פקודות שרת Vintage Story
בעמוד זה
ניהול שרת Vintage Story פירושו כמה פקודות שתשתמשו בהן שוב ושוב: להפוך את עצמכם לאדמין, לתת לחברים את התפקיד המתאים, לסגור את השרת בפני זרים, להתקין מוד ולתקן את מזג האוויר כשסערה נמשכת כבר שלושה ימים.
זו הרשימה הזו, שנבדקה מול Vintage Story 1.22 — מול השרת עצמו, לא רק מול הוויקי, שעדיין מתאר חלק מהפקודות כפי שעבדו לפני כמה גרסאות. כל פקודה מוקלדת בצ'אט או בקונסולת השרת, ומתחילה בלוכסן.
איך להפוך לאדמין ולחלק תפקידים
האדמין הראשון נוצר מתוך קונסולת השרת, שתמיד יש לה הרשאות מלאות:
/op YourName
/op הוא קיצור למתן התפקיד admin. באמצעות תפקידים Vintage Story מנהל הרשאות: לכל שחקן יש בדיוק תפקיד אחד, ושחקנים חדשים מקבלים suplayer. כדי לתת תפקיד, או לראות את התפקיד הנוכחי של מישהו:
/player FriendName role sumod /player FriendName role
זה עובד בין אם השחקן מחובר ובין אם לא, ולא דורש הפעלה מחדש. אין /deop: כדי לשלול אדמין, תנו לשחקן תפקיד אחר, למשל /player FriendName role suplayer.
| תפקיד | למה הוא משמש |
|---|---|
suvisitor / crvisitor | מבקרים שיכולים רק לכתוב בצ'אט, במצב הישרדות או יצירה |
suplayer | ברירת המחדל: בנייה, שימוש, תפיסת קרקע, לחימה, צ'אט |
crplayer | כמו שחקן, במצב יצירה, עם תנועה חופשית |
sumod | מנחה: הוצאה, הרחקה, הכרזות, בנייה בכל מקום |
crmod | מנחה במצב יצירה, יכול גם להריץ פקודות על שחקנים אחרים |
admin | כל ההרשאות |
/list roles מציג את התפקידים בשרת שלכם. אפשר להעניק הרשאה בודדת בנוסף לתפקיד: /player FriendName privilege grant gamemode.
צריכים שרת כדי לנסות את אלה? שרת Vintage Story של HytHost עם כל גרסה מ-1.18.15 ועד האחרונה מתחיל ב-€2.58 לחודש.
לחבילות Vintage StoryWhitelist: מי יכול להצטרף
כשה-whitelist פעיל, רק שחקנים שהוספתם יכולים להצטרף. בשרת ייעודי סטנדרטי של Vintage Story הוא פעיל כברירת מחדל; ב-HytHost שרתים חדשים מתחילים כשהוא כבוי, כך שכל מי שיש לו את הכתובת — ואת הסיסמה, אם הגדרתם — יכול להצטרף.
/serverconfig whitelistmode on /player FriendName whitelist on /whitelist add FriendName /whitelist remove FriendName
whitelistmode מקבל on, off או default (פעיל בשרת ייעודי). הוספה והסרה של שחקנים חלות מיד, מחוברים או לא; /player FriendName whitelist on ו-/whitelist add FriendName עושים אותו דבר.
/serverconfig whitelistmode: שם השרת, הסיסמה, מגבלת השחקנים והגדרת ה-whitelist מוחלים מלשונית Startup בכל הפעלה של השרת, כך ששינוי שלהם מהקונסולה נשמר רק עד ההפעלה מחדש הבאה. הוספת שחקנים לרשימה אינה מושפעת.רשימת הפקודות, לפי משימה
ניהול שחקנים
| פקודה | מה היא עושה | דוגמה |
|---|---|---|
/kick <player> [reason] | מוציאה שחקן מחובר | /kick Steve spamming |
/ban <player> <amount> <unit> <reason> | הרחקה לזמן מוגבל; משך הזמן והסיבה שניהם חובה, והיחידה ביחיד: minute, hour, day, week או year | /ban Steve 3 day griefing |
/hardban <player> | הרחקה לצמיתות | /hardban Steve |
/unban <player> | מבטלת הרחקה | /unban Steve |
/list banned | מציגה את השחקנים המורחקים | /list banned |
מנחה לא יכול להוציא או להרחיק מישהו עם תפקיד שווה או גבוה יותר. אין ב-Vintage Story פקודת השתקה.
