Як оновити сервер Minecraft

Перед оновленням

• Перевірте плагіни або моди. Подивіться на сторінці завантаження кожного, чи є версія під новий Minecraft. Один відсутній плагін може не дати серверу запуститися або залишити якусь функцію зламаною.
• Перевірте серверне ПЗ. Paper, Fabric і NeoForge після виходу Minecraft часто потрібні дні або тижні, щоб випустити стабільну збірку.
• Прочитайте changelog і знайдіть зміни, що зачеплять гравців: нова генерація світу, видалені функції, змінені команди.
• Оберіть спокійний час і попередьте гравців, що сервер буде недоступний кілька хвилин.

Поспішати нікуди. Поки ви не оновилися, гравці можуть заходити, обравши версію сервера в розділі Installations у Minecraft Launcher.

Крок 1: зробіть бекап усього

Оновлення — дорога в один бік. Щойно світ відкрили в новішій версії, він конвертується в новий формат, і старіша версія може відмовитися його завантажувати або пошкодити його. PaperMC прямо пише про це в кожному анонсі релізу: бекапи обов'язкові, а після оновлення світу відкотитися вже не можна.

Збережіть щонайменше:

• теку світу world, а також world_nether і world_the_end, якщо сервер зберігає Незер та Енд в окремих теках;
• теку plugins або mods разом із конфігами;
• server.properties, вайтліст, список операторів і списки банів.

Спершу зупиніть сервер, щоб світ повністю зберігся, потім зробіть бекап. На хостингу скористайтеся функцією резервного копіювання в панелі й для надійності завантажте копію собі.

Крок 2a: оновлення сервера Vanilla

1. Зупиніть сервер.
2. Завантажте новий server.jar з офіційної сторінки завантаження сервера Minecraft.
3. Замініть ним старий jar, зберігши ім'я файлу, яке використовує ваша команда запуску.
4. Перевірте версію Java: Minecraft 26.x потрібна Java 25, 1.21 — Java 21.
5. Запустіть сервер і стежте за консоллю, доки не з'явиться Done.

Крок 2b: оновлення сервера Paper

Paper випускає збірки за каналами. Для нової версії Minecraft перші збірки виходять як beta (експериментальні), і сторінка завантаження ховає їх за перемикачем. Зараз, наприклад, стабільні збірки Paper є для 26.2, а 26.3 досі в беті. Запускайте бета-збірки лише на копії сервера або коли маєте свіжий бекап.

1. Спершу оновіть плагіни: завантажте версії під новий реліз Minecraft і покладіть їх у plugins/update/. Paper підставить їх під час наступного запуску.
2. Зупиніть сервер, потім замініть jar Paper новою збіркою. Ніколи не замінюйте jar на працюючому сервері.
3. Запустіть сервер і прочитайте лог. Помилки, пов'язані з плагіном, зазвичай означають, що для цього релізу в нього ще немає версії: видаліть його або зачекайте.

У межах однієї версії Minecraft теж тримайте Paper актуальним: нові збірки приносять виправлення, і Paper радить оновлюватися щонайменше раз на тиждень. Як встановлювати плагіни, описано в гайді як встановити плагіни Minecraft.

Крок 2c: оновлення модового сервера

Модові сервери оновлювати найважче, бо кожен мод має існувати для нової версії:

• Fabric: оновіть завантажувач і кожен мод, зокрема Fabric API. Мод для однієї версії Minecraft часто не завантажується на наступній.
• NeoForge і Forge: версія завантажувача прив'язана до версії Minecraft, тож нова версія Minecraft означає новий завантажувач і нові версії всіх модів.
• Модпаки: дочекайтеся, поки автори збірки випустять оновлення, і використовуйте їхні нові серверні файли. Не змішуйте моди з двох версій збірки.

Гравці мають оновити клієнтські моди до тих самих версій, інакше не зможуть зайти. Якщо важливий мод у вашій збірці ще не оновлено, залишайтеся на поточній версії; багато модових серверів узагалі пропускають деякі версії Minecraft. Детальніше — у гайді як зробити модовий сервер Minecraft.

Оновлення в кілька кліків на HytHost

На хостингу Minecraft від HytHost вкладка Version у панелі сама встановлює будь-яке серверне ПЗ і будь-яку версію Minecraft та автоматично виставляє відповідну версію Java.

1. Зробіть бекап у вкладці Backups. Вкладка Version не робить його за вас.
2. Зупиніть сервер з консолі, щоб світ зберігся. Інсталятор вимикає сервер одразу, і все незбережене буде втрачено.
3. Відкрийте Version, оберіть ПЗ (Paper, Vanilla, Fabric, NeoForge та інші), версію Minecraft і збірку. Збірки позначено як stable або beta; снапшоти приховані, доки ви їх не ввімкнете.
4. Залиште Wipe Server Files вимкненим. Тоді замінюється лише серверне ПЗ, а світ, плагіни, моди й налаштування лишаються на місці.
5. Встановіть, запустіть сервер і стежте за консоллю.

Плагіни й моди за вас не оновлюються: замініть їх версіями під новий реліз, як описано вище.

Якщо щось пішло не так: не відкочуйтеся

Якщо нова версія спричиняє проблеми, не ставте просто стару версію поверх оновленого світу. Minecraft не підтримує відкат світу, і сама гра попереджає, що це може його пошкодити. Жодна серверна панель вам цього теж не заборонить.

Натомість відновіть бекап, зроблений перед оновленням, і разом із ним встановіть стару версію сервера. Саме тому бекап іде першим.

Також не чіпайте параметр запуску --forceUpgrade без конкретної причини. Він конвертує всі чанки одразу, і після цього світ більше не відкривається в старіших версіях. Зазвичай Minecraft оновлює чанки в міру того, як гравці їх відвідують, і цього достатньо.