Minecraft · راهنما

چگونه سرور ATM10 بسازیم

به‌روزرسانی October 2, 2026 8 دقیقه مطالعه

در این صفحه
  1. خلاصه
  2. ATM10 به چه نیاز دارد، بررسی‌شده با داده‌های انتشار
  3. سرور ATM10 واقعاً چقدر RAM نیاز دارد
  4. مسیر A: سرور پک را خودتان اجرا کنید
  5. مسیر B: نصب با یک کلیک روی سرور میزبانی‌شده
  6. به‌روزرسانی ATM10 بدون از دست دادن دنیا
  7. مشکلات رایج سرور ATM10
  8. پرسش‌های متداول

All the Mods 10 مودپکی است که همه‌چیز دارد: صدها ماد، از تکنولوژی و جادو تا اکتشاف، با یک زنجیره کوئست که آن‌ها را به هم وصل می‌کند و یک endgame که هفته‌ها وقت یک گروه را می‌گیرد. همچنین یکی از سنگین‌ترین پک‌هایی است که می‌توانید اجرا کنید، و بیشتر سرورهای ATM10 که به مشکل می‌خورند صرفاً بخش کوچکی از حافظه موردنیاز پک را گرفته‌اند.

این راهنما توضیح می‌دهد سرور ATM10 امروز به چه چیزی نیاز دارد — بررسی‌شده با داده‌های انتشار خود پک — بسته به تعداد بازیکنان چقدر RAM به آن بدهید، و هر دو روش اجرا: با سرور پک رسمی روی دستگاه خودتان، یا نصب با یک کلیک روی سرور میزبانی‌شده.

خلاصه

  1. ATM10 روی Minecraft 1.21.1 با NeoForge اجرا می‌شود، پس سرور به Java 21 نیاز دارد.
  2. از سرور پک رسمی استفاده کنید که با هر نسخه در صفحه CurseForge پک منتشر می‌شود — نه فایل‌های کلاینت.
  3. به آن حافظه کافی بدهید. برای یک گروه کوچک 16 GB و برای بازیکنان بیشتر 20 GB در نظر بگیرید. این تنها تصمیمی است که سرور ATM10 را موفق یا نابود می‌کند.
  4. همه بازیکنان را روی یک نسخه نگه دارید. ATM10 مرتب به‌روز می‌شود و سرور و همه کلاینت‌ها باید یکسان باشند.

روی سرور میزبانی‌شده، مراحل 1 و 2 حذف می‌شوند: نصب‌کننده پنل پک، NeoForge و Java درست را برایتان آماده می‌کند.

ATM10 با یک کلیک، با RAM کافی برای اجرای درست: سرورهای مادشده HytHost با 16 GB از €20.72/ماه شروع می‌شوند.

مشاهده پلن‌های مودشده

ATM10 به چه نیاز دارد، بررسی‌شده با داده‌های انتشار

نیازمندیپاسخ فعلی
نسخه Minecraft1.21.1
لودرNeoForge
JavaJava 21 که Minecraft 1.21.1 به آن نیاز دارد
محل انتشارCurseForge، با نام "All the Mods 10 - ATM10"، همراه با سرور پک برای هر نسخه
ردیاب رسمی مشکلاتgithub.com/AllTheMods/ATM-10
بازیکنانهمان نسخه را از طریق اپلیکیشن CurseForge یا لانچری که پک‌های CurseForge را وارد می‌کند نصب می‌کنند

ATM10 مرتب نسخه جدید می‌دهد — نسخه 8.2 در سپتامبر 2026 منتشر شد، چند هفته پس از 8.1. این سرعت برای پک خوب است و برای سرورها یک تله: سروری و کلاینتی که یک نسخه اختلاف دارند معمولاً نمی‌توانند با هم ارتباط بگیرند. به‌صورت گروهی تصمیم بگیرید کی به‌روز کنید و همه را با هم به‌روز کنید.

