Cum actualizezi un server de Minecraft

Înainte de actualizare

• Verifică pluginurile sau modurile. Caută pe pagina de descărcare a fiecăruia versiunea pentru noul Minecraft. Un singur plugin lipsă poate împiedica pornirea serverului sau poate lăsa o funcție stricată.
• Verifică software-ul serverului. Paper, Fabric și NeoForge au nevoie adesea de zile sau săptămâni după o lansare Minecraft până au un build stabil.
• Citește changelog-ul pentru schimbările care îi afectează pe jucători: generare nouă a lumii, funcții eliminate, comenzi modificate.
• Alege un moment liniștit și anunță jucătorii că serverul va fi oprit câteva minute.

Nu e nicio grabă. Până actualizezi, jucătorii pot intra în continuare alegând versiunea serverului la Installations în Minecraft Launcher.

Pasul 1: Fă backup la tot

O actualizare e un drum fără întoarcere. Odată ce o lume a fost deschisă într-o versiune mai nouă, e convertită la noul format, iar o versiune mai veche poate refuza s-o încarce sau o poate corupe. PaperMC o spune clar în fiecare anunț de lansare: backup-urile sunt obligatorii, iar după ce actualizezi o lume nu mai poți face downgrade.

Fă backup cel puțin la:

• folderul lumii, world, plus world_nether și world_the_end dacă serverul ține Nether-ul și End-ul în foldere separate;
• folderul plugins sau mods, împreună cu configurările;
• server.properties, whitelist-ul, lista de operatori și listele de ban.

Oprește mai întâi serverul, ca lumea să fie salvată complet, apoi fă backup-ul. Pe un server găzduit, folosește funcția de backup din panou și, pentru siguranță în plus, descarcă o copie.

Pasul 2a: Actualizează un server Vanilla

1. Oprește serverul.
2. Descarcă noul server.jar de pe pagina oficială de descărcare a serverului Minecraft.
3. Înlocuiește jar-ul vechi cu el, păstrând același nume de fișier pe care îl folosește comanda de pornire.
4. Verifică versiunea de Java: Minecraft 26.x are nevoie de Java 25, 1.21 are nevoie de Java 21.
5. Pornește serverul și urmărește consola până apare Done.

Pasul 2b: Actualizează un server Paper

Paper publică build-uri pe canale. Pentru o versiune nouă de Minecraft, primele build-uri sunt beta (experimentale), iar pagina de descărcare le ascunde în spatele unui comutator. Astăzi, de exemplu, build-urile stabile Paper sunt pentru 26.2, în timp ce 26.3 e încă în beta. Rulează build-uri beta doar pe o copie a serverului sau după ce ai un backup proaspăt.

1. Actualizează întâi pluginurile: descarcă versiunile pentru noua lansare Minecraft și pune-le în plugins/update/. Paper le înlocuiește la următoarea pornire.
2. Oprește serverul, apoi înlocuiește jar-ul Paper cu noul build. Nu înlocui niciodată jar-ul cât timp serverul rulează.
3. Pornește-l și citește log-ul. Erorile legate de un plugin înseamnă de obicei că nu are încă o versiune pentru această lansare: elimină-l sau așteaptă.

Și în cadrul aceleiași versiuni Minecraft, ține Paper la zi: build-urile noi aduc remedieri, iar Paper recomandă actualizarea cel puțin o dată pe săptămână. Cum se instalează pluginurile afli în cum instalezi pluginuri Minecraft.

Pasul 2c: Actualizează un server modded

Serverele modded sunt cel mai greu de actualizat, pentru că fiecare mod trebuie să existe pentru noua versiune:

• Fabric: actualizează loader-ul și fiecare mod, inclusiv Fabric API. Un mod pentru o versiune de Minecraft adesea nu se încarcă pe următoarea.
• NeoForge și Forge: versiunea loader-ului e legată de versiunea Minecraft, deci o versiune nouă de Minecraft înseamnă un loader nou și versiuni noi pentru toate modurile.
• Modpack-uri: așteaptă ca autorii pack-ului să lanseze o actualizare și folosește noile lor fișiere de server. Nu amesteca moduri din două versiuni ale pack-ului.

Jucătorii trebuie să-și actualizeze modurile din client la aceleași versiuni, altfel nu pot intra. Dacă un mod important din pack nu a fost actualizat, rămâi pe versiunea actuală; multe servere modded sar complet peste unele versiuni de Minecraft. Mai multe în cum faci un server de Minecraft modded.

Actualizare din câteva clickuri la HytHost

Pe găzduirea Minecraft HytHost, tab-ul Version din panou instalează pentru tine orice software de server și orice versiune Minecraft și setează automat versiunea de Java potrivită.

1. Fă un backup în tab-ul Backups. Tab-ul Version nu face unul pentru tine.
2. Oprește serverul din consolă, ca lumea să fie salvată. Installer-ul oprește serverul imediat, iar tot ce nu a fost încă salvat s-ar pierde.
3. Deschide Version și alege software-ul (Paper, Vanilla, Fabric, NeoForge și altele), versiunea Minecraft și un build. Build-urile sunt marcate stable sau beta; snapshot-urile rămân ascunse dacă nu le activezi.
4. Lasă Wipe Server Files dezactivat. Așa se înlocuiește doar software-ul serverului; lumea, pluginurile, modurile și setările rămân unde sunt.
5. Instalează, pornește serverul și urmărește consola.

Pluginurile și modurile nu se actualizează singure: înlocuiește-le cu versiuni pentru noua lansare, cum e descris mai sus.

Dacă ceva nu merge: nu face downgrade

Dacă noua versiune creează probleme, nu instala pur și simplu versiunea veche peste lumea actualizată. Minecraft nu suportă downgrade-ul unei lumi, iar jocul însuși avertizează că o poate corupe. Nici panoul serverului nu te oprește să faci asta.

În schimb, restaurează backup-ul făcut înainte de actualizare și instalează odată cu el versiunea veche a serverului. De aceea backup-ul vine primul.

Lasă în pace și opțiunea de pornire --forceUpgrade, dacă nu ai un motiv anume. Convertește toate chunk-urile deodată, iar după aceea lumea nu se mai deschide în versiuni mai vechi. În mod normal, Minecraft actualizează chunk-urile pe măsură ce jucătorii le vizitează, și asta e suficient.