Servidor dedicado de Palworld na Xbox e crossplay

Dá para alojar um servidor dedicado de Palworld na Xbox?

Não. O servidor dedicado de Palworld é uma aplicação separada para PC, para Windows e Linux, distribuída através das ferramentas da Steam. Não existe nenhuma versão de consola e também não existe qualquer definição na versão Xbox ou PlayStation do jogo que transforme a tua consola num servidor. É uma limitação da plataforma, não algo que um alojador possa contornar.

O que as consolas têm é o co-op integrado do jogo: abres o teu mundo aos amigos e eles entram. Funciona, e para umas quantas pessoas a jogar ao mesmo tempo até chega perfeitamente — mas está preso à tua sessão. Quando páras de jogar, o mundo pára. Ninguém consegue entrar enquanto estás no trabalho, e só há progresso quando o anfitrião está online. O nosso guia de definições do servidor de Palworld aprofunda essa comparação.

Portanto, se queres um mundo Palworld permanente que inclua jogadores de consola, a forma da resposta está fechada: alguém corre um servidor dedicado num PC ou aluga um, e os jogadores de consola entram pela lista Servidores da Comunidade. Os jogadores de consola em si não precisam de mais nada além do jogo e do nome do servidor.

Como é que os jogadores de Xbox e PS5 entram, na prática

Aqui está a parte que surpreende quem vem de outros jogos: na consola não existe "ligar por IP". A Xbox e a PlayStation não têm qualquer campo onde escrever o endereço de um servidor. Se um servidor não estiver registado na lista comunitária do Palworld, um jogador de consola não tem absolutamente nenhuma forma de lá chegar — o endereço não lhe serve de nada.

A entrada, vista do lado do jogador de consola:

1. No menu principal, escolhe entrar num jogo multijogador. Não o co-op — a opção de multijogador que leva à lista de servidores.
2. Abre o separador Servidores da Comunidade. É a lista dos servidores dedicados registados.
3. Procura o servidor pelo nome. Escreve parte do nome que o dono do servidor te deu.
4. Seleciona-o e entra, introduzindo a palavra-passe do servidor caso exista uma.

O que tem de estar certo do lado do servidor

Há duas condições distintas que têm de ser cumpridas, e é aqui que a maioria dos guias fica pela primeira. Falham de maneiras diferentes, e é precisamente por isso que os sintomas confundem.

1. O servidor tem de estar listado

O servidor tem de se registar na lista comunitária do Palworld. Num servidor Palworld da HytHost isso é o interruptor Crossplay Community Lobby no separador Startup do teu painel. Sem ele o servidor corre na perfeição e os jogadores de PC entram pelo endereço como sempre, enquanto os de consola não veem absolutamente nada — porque, para eles, estar nessa lista é existir.

2. O servidor tem de anunciar o endereço certo

Estar listado não é o mesmo que estar acessível. Quando um servidor se regista, diz à lista principal a que endereço as consolas se devem ligar — e se publicar um valor de exemplo ou detetar automaticamente o errado numa máquina com vários endereços, o resultado é a falha mais confusa de todo o alojamento de Palworld: o servidor aparece na lista da comunidade, o teu amigo seleciona-o e a ligação falha. Parece que o servidor está estragado. Não está; as consolas estão apenas a ser mandadas para a porta errada.

A configuração que testámos de ponta a ponta — com jogadores reais de Xbox e PlayStation 5 a ligarem-se e a jogarem — é um servidor no seu próprio endereço dedicado, na porta predefinida 8211, a anunciar esse endereço real. É assim que o corremos.

3. Duas coisas mais pequenas que vale a pena definir

• Um nome de servidor distintivo, pela razão indicada na secção anterior.
• Uma palavra-passe do servidor. É a resposta ao "mas eu não quero estranhos no meu mundo" — um servidor protegido por palavra-passe continua a aparecer na lista pública, portanto os teus amigos encontram-no, mas só entra quem tiver a palavra-passe. Listado e privado ao mesmo tempo.

