Project Zomboid · Ghid

Comenzi de admin în Project Zomboid

Actualizat October 2, 2026 7 min de citit

Pe această pagină
  1. Cum devii admin
  2. Cum deschizi panoul de admin și de ce nu apare
  3. Comenzi pentru jucători: kick, ban, teleport, god mode, noclip
  4. Iteme, XP, vehicule și evenimente în lume
  5. Comenzi de server: salvare, oprire, mesaje, opțiuni, whitelist
  6. Consola serverului sau chatul din joc
  7. Rularea comenzilor pe un server HytHost
  8. Întrebări

Orice server Project Zomboid are un admin, și aproape fiecare admin ajunge să caute aceleași câteva comenzi: cum faci un cont admin, cum te teleportezi la un prieten blocat, cum îi dai înapoi itemele pierdute din cauza unui bug și cum salvezi înainte de un restart.

Aceasta este lista, grupată după ce vrei să faci, cu sintaxa exactă și un exemplu funcțional pentru fiecare comandă. Este verificată pe Build 42 (42.20 și mai nou) și notează unde Build 41 diferă.

Cum devii admin

Există trei căi, și de obicei le folosești în această ordine.

1. Contul de admin de la prima pornire

Un server dedicat creează un cont numit admin la prima pornire și îi cere parola în consolă. Intră pe server cu numele de utilizator admin și acea parolă, și ești admin. La HytHost parola vine din tab-ul Startup sau, dacă l-ai lăsat gol, din admin-password.txt din fișierele tale.

2. setaccesslevel din consola serverului

Ca să faci admin contul tău obișnuit, rulează asta în consola serverului (acolo fără slash):

setaccesslevel "YourName" admin

Numele este numele tău de utilizator pe acel server, între ghilimele. Dacă ești deja în joc când rulează comanda, deconectează-te și intră din nou ca schimbarea să aibă efect.

3. Din joc

Odată ce un cont este admin, poate promova alți jucători din chat cu aceeași comandă și un slash: /setaccesslevel "FriendName" moderator. Nivelurile pe care le poți acorda sunt:

BuildNiveluri de acces, de la cel mai puternic la cel mai slab
Build 42admin, moderator, gm, observer, priority, user
Build 41admin, moderator, overseer, gm, observer, none

Ca să retragi drepturile, setează contul înapoi pe user în Build 42 sau pe none în Build 41. Ghidurile mai vechi menționează grantadmin; folosește setaccesslevel, comanda pe care jocul o documentează pentru ambele build-uri.

Nu ai încă server? Un server Project Zomboid HytHost îți creează contul de admin la prima pornire — de la €6.54/lună.

Vezi planurile Project Zomboid

Cum deschizi panoul de admin și de ce nu apare

Puterile de admin din Project Zomboid vin în două forme: comenzile de chat de mai jos și un panou de admin în interfața jocului. După ce contul tău devine admin, un buton Admin apare de obicei în coloana de iconițe din stânga ecranului și deschide unelte pentru jucători, iteme, safehouse-uri și opțiunile serverului.

Dacă panoul lipsește, aproape întotdeauna motivul este unul dintre acestea:

  • Nu ești pe un cont de admin. Verifică cu ce nume de utilizator ai intrat. Contul de admin și contul tău obișnuit sunt conturi diferite.
  • Schimbarea nu a ajuns în sesiunea ta. După setaccesslevel, deconectează-te și intră din nou.
  • Nivelul este prea mic. Un gm sau un observer vede mai puțin decât un admin.
  • Ești în single player. Uneltele de admin sunt o funcție de multiplayer. Single player are în schimb debug mode, care este altceva.

Când interfața nu se comportă cum trebuie, comenzile de chat tot funcționează și fac tot ce face panoul.

Comenzi pentru jucători: kick, ban, teleport, god mode, noclip

Sunt scrise așa cum le tastezi în chat. În consola serverului, renunță la slash-ul de la început. Numele de utilizator se pun între ghilimele.