اگر باگی به نظر می‌رسد از پک است نه از شما، ردیاب GitHub بالا جایی است که تیم ATM گزارش‌ها را جمع می‌کند، و جست‌وجوی اول در آن اغلب راه‌حل را پیدا می‌کند.

سرور ATM10 واقعاً چقدر RAM نیاز دارد

ATM10 صدها ماد را پیش از ورود اولین بازیکن بارگذاری می‌کند، و هر بازیکن منطقه بارگذاری‌شده خودش را اضافه می‌کند — به‌علاوه ماشین‌ها و chunk loaderهایی که ساخته است. به همین دلیل سرور ATM10 که بی‌مشکل بالا می‌آید ممکن است یک ماه بعد، وقتی کارخانه‌ها راه افتادند، از پا بیفتد.

گروه شماRAM هدفپلن پیشنهادی
تک‌نفره، چند دوست یا یک گروه کوچک16 GBMC Emerald €20.72
گروه بزرگ‌تر یا اتوماسیون سنگین20 GBMC Netherite €25.90
سرور عمومی با بازیکنان زیاد20 GB و بیشترMC Netherite or larger

چرا کمتر نه؟ یک پلن 9 GB اغلب ATM10 را اجرا می‌کند و حتی در ابتدا برای یک یا دو بازیکن کار می‌کند، اما هیچ فضای اضافه‌ای باقی نمی‌گذارد: مکث‌های garbage collection طولانی‌تر می‌شوند، سرور هنگام اکتشاف کسی لگ می‌زند، و با بزرگ شدن بیس‌ها حافظه تمام می‌شود. با 16 GB است که ATM10 دیگر یک جنگ دائمی نیست.

و چرا به‌سادگی بیشتر نه؟ فراتر از نیاز پک، حافظه اضافه tickها را سریع‌تر نمی‌کند — شبیه‌سازی دنیای Minecraft عمدتاً روی یک هسته اجرا می‌شود. آن‌وقت چیزی که کمک می‌کند پیش‌تولید دنیا، نگه داشتن view distance در حد متعادل و زیر نظر گرفتن آن یک ماشین سرکش است که بی‌دلیل chunk بارگذاری می‌کند. برای منطق کلی اندازه‌گیری، سرور Minecraft چقدر RAM نیاز دارد را ببینید.

هر پلن مادشده HytHost شامل نصب‌کننده یک‌کلیکی مادپک، فضای NVMe و فیلتر DDoS است.

مقایسه پلن‌های مادشده

مسیر A: سرور پک را خودتان اجرا کنید

میزبانی شخصی ATM10 روی یک کامپیوتر قوی ممکن است، اما به یاد داشته باشید که دستگاه باید هم سرور را تحمل کند و هم، اگر روی آن بازی هم می‌کنید، کلاینتی را که خودش حافظه زیادی می‌خواهد.

  1. Java 21 را نصب کنید و با java -version بررسی کنید.
  2. سرور پک را برای نسخه دقیقی که می‌خواهید از صفحه ATM10 در CurseForge دانلود کنید و در یک پوشه خالی از حالت فشرده خارج کنید.
  3. اسکریپت شروع پک را اجرا کنید. در اولین اجرا NeoForge را نصب می‌کند و فایل‌های معمول NeoForge، از جمله user_jvm_args.txt، را می‌سازد. هنگام درخواست، EULA را در eula.txt بپذیرید.
  4. حافظه را در user_jvm_args.txt تنظیم کنید. این فایل با خطی کامنت‌شده و یادداشتی ارائه می‌شود که 4 GB پیش‌فرض خوبی برای سرور مودشده است — ATM10 بسیار بیشتر نیاز دارد:
    -Xmx12G
    برای سیستم‌عامل جا بگذارید: روی دستگاهی با 16 GB، حدود 12 GB برای سرور سقف است.
  5. اجرا کنید و صبور باشید. اولین اجرای ATM10 چند دقیقه طول می‌کشد، نه چند ثانیه. منتظر خط Done بمانید.
  6. پورت TCP 25565 را باز کنید تا بازیکنان بیرون از شبکه‌تان وصل شوند؛ راهنمای port forwarding روش آن را و اینکه کی نمی‌تواند کار کند توضیح می‌دهد.

