7 Days to Die · Guia

Ordres d'administrador de 7 Days to Die

Actualitzat October 9, 2026 7 min de lectura

En aquesta pàgina
  1. Com fer-te administrador
  2. Les ordres que faràs servir de debò
  3. Accedir a la consola d'un servidor dedicat
  4. Els ajustos del servidor que més es canvien (i què s'ha mogut a la V3)
  5. Ordres d'administrador en un servidor de HytHost
  6. PMF

Un servidor de 7 Days to Die es gestiona des de la consola: és allà on et fas administrador, expulses el jugador que no para de destrossar la base, teletransportes un amic fora d'un POI enfonsat i deses el món abans d'un reinici. I des de la V3, algunes coses han canviat de lloc: els ajustos de la blood moon, el botí i l'XP ja no són en absolut a serverconfig.xml.

Aquesta guia explica com fer-te administrador, les ordres que faràs servir de debò, com accedir a la consola d'un servidor dedicat i els ajustos del servidor que més es canvien, per a la V3 (actualment V3.3).

Com fer-te administrador

Els administradors i els seus permisos són a serveradmin.xml, al costat de les partides desades. El pots editar a mà, però la via fiable és la consola, perquè escriu els ID per tu.

  1. Connecta't al servidor amb el compte que vols fer administrador.
  2. A la consola del servidor, llista els jugadors: lp mostra qui està connectat, i lpi (listplayerids) mostra els ID que el servidor fa servir per a ells.
  3. Afegeix-te al nivell 0:
admin add YourName 0

Fes servir el nom mentre el jugador està connectat; amb l'ID de lpi també funciona per a algú que està desconnectat. admin list mostra tots els administradors, i admin remove YourName retira els permisos.

Nivells de permís

Els nivells van del 0, el més alt, al 1000, el més baix. Un jugador pot executar qualsevol ordre amb un nivell igual o superior al seu. Els jugadors que no són al fitxer compten com a 1000, i les ordres que no hi apareixen requereixen el nivell 0, de manera que, d'entrada, només els administradors complets poden executar ordres. Per obrir una ordre a tothom:

cp add gettime 1000

cp és commandpermission: cp list mostra les excepcions i cp remove gettime en restableix una. El mateix fitxer també té una secció <whitelist>: tan bon punt hi ha algú, només aquests jugadors s'hi poden connectar.

Encara no tens servidor? Un servidor de 7 Days to Die de HytHost amb la versió Stable, Experimental o una d'anterior comença a €7.14/mes.

Veure plans de 7 Days to Die

Les ordres que faràs servir de debò

Es mostren tal com s'escriuen a la consola del servidor. A la consola del joc les ordres són les mateixes.

OrdreQuè faExemple
kick <player> [reason]Expulsa un jugador pel nom, l'entity ID o l'ID de plataformakick Steve AFK
ban add <player> <duration> <unit> [reason]Bandeja durant un temps: minuts, hores, dies, setmanes, mesos o anysban add Steve 2 days "griefing"
ban remove <id> / ban listAixeca un bandeig, o els llistaban list
lp / lpiLlista els jugadors connectats, o els seus IDlpi
say "<message>"Envia un missatge a tots els jugadorssay "Restart in 5 minutes"
giveself <item> [quality] [count]Et dona un objecte; qualitat 1–6giveself resourceWood 1 500
giveselfxp <amount>Et dona experiènciagiveselfxp 10000
tp <x> <y> <z> / tp <player>Et teletransporta; una y de -1 et deixa a terratp 0 -1 0
tele <player> <target>Teletransporta un altre jugador fins a un jugador o unes coordenadestele Steve Alex
se / se <player id> <entity id>Llista les entitats que es poden generar, o en genera una al costat d'un jugadorse
settime day / settime nightFixa l'hora; també accepta un número (1000 = una hora)settime day
weather <type> <0–1>Força el temps; weather Defaults el restableixweather Rain 0
spawnairdropDeixa caure una caixa de subministramentsspawnairdrop
spawnwanderinghordeEnvia una horda errantspawnwanderinghorde
dmActiva o desactiva el mode debug i les seves eines, com volar i el mode déudm
cmActiva o desactiva el menú creatiucm
saDesa el món ara mateix (saveworld)sa
shutdownDesa i atura el servidorshutdown
help <command>Mostra l'ajuda completa d'una ordrehelp ban
dm i cm són trampes per disseny: donen a qui els activa vol, mode déu i tots els objectes. Mantén-los al nivell 0 en un servidor públic i torna a desactivar-los quan acabis de construir.

Accedir a la consola d'un servidor dedicat

Hi ha tres maneres d'entrar:

  • La consola del joc. Prem F1 mentre estàs connectat. Un administrador hi pot executar qualsevol ordre del seu nivell de permís o superior.
  • Telnet. El servidor té una consola telnet (TelnetEnabled, port 8081 per defecte). Sense TelnetPassword només escolta al mateix servidor, que és l'opció segura per defecte.
  • El tauler web. WebDashboardEnabled activa un tauler al navegador amb un mapa en directe i un quadre d'ordres, protegit amb tokens d'API.