ComandăCe faceExemplu
/kickuser "user" -r "reason"Dă kick unui jucător; motivul este opțional/kickuser "rj" -r "AFK"
/banuser "user" -ip -r "reason"Banează un jucător; -ip îi banează și IP-ul/banuser "rj" -ip -r "griefing"
/unbanuser "user"Ridică un ban/unbanuser "rj"
/banid SteamIDBanează după Steam ID; /unbanid anulează banul/banid 7656119…
/teleport "user"Te teleportează la un jucător/teleport "rj"
/teleport "user" "target"Teleportează un jucător la altul/teleport "rj" "sam"
/teleportto x,y,zTe teleportează la coordonate de pe hartă/teleportto 10000,11000,0
/godmode "user" -trueFace un jucător invulnerabil; -false dezactivează/godmode "rj" -true
/invisible "user" -trueZombii ignoră jucătorul/invisible "rj" -true
/noclip "user" -trueTreci prin pereți; fără valoare, comută starea/noclip "rj" -true
/playersAfișează cine este conectat/players
Build 41 vs 42: comenzile de mai sus sunt la fel în ambele build-uri. Build 42 mai listează /teleportplayer, /godmodeplayer și /invisibleplayer și adaugă /banip și /unbanip pentru banuri după adresă. Funcționează atât godmod, cât și godmode.

Iteme, XP, vehicule și evenimente în lume

ComandăCe faceExemplu
/additem "user" Module.Item countDă iteme; omite utilizatorul ca să ți le dai ție/additem "rj" Base.Axe 5
/addxp "user" Skill=amountAdaugă experiență la o abilitate/addxp "rj" Woodwork=2
/addvehicle "Script" "user"Generează un vehicul lângă un jucător sau la x,y,z/addvehicle "Base.VanAmbulance" "rj"
/createhorde count "user"Generează o hoardă în jurul unui jucător/createhorde 150 "rj"
/alarmDeclanșează alarma clădirii în care stai; trebuie să fii într-o cameră/alarm
/chopperTrimite evenimentul cu elicopterul deasupra unui jucător aleatoriu/chopper
/gunshotRedă o împușcătură lângă un jucător aleatoriu, care atrage zombii/gunshot
/startrain intensityPornește ploaia, intensitate 1–100; /stoprain o oprește/startrain 60
/startstorm hoursPornește o furtună pentru un număr de ore în joc; /stopweather o oprește/startstorm 2
/lightning "user"Fulger lângă un jucător; /thunder este doar sunetul/lightning "rj"
ID-urile itemelor țin cont de majuscule: Base.Axe funcționează, base.axe nu. Itemele din moduri folosesc numele de modul al modului în loc de Base. Build 42 are și /removeitem pentru a lua iteme.

Comenzi de server: salvare, oprire, mesaje, opțiuni, whitelist

ComandăCe faceExemplu
saveSalvează lumea imediatsave
quitSalvează și oprește serverulquit
/servermsg "text"Trimite un mesaj tuturor jucătorilor/servermsg "Restart in 5 minutes"
/showoptionsAfișează opțiunile actuale ale serverului/showoptions
/changeoption Option "value"Schimbă o opțiune a serverului/changeoption PauseEmpty "true"
/reloadoptionsReîncarcă servertest.ini după ce l-ai editat și îl trimite jucătorilor/reloadoptions
checkModsNeedUpdateVerifică dacă modurile din Workshop au actualizări; răspunsul apare în logul serveruluicheckModsNeedUpdate
/adduser "user" "password"Creează un cont în whitelist/adduser "sam" "s3cret"
/removeuserfromwhitelist "user"Scoate un cont din whitelist/removeuserfromwhitelist "sam"
/setaccesslevel "user" levelSetează nivelul de acces al unui cont/setaccesslevel "sam" moderator
/helpAfișează toate comenzile; /help "command" explică una/help "additem"

Un whitelist contează doar când serverul este închis: cu Open=false în servertest.ini, pot intra doar conturile create cu /adduser. Build 42 are și /setpassword "user" "newpassword" pentru a reseta parola contului cuiva. Pentru ce face fiecare opțiune a serverului, vezi setările de server și sandbox din Project Zomboid.