זמן, מזג אוויר והעולם
| פקודה | מה היא עושה | דוגמה |
|---|---|---|
/time set <time> | קובעת את שעת היום, לפי שם או כשעה | /time set sunrise |
/time calendarspeedmul <value> | מאריכה או מקצרת את הימים — הדרך המומלצת, במקום /time speed | /time calendarspeedmul 0.5 |
/weather seti <pattern> | מחליפה את מזג האוויר עכשיו, למשל clearsky, overcast, cumulonimbus | /weather seti clearsky |
/weather stoprain | עוצרת את הגשם | /weather stoprain |
/worldconfig <key> [value] | מציגה או משנה הגדרת עולם; נדרשת הפעלה מחדש | /worldconfig deathPunishment keep |
/serverconfig setspawnhere | קובעת את נקודת ההופעה של העולם במקום שבו אתם עומדים | /serverconfig setspawnhere |
שחקנים
| פקודה | מה היא עושה | דוגמה |
|---|---|---|
/gm [player] <mode> | משנה מצב משחק: survival, creative, spectator או guest | /gm Steve creative |
/tp <player> [target] | משגרת אתכם, או שחקן אחד אל אחר; מקבלת גם קואורדינטות | /tp Steve Alex |
/giveitem <code> [amount] [player] | נותנת פריט; /giveblock עושה אותו דבר לבלוקים | /giveitem ingot-copper 10 Steve |
/list clients | מציגה מי מחובר | /list clients |
מודים
| פקודה | מה היא עושה | דוגמה |
|---|---|---|
/moddb install <modid> | מורידה מוד מ-ModDB הרשמי לתיקיית Mods של השרת; הוסיפו @version לגרסה מסוימת | /moddb install carryon |
/moddb list | מציגה את המודים המותקנים | /moddb list |
/moddb remove <modid> | מסירה מוד | /moddb remove carryon |
הפעילו מחדש את השרת אחרי התקנה או הסרה של מוד. השחקנים מקבלים הצעה להוריד את מודי השרת כשהם מצטרפים.
שרת
| פקודה | מה היא עושה | דוגמה |
|---|---|---|
/autosavenow | שומרת את העולם עכשיו | /autosavenow |
/db backup [file] | כותבת עותק גיבוי של העולם | /db backup before-update |
/announce <message> | שולחת הודעה לכולם | /announce Restart in 5 minutes |
/serverconfig <key> <value> | משנה הגדרת שרת, למשל allowpvp, maxclients, password | /serverconfig allowpvp false |
/stats | מציגה סטטיסטיקות שרת | /stats |
/stop | שומרת ועוצרת את השרת | /stop |
/help [command] | מציגה את הפקודות, או מסבירה אחת | /help ban |
מיד, אחרי הפעלה מחדש, או רק בעולם חדש
| שינוי | מתי הוא חל |
|---|---|
| תפקידים, הרשאות, רשומות whitelist, הוצאות והרחקות | מיד |
| זמן ומזג אוויר | מיד |
הגדרות /worldconfig כמו עונש מוות, עוינות יצורים, קלקול מזון | אחרי הפעלה מחדש |
| מודים שהותקנו או הוסרו | אחרי הפעלה מחדש |
עריכות ב-serverconfig.json | עצרו את השרת, ערכו, והפעילו אותו שוב |
| סוג העולם, גודל, אקלים, תבליט, seed | רק כשנוצר עולם חדש |
הגדרות יצירת העולם קבועות ברגע שהעולם קיים — השרת מסרב לשנות את גודל העולם בכלל. כדי לשחק עם הגדרות אחרות, התחילו עולם חדש; הדרך המקובלת היא להגדיר אותו קודם במשחק יחיד ואז להעלות את העולם הזה לשרת, כפי שמוסבר במדריך העלאת העולם שלנו.