برای جنبه‌های کلی اجرای سرورهای مودشده به‌دست خودتان — لودرها، ماد در برابر پلاگین، هماهنگ نگه داشتن کلاینت و سرور — چگونه سرور Minecraft مودشده بسازیم را ببینید.

مسیر B: نصب با یک کلیک روی سرور میزبانی‌شده

ATM10 پکی است که مشتریان ما بیش از همه از طریق پنل نصب می‌کنند، پس این مسیر به‌خوبی آزموده شده است.

  1. پلنی با حافظه کافی انتخاب کنید — MC Emerald (16 GB) برای گروه کوچک، MC Netherite (20 GB) برای بیشتر، در هاستینگ Minecraft مودشده HytHost.
  2. تب Modpacks را در پنل باز کنید، "All the Mods 10" را جست‌وجو کنید و نسخه‌ای را که بازیکنانتان استفاده می‌کنند انتخاب کنید.
  3. نصب کنید. نصب‌کننده سرور پک را دانلود می‌کند، NeoForge را نصب می‌کند و سرور را روی Java 21 اجرا می‌کند — چیزی برای استخراج یا پیکربندی دستی نیست و حافظه بر اساس پلن شما تنظیم می‌شود.
  4. اجرا کنید و آدرس را به اشتراک بگذارید. اولین بوت را در کنسول دنبال کنید؛ چند دقیقه طول می‌کشد.

سرور بدون کامپیوتر شما آنلاین می‌ماند، روی فضای NVMe پشت فیلترینگ DDoS شرکت Voxility، با SLA در دسترس‌بودن 99.9%. اگر پک اجرا نشد، پشتیبانی گفتگوی زنده از 8 صبح تا 11 شب (به وقت کیشیناو) در دسترس است.

به‌روزرسانی ATM10 بدون از دست دادن دنیا

به‌روزرسانی پک پرخطرترین کاری است که با یک دنیای ATM10 انجام می‌دهید. بین نسخه‌ها مادهایی اضافه و حذف می‌شوند و بلوکی از یک ماد حذف‌شده به‌سادگی از هر بیسی که از آن استفاده کرده ناپدید می‌شود.

  1. اول از کل سرور بکاپ بگیرید — دنیا و پوشه‌های config — و آن نسخه را تا وقتی مطمئن شوید به‌روزرسانی مشکلی ندارد نگه دارید.
  2. changelog را بخوانید تا مادهای حذف‌شده و نکات مربوط به سازگاری دنیا را ببینید.
  3. سرور و همه کلاینت‌ها را در همان روز به یک نسخه به‌روز کنید.
  4. یک بار اجرا کنید و لاگ را برای هشدارهای بلوک گمشده بررسی کنید، پیش از آنکه همه را دوباره راه دهید.

اگر به‌روزرسانی خراب شد، بازگرداندن بکاپ و ماندن روی نسخه قبلی همیشه انتخابی معتبر است. هیچ قانونی نمی‌گوید سرور باید جدیدترین نسخه را اجرا کند.

مشکلات رایج سرور ATM10

بازیکنان بلافاصله پس از ورود کیک می‌شوند

یک mismatched mod channel list یا internal exception هنگام اتصال یعنی نسخه پک بازیکن با نسخه سرور یکی نیست. مشکل از RAM یا شبکه نیست: از آن‌ها بخواهید دقیقاً نسخه سرور را نصب کنند.

java.lang.OutOfMemoryError

حافظه مجاز سرور تمام شده است. -Xmx را بالا ببرید (میزبانی شخصی) یا به پلن بزرگ‌تری بروید — و اگر فقط با بزرگ شدن بیس‌ها رخ می‌دهد، دنبال chunk loaderهایی بگردید که مناطق بزرگی را بارگذاری‌شده نگه می‌دارند.

