Ordres d'administrador de Project Zomboid
En aquesta pàgina
- Com fer-te administrador
- Obrir el panell d'administració, i per què no apareix
- Ordres de jugadors: kick, ban, teleport, god mode, noclip
- Objectes, XP, vehicles i esdeveniments del món
- Ordres de servidor: desar, aturar, missatges, opcions, whitelist
- Consola del servidor o xat del joc
- Executar ordres en un servidor de HytHost
- FAQ
Tot servidor de Project Zomboid té un administrador, i gairebé tots acaben buscant les mateixes poques ordres: com fer admin un compte, com teletransportar-se fins a un amic que s'ha quedat encallat, com retornar els objectes que s'ha menjat un error i com desar abans d'un reinici.
Aquesta és la llista, agrupada segons el que vulguis fer, amb la sintaxi exacta i un exemple que funciona per a cada ordre. Està comprovada amb Build 42 (42.20 i posteriors) i indica on Build 41 és diferent.
Com fer-te administrador
Hi ha tres maneres, i normalment s'utilitzen en aquest ordre.
1. El compte admin del primer inici
Un servidor dedicat crea un compte anomenat admin la primera vegada que s'inicia i en demana la contrasenya a la consola. Connecta't al servidor amb el nom d'usuari admin i aquesta contrasenya, i ja ets administrador. A HytHost la contrasenya ve de la pestanya Startup o, si la vas deixar buida, del fitxer admin-password.txt dels teus fitxers.
2. setaccesslevel des de la consola del servidor
Per fer admin el teu compte habitual, executa això a la consola del servidor (allà sense barra):
setaccesslevel "YourName" admin
El nom és el teu nom d'usuari en aquell servidor, entre cometes. Si ja ets dins del joc quan s'executa, desconnecta't i torna a entrar perquè el canvi tingui efecte.
3. Des del joc
Un cop un compte és admin, pot promocionar-ne d'altres des del xat amb la mateixa ordre i una barra: /setaccesslevel "FriendName" moderator. Els nivells que pots donar són:
| Build | Nivells d'accés, del més al menys potent |
|---|---|
| Build 42 | admin, moderator, gm, observer, priority, user |
| Build 41 | admin, moderator, overseer, gm, observer, none |
Per treure permisos, torna el compte a user a Build 42 o a none a Build 41. Les guies antigues esmenten grantadmin; fes servir setaccesslevel, que és l'ordre que el joc documenta per a totes dues builds.
Encara no tens servidor? Un servidor de Project Zomboid d'HytHost et crea el compte d'administrador en el primer inici — des de €6.54/mes.
Veure plans de Project ZomboidObrir el panell d'administració, i per què no apareix
Els poders d'administrador a Project Zomboid tenen dues formes: les ordres de xat de més avall i un panell d'administració a la interfície del joc. Quan el teu compte és admin, normalment apareix un botó Admin a la columna d'icones de l'esquerra de la pantalla, que obre eines per a jugadors, objectes, safehouses i les opcions del servidor.
Si el panell no hi és, gairebé sempre és per una d'aquestes raons:
- No ets en un compte d'administrador. Comprova amb quin nom d'usuari has entrat. El compte admin i el teu compte de cada dia són comptes diferents.
- El canvi no ha arribat a la teva sessió. Després de
setaccesslevel, desconnecta't i torna a entrar. - El nivell és massa baix. Un
gmo unobserverveu menys coses que unadmin. - Estàs en mode d'un jugador. Les eines d'administració són una funció multijugador. El mode d'un jugador té, en canvi, el mode debug, que és una cosa a part.
Quan la interfície falla, les ordres de xat continuen funcionant i fan tot el que fa el panell.