הרצת פקודות בשרת HytHost
לשונית Console ב-GamePanel שלכם היא קונסולת השרת. התחילו כל פקודה בלוכסן, בדיוק כמו בצ'אט; הקונסולה פועלת עם הרשאות מלאות, ולכן שם מקלידים את ה-/op הראשון.
- לשונית Startup שולטת בכמה הגדרות. שם השרת, הסיסמה, מגבלת השחקנים ומתג ה-whitelist מוחלים מלשונית Startup בכל הפעלה, אז שנו אותם שם. גם סגנון המשחק וה-seed נקבעים שם, לפני שהעולם נוצר.
- מודים בשתי דרכים. רשמו מזהי ModDB ב-
MODDB_MODSבלשונית Startup והתקינו מחדש — השרת בוחר את הגרסה שנבנתה לגרסת המשחק שלכם — או השתמשו ב-/moddb installוהפעילו מחדש. - כל גרסה. גרסת המשחק נבחרת בהזמנה, מ-1.18.15 ועד הגרסה היציבה החדשה ביותר, ואפשר לשנות אותה מאוחר יותר בלשונית Startup. מעבר לגרסה חדשה יותר שומר על העולם שלכם; מעבר לגרסה ישנה יותר מתחיל עולם חדש ושומר את הנוכחי בתיקייה נפרדת.
- גיבויים והפעלות מחדש. גיבויים אוטומטיים כלולים, והפעלות מחדש מתוזמנות יכולות להריץ
/announceושמירה לפי לוח זמנים.
Vintage Story הוא משחק PC ל-Windows, macOS ו-Linux, וכל שחקן צריך חשבון משלו מ-vintagestory.at. באחסון Vintage Story תמצאו את כל החבילות ושרת Custom עד 16 GB.
בחרו גרסת משחק בהזמנה, התקינו מודים מ-ModDB מלשונית Startup, ושמרו גיבויים אוטומטיים — אחסון Vintage Story החל מ-€2.58 לחודש.
לחבילות Vintage Storyשאלות נפוצות
הקלידו /op YourName בקונסולת השרת. זה נותן לשחקן שלכם את התפקיד admin, שיש לו כל ההרשאות. תפקידים אחרים מחולקים עם /player Name role rolename, למשל sumod למנחה.
הפעילו את ה-whitelist עם /serverconfig whitelistmode on, ואז הוסיפו שחקנים עם /player Name whitelist on או /whitelist add Name. בשרת HytHost, הפעילו את ה-whitelist בלשונית Startup במקום זאת, כי ההגדרה הזו מוחלת בכל הפעלה.
השתמשו ב-/moddb install עם מזהה המוד מ-ModDB הרשמי, למשל /moddb install carryon, ואז הפעילו מחדש את השרת. /moddb list מציג מה מותקן ו-/moddb remove מסיר מוד.
השתמשו ב-/time set עם שעת יום כמו sunrise או שעה מסוימת, וב-/weather seti עם דפוס כמו clearsky. לימים ארוכים יותר, /time calendarspeedmul היא ההגדרה המומלצת במקום /time speed.
הגדרות עולם ששונו עם /worldconfig, מודים שהותקנו או הוסרו, ועריכות ב-serverconfig.json דורשים הפעלה מחדש. תפקידים, רשומות whitelist, הרחקות, זמן ומזג אוויר חלים מיד. סוג העולם, הגודל, האקלים וה-seed חלים רק על עולם חדש.
העולם שלכם ממשיך לרוץ גם כשאתם לא שם
אחסון Vintage Story של HytHost נותן לכם קונסולה חיה, כל גרסת משחק מ-1.18.15, מודים מ-ModDB וגיבויים אוטומטיים — החל מ-€2.58 לחודש.
Live chat 8 AM – 11 PM (Chișinău time) · tickets answered during business hoursהמדריך הזה עזר לך?