سرور با "A single server tick took 60.00 seconds" متوقف می‌شود

watchdog سروری را که فریز شده بود متوقف کرده است، که در پکی به این اندازه معمولاً یعنی شروعی بسیار کند یا تولید اولیه‌ای عظیم. اول حافظه بیشتری بدهید. به‌عنوان آخرین راه برای شروع‌های کند، max-tick-time در server.properties این محدودیت را کنترل می‌کند؛ -1 آن را غیرفعال می‌کند.

UnsupportedClassVersionError هنگام راه‌اندازی

سرور با Java قدیمی‌تر از 21 اجرا شده است. ATM10 روی Minecraft 1.21.1 به Java 21 نیاز دارد.

پرسش‌های متداول

پرسش‌های متداول

All the Mods 10 روی Minecraft 1.21.1 با لودر NeoForge اجرا می‌شود. Minecraft 1.21.1 به Java 21 نیاز دارد، پس سرور ATM10 هم باید روی Java 21 اجرا شود. خود پک مرتب به‌روز می‌شود؛ نسخه 8.2 در سپتامبر 2026 منتشر شد.

NeoForge. ATM10 روی NeoForge برای Minecraft 1.21.1 ساخته شده و سرور پک آن در اولین اجرا NeoForge را نصب می‌کند و اسکریپت‌های اجرای معمول و فایل user_jvm_args.txt را که حافظه سرور در آن تنظیم می‌شود می‌سازد.

برای بازی تک‌نفره یا گروه کوچک 16 GB و برای گروه‌های بزرگ‌تر، اتوماسیون سنگین یا سرور عمومی 20 GB یا بیشتر در نظر بگیرید. مقادیر کمتر ممکن است پک را اجرا کنند اما با رشد بیس‌ها و ماشین‌ها فضایی باقی نمی‌گذارند، که به‌صورت لگ و کرش‌های کمبود حافظه ظاهر می‌شود.

از صفحه CurseForge پک، جایی که با هر نسخه یک سرور پک منتشر می‌شود. سرور پک را برای دقیقاً همان نسخه‌ای که بازیکنانتان استفاده می‌کنند دانلود کنید، نه فایل‌های کلاینت را. روی سرور میزبانی‌شده‌ای که نصب‌کننده مودپک دارد، سرور پک برایتان دانلود و نصب می‌شود.

بله. سرور و همه کلاینت‌ها باید یک نسخه ATM10 را اجرا کنند. ناهماهنگی معمولاً به‌صورت کیک شدن بلافاصله پس از اتصال ظاهر می‌شود، اغلب با اشاره به mismatched mod channel list. به‌روز کردن همه در یک روز از آن جلوگیری می‌کند.

روی سرور Minecraft مودشده HytHost، بله. نصب‌کننده مودپک پنل در CurseForge جست‌وجو می‌کند، سرور پک ATM10 را با NeoForge نصب می‌کند و روی Java 21 اجرا می‌کند. این پرنصب‌ترین پک روی پنل ما است. پلن‌های 16 GB از €20.72 در ماه شروع می‌شوند.

دلایل معمول حافظه خیلی کم (OutOfMemoryError یا توقف یک شروع فریزشده توسط watchdog)، نسخه اشتباه Java (UnsupportedClassVersionError یعنی قدیمی‌تر از Java 21)، یا استفاده از فایل‌های کلاینت به‌جای سرور پک است. آخرین خطوط لاگ کنسول مشخص می‌کنند کدام است.

ATM10 را با فضای کافی اجرا کنید

سرورهای Minecraft مودشده HytHost، ATM10 را با یک کلیک نصب می‌کنند؛ 16 GB از €20.72 در ماه و 20 GB از €25.90 در ماه — همراه با NVMe و فیلترینگ DDoS.

Live chat 8 AM – 11 PM (Chișinău time) · tickets answered during business hours

این راهنما برایتان مفید بود؟