Vintage Story · Vodič

Naredbe za Vintage Story server

Ažurirano October 9, 2026 6 min čitanja

Na ovoj stranici
  1. Kako postati admin i dodijeliti uloge
  2. Whitelist: tko se smije spojiti
  3. Popis naredbi, po zadatku
  4. Odmah, nakon restarta ili samo na novom svijetu
  5. Pokretanje naredbi na HytHost serveru
  6. FAQ

Vođenje Vintage Story servera svodi se na nekoliko naredbi koje ćete koristiti iznova: kako postati admin, dati prijateljima pravu ulogu, zatvoriti server za strance, instalirati mod i popraviti vrijeme kad oluja traje već tri dana.

Ovo je taj popis, provjeren na Vintage Story 1.22 — na samom serveru, ne samo na wikiju, koji neke naredbe još opisuje onako kako su radile prije nekoliko verzija. Svaka se naredba upisuje u chat ili u konzolu servera i počinje kosom crtom.

Kako postati admin i dodijeliti uloge

Prvi admin postavlja se iz konzole servera, koja uvijek ima puna prava:

/op YourName

/op je prečac za dodjelu uloge admin. Vintage Story ovlasti rješava ulogama: svaki igrač ima točno jednu, a novi igrači dobivaju suplayer. Za dodjelu uloge ili provjeru trenutne:

/player FriendName role sumod
/player FriendName role

Radi bez obzira je li igrač online ili ne i ne traži restart. Naredba /deop ne postoji: da nekome oduzmete admina, dajte mu drugu ulogu, na primjer /player FriendName role suplayer.

UlogaČemu služi
suvisitor / crvisitorPosjetitelji koji mogu samo chatati, u survivalu ili creativeu
suplayerZadana: gradnja, korištenje, zauzimanje zemlje, borba, chat
crplayerKao igrač, ali u creative načinu i sa slobodnim kretanjem
sumodModerator: kick, ban, obavijesti, gradnja posvuda
crmodCreative moderator, može pokretati i naredbe nad drugim igračima
adminSve ovlasti

/list roles prikazuje uloge na vašem serveru. Pojedinačnu ovlast možete dodati povrh uloge: /player FriendName privilege grant gamemode.

Trebate server da ih isprobate? HytHost Vintage Story server s bilo kojom verzijom od 1.18.15 do najnovije kreće od €2.58/mj.

Pogledajte Vintage Story pakete

Whitelist: tko se smije spojiti

Kad je whitelist uključen, spojiti se mogu samo igrači koje ste dodali. Standardni Vintage Story dedicated server ima ga uključenog prema zadanim postavkama; na HytHostu novi serveri kreću s njim isključenim, pa se može spojiti svatko tko ima adresu — i lozinku, ako ste je postavili.

/serverconfig whitelistmode on
/player FriendName whitelist on
/whitelist add FriendName
/whitelist remove FriendName

whitelistmode prima on, off ili default (uključeno za dedicated server). Dodavanje i uklanjanje igrača djeluje odmah, bili oni online ili ne; /player FriendName whitelist on i /whitelist add FriendName rade isto.

Na HytHost serveru sam whitelist uključite u Startup tabu, a ne naredbom /serverconfig whitelistmode: naziv servera, lozinka, ograničenje igrača i postavka whitelista primjenjuju se iz Startup taba pri svakom pokretanju, pa promjena u konzoli traje samo do sljedećeg restarta. Na dodavanje igrača na popis to ne utječe.

Popis naredbi, po zadatku

Moderiranje

NaredbaŠto radiPrimjer
/kick <player> [reason]Izbacuje igrača koji je online/kick Steve spamming
/ban <player> <amount> <unit> <reason>Banira na određeno vrijeme; trajanje i razlog su obavezni, a jedinica je u jednini: minute, hour, day, week ili year/ban Steve 3 day griefing
/hardban <player>Banira trajno/hardban Steve
/unban <player>Ukida ban/unban Steve
/list bannedPrikazuje banirane igrače/list banned

Moderator ne može izbaciti ni banirati nekoga s jednakom ili višom ulogom. Naredba za utišavanje (mute) u Vintage Storyju ne postoji.

Doba dana, vrijeme i svijet

NaredbaŠto radiPrimjer
/time set <time>Postavlja doba dana, nazivom ili kao sat/time set sunrise
/time calendarspeedmul <value>Produljuje ili skraćuje dane — preporučeni način, umjesto /time speed/time calendarspeedmul 0.5
/weather seti <pattern>Odmah mijenja vrijeme, npr. clearsky, overcast, cumulonimbus/weather seti clearsky
/weather stoprainZaustavlja kišu/weather stoprain
/worldconfig <key> [value]Prikazuje ili mijenja postavku svijeta; primjenjuje se nakon restarta/worldconfig deathPunishment keep
/serverconfig setspawnherePostavlja spawn svijeta na mjesto gdje stojite/serverconfig setspawnhere

Igrači

NaredbaŠto radiPrimjer
/gm [player] <mode>Mijenja način igre: survival, creative, spectator ili guest/gm Steve creative
/tp <player> [target]Teleportira vas ili jednog igrača do drugog; prima i koordinate/tp Steve Alex
/giveitem <code> [amount] [player]Daje predmet; /giveblock radi isto za blokove/giveitem ingot-copper 10 Steve
/list clientsPrikazuje tko je online/list clients

Modovi

NaredbaŠto radiPrimjer
/moddb install <modid>Preuzima mod sa službenog ModDB-a u mapu Mods na serveru; dodajte @version za određeno izdanje/moddb install carryon
/moddb listPrikazuje instalirane modove/moddb list
/moddb remove <modid>Uklanja mod/moddb remove carryon

Nakon instaliranja ili uklanjanja moda restartajte server. Igračima se pri spajanju nude modovi servera.