Não precisas de mexer na definição de plataformas de crossplay. Steam, Xbox, PS5 e Mac estão todas permitidas por predefinição, e alterá-la tem muito mais probabilidade de deixar alguém de fora do que de deixar alguém entrar.

O que funciona entre plataformas — e o que não funciona

O crossplay no Palworld já é estável há bastante tempo, e um único mundo dedicado consegue aguentar jogadores das quatro plataformas ao mesmo tempo. O que difere é como cada uma entra e o que pode fazer.

Os jogadores com Xbox Game Pass estão incluídos — a versão do Game Pass entra da mesma forma que qualquer outra cópia de Xbox. Para além disso, os limites que convém conhecer antes de planear um servidor grande: o máximo de jogadores fica-se pelos 32, e um servidor que não esteja listado é invisível para todos os jogadores de consola, por muito que tudo o resto esteja bem configurado.

Os amigos na Xbox ou na PS5 continuam sem encontrar ou sem conseguir entrar

Segue esta ordem. Os dois primeiros pontos cobrem a grande maioria dos casos.

O servidor nem sequer aparece na lista

Ou não está registado na lista comunitária, ou arrancou há menos de meia hora e ainda não se propagou, ou o teu amigo está a procurar um nome genérico de mais para aparecer. Confirma que o interruptor de listagem está ligado, espera pela janela de propagação e pede-lhes que procurem exatamente a parte distintiva do nome em vez de uma palavra comum.

Aparece na lista, mas a entrada falha

É o problema do endereço anunciado. O servidor registou-se corretamente mas publicou um endereço a que as consolas não conseguem chegar, e é por isso que parece presente e se comporta como ausente. Numa máquina partilhada com vários endereços este é o desfecho habitual; um servidor no seu próprio endereço dedicado e na porta predefinida é a solução fiável.

Recebem "versão incompatível"

A versão de consola deles está atrás da do servidor. Têm de esperar pela atualização da plataforma e instalá-la. Não é uma falha do servidor nem algo que se resolva mexendo no servidor.

Entram e depois são expulsos

Isso é um sintoma de capacidade e não de crossplay — o servidor está sem memória ou no limite de jogadores. O nosso guia de definições do Palworld trata do dimensionamento da RAM e do calendário de reinícios de que o Palworld precisa.

A palavra-passe não é aceite, ou nunca aparece

Define outra vez a palavra-passe com o servidor parado e volta a arrancá-lo. As definições alteradas com um servidor de Palworld em execução são regularmente substituídas quando ele encerra, e é essa a razão habitual para uma palavra-passe "não ter ficado guardada".

Manter um mundo de crossplay saudável

Alguns hábitos específicos de quem corre um servidor de que jogadores de consola dependem:

• Atualiza o servidor sem demora depois de um patch do Palworld. Os clientes de consola atualizam-se sozinhos e depois deixam de conseguir entrar num servidor que ficou na versão antiga — ou seja, num servidor de crossplay, ficar para trás deixa de fora exatamente os jogadores que não têm forma nenhuma de contornar isso. Aqui pesa mais do que num servidor só para PC.
• Não mudes o nome do servidor por tudo e por nada. O nome é a única forma de os jogadores de consola o encontrarem. Mudá-lo significa avisar toda a gente do novo e obrigar toda a gente a procurar outra vez.
• Faz uma cópia de segurança antes de um patch. É conselho básico, mas historicamente as atualizações do Palworld foram o momento em que os mundos se estragaram.
• Mantém a palavra-passe estável pela mesma razão do nome — cada alteração é uma mensagem que tens de enviar a toda a gente.

Quanto às definições em si — taxas de captura, XP, dificuldade, dimensionamento da RAM e os reinícios agendados de que o Palworld realmente precisa — vê as melhores definições para um servidor de Palworld. E se queres um servidor pronto para consolas no instante em que a instalação termina, o alojamento de Palworld da HytHost é criado com a lobby da comunidade já ativada e o endereço certo anunciado, protegido por DDoS da Voxility, com um objetivo de 99,9% de disponibilidade e chat ao vivo das 8:00 às 23:00 (hora de Chișinău).