True. تصف Pocketpair ميزة PvP بأنها تجريبية، لذا توقّع بعض العيوب. اترك الثلاثة مطفأة لخادم تعاوني.
المودات
جلب Palworld 1.0 مودات رسمية من جهة الخادم عبر Steam Workshop، لكن Pocketpair تدعمها فقط على الخوادم المخصصة بنظام Windows. يحدد bAllowClientMod ما إذا كان بإمكان اللاعبين الذين يستخدمون مودات في لعبتهم الانضمام. لا يستطيع لاعبو أجهزة الكونسول استخدام المودات، لذا أبقِ خادم اللعب المشترك بنسخته الأصلية.
الأداء: RAM واللاعبون وإعادة التشغيل
- RAM هي الحد. المتطلب الرسمي من Pocketpair هو 16 GB؛ يعمل الخادم على 8 GB لكن مع خطر أعلى للانهيار بسبب نفاد الذاكرة. يزداد استهلاك الذاكرة مع اللاعبين والقواعد والـ Pals، لذا فالخادم الذي يتقطّع مع نمو العالم يحتاج عادةً إلى RAM أكثر، لا إلى إعداد مختلف.
- عدد اللاعبين وحدود البناء هي الإعدادات الأكثر تأثيرًا على الذاكرة. خفض
ServerPlayerMaxNumأو ضبطMaxBuildingLimitNumيُبقي الخادم المزدحم تحت السيطرة. - إعادة تشغيل مجدولة مرة يوميًا عادة معقولة لأي خادم ألعاب يعمل لفترات طويلة؛ اقرنها بحفظ العالم.
- خيارات التشغيل: تقول وثائق Pocketpair للإصدار 1.0 إن حذف
-useperfthreads -NoAsyncLoadingThread -UseMultithreadForDSقد يحسّن الأداء الآن على الخوادم المستضافة ذاتيًا.
كيف تُبقي خادم Palworld متصلًا دائمًا
- شغّل خادمًا مخصصًا لا وضعًا تعاونيًا. يتوقف العالم التعاوني عندما يغادر المضيف؛ أما الخادم المخصص فيستمر في العمل، على جهاز يبقى قيد التشغيل أو على خادم مستأجر.
- انسخ العالم احتياطيًا. فعّل
bIsUseBackupSaveData، وخذ نسخة من الحفظ قبل كل تحديث كبير. - حدّث فورًا. بعد أي تحديث للعبة، لا يستطيع اللاعبون على الإصدار الجديد الانضمام إلى خادم قديم.
- احمِ الخادم العام. الاتصال المنزلي لا يملك تصفية DDoS؛ أما الخادم المستضاف فيملكها.
مع HytHost يبقى الخادم متصلًا بفضل اتفاقية مستوى خدمة لوقت تشغيل 99.9%، مع نسخ احتياطية تلقائية وإعادة تشغيل مجدولة في كل الباقات.
الأسئلة الشائعة
المتطلب الرسمي من Pocketpair هو 16 GB. يعمل الخادم على 8 GB، لكن الوثائق الرسمية تحذّر من أن ذلك يرفع خطر الانهيار بسبب نفاد الذاكرة، كما أن استهلاك الذاكرة يزداد مع اللاعبين والقواعد والـ Pals.
يسمح الوضع التعاوني بدعوة حتى أربعة لاعبين، ولا يوجد العالم إلا أثناء لعب المضيف، ويُحفظ التقدّم على جهازه. أما الخادم المخصص فهو عالم مستقل يعمل دائمًا لما يصل إلى 32 لاعبًا، ويُحفظ على الخادم.
حتى 32 لاعبًا على الخادم المخصص، ويُضبط ذلك عبر ServerPlayerMaxNum، مقابل أربعة في الوضع التعاوني. الحد العملي هو RAM: العالم الممتلئ بقواعد كثيرة يحتاج إلى خادم أكبر ليبقى سلسًا.
لخادم مجتمع ودّي: ExpRate من 1.5 إلى 2.0، وPalCaptureRate نحو 1.5، وDeathPenalty على Item، وPvP مطفأ. منذ 1.0 تطابق القيم الافتراضية صعوبة Normal في اللعب الفردي، فانطلق منها وغيّر قيمة أو قيمتين في كل مرة.
غالبًا لأن العالم تجاوز حجم RAM المتاح: كل لاعب وقاعدة وPal إضافي يستهلك ذاكرة. إعادة التشغيل اليومية المجدولة عادة جيدة، وإذا استمر التأخر مباشرة بعد إعادة التشغيل فالخادم يحتاج إلى RAM أكثر أو إلى حدود أقل للاعبين والبناء.
انسخ DefaultPalWorldSettings.ini إلى Pal/Saved/Config/WindowsServer (أو LinuxServer) باسم PalWorldSettings.ini، ثم أوقف الخادم، وعدّل القيم، وشغّله من جديد. تعديل الملف الافتراضي نفسه لا يغيّر شيئًا.
خادم Palworld مضبوط على طريقتك
تمنحك استضافة Palworld من HytHost ملف PalWorldSettings.ini في مدير الملفات، واللعب المشترك، ونسخًا احتياطية تلقائية، وإعادة تشغيل مجدولة — بدءًا من €8.96/شهريًا.
Live chat 8 AM – 11 PM (Chișinău time) · tickets answered during business hoursهل كان هذا الدليل مفيدًا؟