Consola serverului sau chatul din joc

Fiecare comandă de aici funcționează în ambele locuri, cu o singură diferență în felul în care o tastezi:

  • În consola serverului — fereastra sau panoul unde rulează serverul — tastează comanda fără slash: save, setaccesslevel "rj" admin. Comenzile care acționează asupra „ta”, cum ar fi /teleport "rj" sau /alarm, au nevoie de un jucător și sunt făcute pentru chat; din consolă, numește explicit jucătorul acolo unde comanda permite.
  • În joc, deschide chatul și începe cu un slash: /save, /additem Base.Axe 1. Contul tău are nevoie de un nivel de acces suficient de mare.

Funcționează comenzile în single player? Nu. Sunt comenzi de server, iar un joc single player nu are server care să le ruleze. Single player are debug mode, pornit cu opțiunea de lansare -debug, care are propriile unelte pentru a genera iteme și a te deplasa.

Rularea comenzilor pe un server HytHost

Pe un server HytHost, tab-ul Console din GamePanel este consola serverului: tastează comenzile acolo fără slash și citește răspunsurile în aceeași fereastră. Câteva lucruri merită știute:

  • Oprirea salvează. Butonul Stop din panou trimite quit, așa că lumea este salvată înainte ca serverul să se oprească.
  • Unele opțiuni țin de tab-ul Startup. Numărul maxim de jucători, numele serverului, parola serverului, listarea publică, PvP, itemele din Workshop și ID-urile modurilor sunt scrise în servertest.ini din tab-ul Startup la fiecare pornire a serverului. Un /changeoption pe una dintre ele durează până la următorul restart; schimb-o în tab-ul Startup ca să rămână.
  • Sarcini programate. Panoul poate rula comenzi după un program — de exemplu servermsg pentru a avertiza jucătorii, apoi save și un restart în fiecare noapte.
  • Co-admini. Subutilizatorii pot primi propriul login în panou, separat de nivelul lor de acces din joc.

Nu ai încă un server? Cum să găzduiești un server Project Zomboid trece prin fiecare variantă, de la propriul PC până la hosting Project Zomboid.

Consolă live, reporniri programate și backupuri automate pe fiecare plan — hosting Project Zomboid de la €6.54/lună.

Vezi planurile Project Zomboid
Întrebări frecvente

Întrebări frecvente

Intră o dată cu contul de admin creat de server la prima pornire sau rulează setaccesslevel "YourName" admin în consola serverului. Din joc, un admin poate face același lucru cu /setaccesslevel. Apoi deconectează-te și intră din nou ca noul nivel să aibă efect.

De obicei pentru că ai intrat cu un cont care nu este admin sau pentru că nu te-ai reconectat după schimbarea nivelului de acces. Verifică numele de utilizator cu care ai intrat, setează-l cu setaccesslevel, apoi deconectează-te și intră din nou. Uneltele de admin nu există nici în single player.

Folosește /additem "username" Base.Axe 5, cu ID-ul itemului și cantitatea. Omite numele de utilizator ca să-ți dai itemul ție. ID-urile itemelor țin cont de majuscule, iar itemele din moduri folosesc numele de modul al modului în loc de Base.

Tastează /teleport "username" ca să mergi la acel jucător sau /teleport "username" "target" ca să trimiți un jucător la altul. Pentru coordonate de pe hartă, folosește /teleportto x,y,z, de exemplu /teleportto 10000,11000,0.

Tastează /noclip "YourName" -true și /noclip "YourName" -false ca să-l dezactivezi. Fără valoare, comanda comută noclip. Funcționează doar pe un cont cu drepturi de admin.

Tastează save în consola serverului sau /save în chat ca admin. Comanda quit salvează lumea și apoi oprește serverul, aceasta fiind metoda sigură de a-l închide.

Nu. Comenzile de admin rulează pe un server multiplayer. În single player, debug mode, pornit cu opțiunea de lansare -debug, are propriile unelte pentru a genera iteme și a te deplasa pe hartă.

Administrează serverul, nu hardware-ul

Hostingul Project Zomboid de la HytHost vine cu consolă live, restarturi programate și backupuri automate — de la €6.54/lună.

Live chat 8 AM – 11 PM (Chișinău time) · tickets answered during business hours

Ți-a fost util acest ghid?