Valheim · دليل

معدّلات العالم وإعدادات الخادم في Valheim

آخر تحديث October 9, 2026 5 دقائق قراءة

في هذه الصفحة
  1. الإعدادات المسبقة وما يغيّره كل منها
  2. كل معدّلات العالم وخياراتها
  3. ضبطها على خادم مخصص
  4. تغيير قواعد عالم موجود
  5. إعدادات الخادم الأخرى التي تستحق المعرفة
  6. معدّلات العالم على خادم HytHost
  7. الأسئلة الشائعة

تتيح Valheim لكل عالم أن يضع قواعده الخاصة: مدى صعوبة القتال، وما تخسره عند الموت، وكمية الموارد التي تسقط، وعدد مرات الإغارة على قاعدتك، وهل تعمل البوابات أصلًا. اختر إعدادًا مسبقًا لبداية سريعة، أو اضبط كل معدّل بنفسك.

يسرد هذا الدليل كل إعداد مسبق ومعدّل مع ما يغيّره فعلًا — مقروءًا من ملفات الخادم الخاصة باللعبة للإصدار 1.0، لا من الذاكرة — ويوضح كيفية ضبطها على خادم مخصص، بما في ذلك عالم بدأته بالفعل.

الإعدادات المسبقة وما يغيّره كل منها

الإعداد المسبقما يغيّره
Normalلا شيء: التوازن الذي أرادته Iron Gate، ويُنصح به للعب لأول مرة.
Casualتُحدث 125% من الضرر وتتلقى 50%؛ الأعداء مسالمون حتى تستفزهم؛ لا غارات؛ الموارد ×1.5؛ تحتفظ بعتادك المجهَّز عند الموت وتخسر مهارات أقل بكثير؛ البوابات تنقل كل العناصر.
Easyتُحدث 110% من الضرر وتتلقى 75%؛ الغارات أقل تكرارًا.
Hardتُحدث 85% من الضرر والأعداء 150%؛ الأعداء أسرع وأكبر قليلًا، ويظهر الأعداء ذوو المستوى الأعلى أكثر، والغارات أكثر تكرارًا.
Hardcoreتُحدث 70% من الضرر والأعداء 200%؛ يظهر الأعداء ذوو المستوى الأعلى أكثر والغارات أكثر تكرارًا؛ عند الموت تخسر نهائيًا كل ما تحمله وكل مهاراتك؛ لا خريطة؛ لا بوابات أثناء قتال الزعماء أو للخروج من زنزانات الزعماء.
Immersiveلا خريطة ولا بوابات، ومخاطر الحريق مفعّلة — قد يشتعل الخشب في أي مكان من العالم. كل ما عدا ذلك طبيعي.
Hammerالبناء مجاني بمجرد معرفة الوصفة؛ لا غارات؛ الأعداء مسالمون حتى تستفزهم.

الإعداد المسبق نقطة بداية: يمكنك اختيار واحد ثم تغيير معدّلات منفردة فوقه.

اختر الإعداد المسبق والمعدّلات مباشرة من تبويب Startup: خوادم Valheim لدى HytHost تبدأ من €4.36/شهريًا.

عرض باقات Valheim

كل معدّلات العالم وخياراتها

الأسماء في العمود الثاني هي التي يستخدمها الخادم المخصص في سطر الأوامر. لكل معدّل أيضًا خيار Normal وهو الافتراضي — للحصول عليه، اترك المعدّل ببساطة.