Ordres de jugadors: kick, ban, teleport, god mode, noclip
Es mostren tal com les escrius al xat. A la consola del servidor, treu la barra inicial. Els noms d'usuari van entre cometes.
| Ordre | Què fa | Exemple |
|---|---|---|
/kickuser "user" -r "reason" | Expulsa un jugador; el motiu és opcional | /kickuser "rj" -r "AFK" |
/banuser "user" -ip -r "reason" | Bandeja un jugador; -ip també en bandeja la IP | /banuser "rj" -ip -r "griefing" |
/unbanuser "user" | Aixeca un bandeig | /unbanuser "rj" |
/banid SteamID | Bandeja per Steam ID; /unbanid ho desfà | /banid 7656119… |
/teleport "user" | Et teletransporta fins a un jugador | /teleport "rj" |
/teleport "user" "target" | Teletransporta un jugador fins a un altre | /teleport "rj" "sam" |
/teleportto x,y,z | Et teletransporta a unes coordenades del mapa | /teleportto 10000,11000,0 |
/godmode "user" -true | Fa invulnerable un jugador; -false ho desactiva | /godmode "rj" -true |
/invisible "user" -true | Els zombis ignoren el jugador | /invisible "rj" -true |
/noclip "user" -true | Travessar parets; sense valor, s'activa o desactiva | /noclip "rj" -true |
/players | Llista qui està connectat | /players |
/teleportplayer, /godmodeplayer i /invisibleplayer, i afegeix /banip i /unbanip per a bandejos per adreça. Funcionen tant godmod com godmode.Objectes, XP, vehicles i esdeveniments del món
| Ordre | Què fa | Exemple |
|---|---|---|
/additem "user" Module.Item count | Dona objectes; omet l'usuari per donar-te'ls a tu | /additem "rj" Base.Axe 5 |
/addxp "user" Skill=amount | Afegeix experiència a una habilitat | /addxp "rj" Woodwork=2 |
/addvehicle "Script" "user" | Genera un vehicle al costat d'un jugador o a x,y,z | /addvehicle "Base.VanAmbulance" "rj" |
/createhorde count "user" | Genera una horda al voltant d'un jugador | /createhorde 150 "rj" |
/alarm | Fa sonar l'alarma de l'edifici on ets; has de ser dins d'una habitació | /alarm |
/chopper | Envia l'esdeveniment de l'helicòpter sobre un jugador aleatori | /chopper |
/gunshot | Reprodueix un tret prop d'un jugador aleatori, cosa que atrau zombis | /gunshot |
/startrain intensity | Fa començar la pluja, intensitat 1–100; /stoprain l'atura | /startrain 60 |
/startstorm hours | Inicia una tempesta durant unes hores de joc; /stopweather l'esvaeix | /startstorm 2 |
/lightning "user" | Llamp prop d'un jugador; /thunder és només el so | /lightning "rj" |
Base.Axe funciona, base.axe no. Els objectes de mods fan servir el nom de mòdul del mod en lloc de Base. Build 42 també té /removeitem per treure objectes.Ordres de servidor: desar, aturar, missatges, opcions, whitelist
| Ordre | Què fa | Exemple |
|---|---|---|
save | Desa el món ara mateix | save |
quit | Desa i atura el servidor | quit |
/servermsg "text" | Envia un missatge a tots els jugadors | /servermsg "Restart in 5 minutes" |
/showoptions | Llista les opcions actuals del servidor | /showoptions |
/changeoption Option "value" | Canvia una opció del servidor | /changeoption PauseEmpty "true" |
/reloadoptions | Torna a carregar servertest.ini després d'editar-lo i l'envia als jugadors | /reloadoptions |
checkModsNeedUpdate | Comprova si els mods del Workshop tenen actualitzacions; la resposta va al registre del servidor | checkModsNeedUpdate |
/adduser "user" "password" | Crea un compte a la whitelist | /adduser "sam" "s3cret" |
/removeuserfromwhitelist "user" | Treu un compte de la whitelist | /removeuserfromwhitelist "sam" |
/setaccesslevel "user" level | Defineix el nivell d'accés d'un compte | /setaccesslevel "sam" moderator |
/help | Llista totes les ordres; /help "command" n'explica una | /help "additem" |
La whitelist només importa quan el servidor és tancat: amb Open=false a servertest.ini, només hi poden entrar els comptes creats amb /adduser. Build 42 també té /setpassword "user" "newpassword" per restablir la contrasenya d'un compte. Per saber què fa cada opció del servidor, consulta Configuració del servidor i del sandbox de Project Zomboid.