Server

NaredbaŠto radiPrimjer
/autosavenowOdmah sprema svijet/autosavenow
/db backup [file]Zapisuje sigurnosnu kopiju svijeta/db backup before-update
/announce <message>Šalje poruku svima/announce Restart in 5 minutes
/serverconfig <key> <value>Mijenja postavku servera, npr. allowpvp, maxclients, password/serverconfig allowpvp false
/statsPrikazuje statistiku servera/stats
/stopSprema svijet i zaustavlja server/stop
/help [command]Prikazuje naredbe ili objašnjava jednu/help ban

Odmah, nakon restarta ili samo na novom svijetu

PromjenaKada se primjenjuje
Uloge, ovlasti, unosi na whitelistu, kickovi i banoviOdmah
Doba dana i vrijemeOdmah
Postavke /worldconfig poput kazne za smrt, agresivnosti stvorenja, kvarenja hraneNakon restarta
Instalirani ili uklonjeni modoviNakon restarta
Izmjene datoteke serverconfig.jsonZaustavite server, uredite, ponovno ga pokrenite
Vrsta svijeta, veličina, klima, reljef, seedSamo pri stvaranju novog svijeta

Postavke generiranja svijeta ne mogu se mijenjati kad svijet već postoji — server veličinu svijeta uopće ne dopušta promijeniti. Za igru s drugačijim postavkama pokrenite novi svijet; uobičajeno ga je najprije postaviti u single playeru, a zatim taj svijet prebaciti na server, što objašnjava naš vodič za prijenos svijeta.

Pokretanje naredbi na HytHost serveru

Tab Console u vašem GamePanelu je konzola servera. Svaku naredbu započnite kosom crtom, točno kao u chatu; konzola radi s punim pravima, pa tu upisujete svoj prvi /op.

  • Neke postavke pripadaju Startup tabu. Naziv servera, lozinka, ograničenje igrača i prekidač whitelista primjenjuju se iz Startup taba pri svakom pokretanju, pa ih mijenjajte ondje. Ondje se postavljaju i stil igre i seed, prije nego što se svijet stvori.
  • Modovi na dva načina. Navedite ModDB id-jeve u MODDB_MODS u Startup tabu i reinstalirajte — server odabire izdanje napravljeno za vašu verziju igre — ili upotrijebite /moddb install i restartajte.
  • Bilo koja verzija. Verzija igre bira se pri narudžbi, od 1.18.15 do najnovijeg stabilnog izdanja, a kasnije se može promijeniti u Startup tabu. Prelazak na noviju verziju čuva vaš svijet; prelazak na stariju pokreće novi svijet, a trenutni sprema u zasebnu mapu.
  • Sigurnosne kopije i restarti. Automatske sigurnosne kopije su uključene, a zakazani restarti mogu po rasporedu pokrenuti /announce i spremanje.

Vintage Story je PC igra za Windows, macOS i Linux, a svaki igrač treba vlastiti račun s vintagestory.at. Vintage Story hosting nudi sve pakete i Custom server do 16 GB.

Odaberite verziju igre pri narudžbi, instalirajte ModDB modove iz Startup taba, imajte automatske sigurnosne kopije — Vintage Story hosting od €2.58/mj.

Pogledajte Vintage Story pakete
FAQ

Često postavljana pitanja

U konzolu servera upišite /op YourName. Time vaš igrač dobiva ulogu admin, koja ima sve ovlasti. Ostale uloge dodjeljuju se naredbom /player Name role rolename, na primjer sumod za moderatora.

Uključite whitelist naredbom /serverconfig whitelistmode on, zatim dodajte igrače s /player Name whitelist on ili /whitelist add Name. Na HytHost serveru whitelist umjesto toga uključite u Startup tabu, jer se ta postavka primjenjuje pri svakom pokretanju.

Upotrijebite /moddb install s id-jem moda sa službenog ModDB-a, na primjer /moddb install carryon, pa restartajte server. /moddb list prikazuje što je instalirano, a /moddb remove ponovno uklanja mod.

Upotrijebite /time set s dobom dana poput sunrise ili satom te /weather seti s uzorkom poput clearsky. Za duže dane preporučuje se /time calendarspeedmul umjesto /time speed.

Restart traže postavke svijeta promijenjene s /worldconfig, instalirani ili uklonjeni modovi te izmjene datoteke serverconfig.json. Uloge, unosi na whitelistu, banovi, doba dana i vrijeme primjenjuju se odmah. Vrsta svijeta, veličina, klima i seed vrijede samo za novi svijet.

Vaš svijet radi i dok vas nema

HytHost Vintage Story hosting daje vam konzolu uživo, bilo koju verziju igre od 1.18.15, ModDB modove i automatske sigurnosne kopije — od €2.58/mj.

Live chat 8 AM – 11 PM (Chișinău time) · tickets answered during business hours

Je li ti ovaj vodič pomogao?