En un servidor de HytHost no necessites cap d'aquestes opcions: la pestanya Console del teu GamePanel està connectada internament a la consola telnet del servidor, així que tot el que hi escriguis va directament al joc. El telnet continua tancat a internet i el tauler web està desactivat, de manera que cap dels dos serveix per entrar des de fora.

Els ajustos del servidor que més es canvien (i què s'ha mogut a la V3)

Des de la V3.0, la dificultat, la freqüència i la mida de la blood moon, l'abundància i la reaparició del botí, l'XP, la durada del dia, els airdrops i els ajustos de comportament dels zombis ja no són línies separades a serverconfig.xml. Són un sol codi sandbox: configura-ho tot a la pantalla de partida nova (Sandbox) del joc, copia el codi que mostra i posa'l al SandboxCode del servidor. Les guies que et diuen que editis BloodMoonFrequency o LootAbundance estan escrites per a versions anteriors.

El que encara és a serverconfig.xml:

ClauQuè fa
ServerName, ServerPasswordNom al navegador de servidors i contrasenya per entrar
ServerMaxPlayerCountLímit de jugadors; 8 per defecte, i 8 com a màxim per al crossplay
ServerVisibility2 públic, 1 només amics, 0 no llistat
GameWorldNavezgane o RWG per a un món aleatori
WorldGenSeed, WorldGenSizeLlavor i mida d'un món aleatori
GameNameEl nom de la partida desada
PlayerKillingMode0 sense matar jugadors, 1 només aliats, 2 només desconeguts, 3 tothom
EACEnabled, ServerAllowCrossplayAnti-cheat, i si s'hi poden connectar jugadors de PS5 i Xbox Series

Per al crossplay amb consoles, el joc exigeix l'anti-cheat activat, un màxim de 8 jugadors i cap mod, i els ajustos sandbox s'han de mantenir dins dels rangs que permet el joc. Els jugadors de PC s'hi poden connectar siguin quins siguin els ajustos; els de consola, no.

Ordres d'administrador en un servidor de HytHost

  • Consola: escriu les ordres a la pestanya Console del panell, sense barra. Executa-hi admin add YourName 0 la primera vegada que et connectis.
  • serveradmin.xml és a UserData/Saves/ al gestor de fitxers; reinicia després d'editar-lo a mà.
  • La pestanya Startup controla els ajustos principals: nom del servidor, contrasenya, límit de jugadors, món (Navezgane o un món aleatori amb la seva llavor i mida), nom de la partida, anti-cheat, crossplay i el codi sandbox. S'escriuen a serverconfig.xml a cada arrencada, així que canvia'ls allà. Les altres claus, com ServerVisibility i PlayerKillingMode, les edites al fitxer.
  • Stop desa: el botó Stop del panell envia shutdown, que primer desa el món.
  • Versions: Stable, Experimental i versions anteriors per als grans mods de revisió, que tries en contractar i pots canviar després. Les partides de versions diferents no es barregen, així que un canvi comença un món nou i guarda l'antic en una carpeta pròpia.

Portes una partida des del teu PC? La nostra guia per pujar el món indica les carpetes. Els plans i un servidor Custom de fins a 24 GB són a hosting de 7 Days to Die.

Una consola en directe connectada al joc, branques de versió i còpies de seguretat automàtiques: hosting de 7 Days to Die des de €7.14/mes.

Veure plans de 7 Days to Die
PMF

Preguntes freqüents

Connecta't al servidor i escriu admin add YourName 0 a la consola del servidor. El nivell 0 és el més alt. També et pots afegir a mà a serveradmin.xml i reiniciar; fes servir lpi a la consola per veure els ID que utilitza el servidor.

Fes servir giveself amb el nom de l'objecte, una qualitat opcional de l'1 al 6 i una quantitat, per exemple giveself resourceWood 1 500 per a 500 de fusta. Els noms dels objectes són els noms interns del joc, com resourceWood en lloc de Wood. Per a l'experiència, fes servir giveselfxp amb una quantitat. El menú creatiu, que s'obre amb cm, et permet agafar qualsevol objecte directament.

Escriu dm a la consola per activar o desactivar el mode debug, que dona vol, mode déu i els menús de depuració. cm activa o desactiva el menú creatiu. Tots dos són trampes, així que en un servidor públic només els haurien de poder fer servir els administradors.

Des de la V3, els ajustos de la blood moon formen part del codi sandbox en lloc de serverconfig.xml. Fixa la freqüència a la pantalla de partida nova del joc, copia el codi sandbox i posa'l al SandboxCode del servidor, i després reinicia. A HytHost, el codi sandbox va a la pestanya Startup.

Sí. Les ordres escrites a la consola del servidor funcionen igual amb el crossplay activat. Els jugadors de consola tenen els seus propis ID de plataforma, que mostra lpi, i els fas servir amb admin add, kick o ban com qualsevol altre.

Sobreviu a la blood moon al teu propi servidor

El hosting de 7 Days to Die de HytHost et dona una consola en directe, la versió Stable o anteriors, crossplay amb PS5 i Xbox i còpies de seguretat automàtiques, des de €7.14/mes.

Live chat 8 AM – 11 PM (Chișinău time) · tickets answered during business hours

T'ha estat útil aquesta guia?