المعدّلالخيارات (الاسم في الخادم)ما تفعله
القتال (combat)veryeasy, easy, hard, veryhardالضرر الذي تُحدثه وتتلقاه، ومدى تكرار الأعداء ذوي المستوى الأعلى وخطورتهم. سهل جدًا: تُحدث 125% وتتلقى 50%. صعب جدًا: تُحدث 70% والأعداء 200%.
عقوبة الموت (deathpenalty)casual, veryeasy, easy, hard, hardcoreCasual: تحتفظ بعتادك المجهَّز وتخسر مهارات أقل بكثير. سهل جدًا وسهل: تُسقط كل شيء لكن تخسر مهارات أقل. صعب: تسقط عناصرك المجهَّزة كالمعتاد، لكن بقية مخزونك تضيع نهائيًا وتنخفض المهارات أسرع. Hardcore: تضيع كل العناصر المحمولة وكل المهارات.
معدل الموارد (resources)muchless, less, more, muchmore, mostالموارد من العالم ومن الأعداء: ×0.5 و×0.75 و×1.5 و×2 و×3.
معدل الغارات (raids)none, muchless, less, more, muchmoreعدد مرات إغارة الأعداء على قاعدتك، من أبدًا إلى أكثر بكثير من المعتاد.
البوابات (portals)casual, hard, veryhardCasual: البوابات تنقل كل العناصر، بما فيها الخامات. صعب: لا بوابات أثناء قتال زعيم أو للخروج من زنزانة زعيم. صعب جدًا: لا بوابات إطلاقًا.

مفاتيح العالم (تشغيل/إيقاف)

المفتاحما يفعله
nobuildcostقطع البناء لا تكلّف مواد؛ لكن ما زلت بحاجة إلى اكتشاف الوصفات.
playereventsتتبع الغارات تقدّم كل لاعب على حدة بدلًا من الزعماء المقتولين على الخادم — ألطف عندما يكون اللاعبون في مراحل مختلفة.
passivemobsلا يهاجم الأعداء حتى تستفزهم.
nomapلا خريطة ولا خريطة مصغّرة.
fireمخاطر الحريق: قد يشتعل الخشب وتنتشر النار في أي مكان، لا في Ashlands فقط.

ضبطها على خادم مخصص

لا يملك الخادم المخصص قائمة لهذا. بل يأخذ ثلاث وسائط تشغيل في سكربت البدء:

-preset hard -modifier raids none -modifier portals casual -setkey nomap
  • -preset <name> — normal أو casual أو easy أو hard أو hardcore أو immersive أو hammer.
  • -modifier <modifier> <option> — واحد لكل معدّل، بأسماء الخادم من الجدول أعلاه.
  • -setkey <key> — واحد لكل مفتاح عالم.

الترتيب مهم: الإعداد المسبق يستبدل أي معدّلات ضُبطت قبله، لذا ضع الإعداد المسبق أولًا ثم المعدّلات بعده. الأسماء لا تميّز بين الأحرف الكبيرة والصغيرة.

تغيير قواعد عالم موجود

المعدّلات لا تُقفل عند إنشاء العالم. يطبّق الخادم وسائط الإعداد المسبق والمعدّلات والمفاتيح على العالم في كل مرة يبدأ فيها، لذا فإن تغييرها وإعادة التشغيل يغيّر قواعد العالم الذي تلعب فيه بالفعل — وتبقى الخريطة وكل ما بُني فيها كما هي.

تنبيه واحد: حذف وسيط لا يلغي أثره. إذا بدأت بـ -setkey nomap ثم حذفته، يحتفظ العالم بـ nomap. لمسح القواعد القديمة، شغّل الخادم مرة واحدة بإعداد مسبق — فالإعداد المسبق يعيد ضبط المعدّلات والمفاتيح قبل تطبيق إعداداته — ثم أضف بعده المعدّلات التي تريدها. يمكن للمشرفين أيضًا تغيير القواعد من وحدة التحكم داخل اللعبة باستخدام setworldpreset وsetworldmodifier وsetkey وremovekey؛ راجع أوامر المشرف في Valheim.