Consola del servidor o xat del joc
Totes les ordres d'aquí funcionen als dos llocs, amb una diferència en com s'escriuen:
- A la consola del servidor (la finestra o el panell on s'executa el servidor), escriu l'ordre sense barra:
save,setaccesslevel "rj" admin. Les ordres que actuen sobre "tu", com/teleport "rj"o/alarm, necessiten un jugador i són per al xat; des de la consola, indica el jugador explícitament quan l'ordre ho permeti. - Al joc, obre el xat i comença amb una barra:
/save,/additem Base.Axe 1. El teu compte necessita un nivell d'accés prou alt.
Funcionen les ordres en mode d'un jugador? No. Són ordres de servidor, i una partida d'un jugador no té cap servidor que les executi. El mode d'un jugador té el mode debug, que s'activa amb l'opció d'inici -debug i té eines pròpies per generar objectes i moure's.
Executar ordres en un servidor de HytHost
En un servidor de HytHost, la pestanya Console del teu GamePanel és la consola del servidor: escriu-hi les ordres sense barra i llegeix les respostes a la mateixa finestra. Val la pena saber algunes coses:
- Aturar desa. El botó Stop del panell envia
quit, de manera que el món es desa abans que el servidor s'aturi. - Algunes opcions pertanyen a la pestanya Startup. El màxim de jugadors, el nom del servidor, la contrasenya del servidor, la llista pública, el PvP, els elements del Workshop i els ID dels mods s'escriuen a
servertest.inides de la pestanya Startup cada vegada que s'inicia el servidor. Un/changeoptionsobre alguna d'aquestes dura fins al proper reinici; canvia-la a la pestanya Startup per mantenir-la. - Tasques programades. El panell pot executar ordres de manera programada; per exemple,
servermsgper avisar els jugadors, i despréssavei un reinici cada nit. - Coadministradors. Els subusuaris poden tenir el seu propi accés al panell, independent del seu nivell d'accés al joc.
Encara no tens servidor? Com allotjar un servidor de Project Zomboid repassa totes les opcions, des del teu propi PC fins al hosting de Project Zomboid.
Consola en directe, reinicis programats i còpies de seguretat automàtiques en tots els plans — allotjament de Project Zomboid des de €6.54/mes.
Veure plans de Project ZomboidPreguntes freqüents
Inicia sessió una vegada amb el compte admin que el servidor va crear en el primer inici, o executa setaccesslevel "YourName" admin a la consola del servidor. Des del joc, un administrador pot fer el mateix amb /setaccesslevel. Després, desconnecta't i torna a entrar perquè el nou nivell tingui efecte.
Normalment perquè has entrat amb un compte que no és admin, o perquè no t'has tornat a connectar després del canvi de nivell d'accés. Comprova el nom d'usuari amb què has iniciat sessió, assigna-li el nivell amb setaccesslevel i després desconnecta't i torna a entrar. Les eines d'administració tampoc existeixen en mode d'un jugador.
Fes servir /additem "username" Base.Axe 5, amb l'ID de l'objecte i la quantitat. Omet el nom d'usuari per donar-te l'objecte a tu. Els ID d'objecte distingeixen majúscules i minúscules, i els objectes de mods fan servir el nom de mòdul del mod en lloc de Base.
Escriu /teleport "username" per anar fins a aquell jugador, o /teleport "username" "target" per enviar un jugador fins a un altre. Per anar a unes coordenades del mapa, fes servir /teleportto x,y,z, per exemple /teleportto 10000,11000,0.
Escriu /noclip "YourName" -true, i /noclip "YourName" -false per tornar-lo a desactivar. Sense valor, l'ordre activa o desactiva el noclip. Només funciona en un compte amb permisos d'administrador.
Escriu save a la consola del servidor, o /save al xat com a administrador. L'ordre quit desa el món i després atura el servidor, que és la manera segura d'apagar-lo.
No. Les ordres d'administrador s'executen en un servidor multijugador. En mode d'un jugador, el mode debug, que s'activa amb l'opció d'inici -debug, té eines pròpies per generar objectes i moure's pel mapa.
Gestiona el teu servidor, no el maquinari
El hosting de Project Zomboid de HytHost inclou consola en directe, reinicis programats i còpies de seguretat automàtiques — des de €6.54/mes.
Live chat 8 AM – 11 PM (Chișinău time) · tickets answered during business hoursT'ha estat útil aquesta guia?