إعدادات الخادم الأخرى التي تستحق المعرفة

الوسيطالافتراضيما يفعله
-public1يُدرج الخادم في متصفح الخوادم؛ 0 يخفيه، وينضم اللاعبون عبر IP.
-password5 أحرف على الأقل، وألا تكون جزءًا من اسم العالم.
-saveinterval1800عدد الثواني بين عمليات حفظ العالم.
-backups4عدد النسخ الاحتياطية التلقائية للعالم التي تحتفظ بها اللعبة.
-backupshort / -backuplong7200 / 43200الثواني حتى أول نسخة احتياطية، وبين النسخ اللاحقة.
-crossplayمعطّليتيح للاعبي Xbox وPlayStation 5 وSwitch 2 وPC Game Pass الانضمام برمز انضمام.

الحد الأقصى للاعبين ثابت عند 10 من قِبل اللعبة ولا يمكن رفعه بأي إعداد.

معدّلات العالم على خادم HytHost

على HytHost لا تحتاج إلى تعديل سكربت البدء. يحتوي تبويب Startup على ثلاثة حقول لذلك:

  • World Preset — normal أو casual أو easy أو hard أو hardcore أو immersive أو hammer.
  • World Modifiers — أزواج تفصل بينها مسافات، بصيغة modifier:option، مثلًا combat:hard raids:none resources:more. تُطبَّق بعد الإعداد المسبق.
  • World Keys — مفاتيح تفصل بينها مسافات، مثلًا nomap playerevents.

أعد تشغيل الخادم ليسري التغيير. لمسح القواعد القديمة من عالم قيد التشغيل، اضبط World Preset على normal — فالإعداد المسبق يمسح القواعد القديمة عند كل بدء — واذكر فقط المعدّلات التي تريدها. فاصل الحفظ وتوقيت النسخ الاحتياطي في التبويب نفسه، والنسخ الاحتياطية الخاصة باللوحة تأتي إضافةً إلى نسخ اللعبة.

جديد على تشغيل الخوادم؟ ابدأ بـ كيفية استضافة خادم Valheim مخصص، أو اطّلع على استضافة Valheim.

الإعدادات المسبقة والمعدّلات ومفاتيح العالم وتوقيت النسخ الاحتياطي، كلها في تبويب Startup — استضافة Valheim من €4.36/شهريًا.

عرض باقات Valheim
الأسئلة الشائعة

الأسئلة المتكررة

نعم. يطبّق الخادم المخصص الإعداد المسبق والمعدّلات ومفاتيح العالم في كل مرة يبدأ فيها، لذا غيّرها وأعد التشغيل. لكن حذف معدّل أو مفتاح لا يلغي أثره: شغّل مرة واحدة بإعداد مسبق يعيد ضبط القواعد القديمة، ثم أضف بعده المعدّلات التي تريدها.

نعم. تُخزَّن المعدّلات ومفاتيح العالم في العالم على الخادم، فيحصل كل لاعب على القواعد نفسها، سواء انضم من Steam أو Xbox أو PlayStation 5 أو Switch 2 أو PC Game Pass.

عند ضبط معدّل البوابات على صعب جدًا، لا يستطيع أحد استخدام البوابات للتنقل عبر العالم. خيار صعب أخف: البوابات تعمل، إلا أثناء قتال زعيم أو للخروج من زنزانة زعيم. أما خيار casual فيذهب في الاتجاه المعاكس ويسمح بمرور كل العناصر، بما فيها الخامات، عبر البوابات.

تُحدث 70% من الضرر والأعداء 200%، والأعداء أقوى والغارات أكثر تكرارًا. عند الموت تخسر نهائيًا كل ما تحمله وكل مهاراتك. لا توجد خريطة، ولا يمكن استخدام البوابات أثناء قتال زعيم أو لمغادرة زنزانة زعيم.

ضع قواعد عالمك الخاص في Valheim

استضافة Valheim من HytHost تضع الإعدادات المسبقة والمعدّلات ومفاتيح العالم في تبويب Startup، مع اللعب عبر المنصات والنسخ الاحتياطي التلقائي — من €4.36/شهريًا.

Live chat 8 AM – 11 PM (Chișinău time) · tickets answered during business hours

هل كان هذا الدليل مفيدًا؟