Команди адміністратора Palworld
На цій сторінці
Кожному виділеному серверу Palworld потрібен адміністратор: хтось, хто кікне гравця, який постійно грабує бази, телепортує друга, що застряг, попередить усіх перед перезапуском і спершу збереже світ. У Palworld усе просто — один пароль адміністратора й короткий список команд у чаті.
Ось цей список, звірений із Palworld 1.0 та офіційною документацією Pocketpair щодо серверів, а також як стати адміном і для чого потрібні REST API та RCON.
Як стати адміністратором
У Palworld немає списку адміністраторів. Будь-хто, хто знає пароль адміністратора сервера, може стати адміном на час своєї сесії.
- Задайте пароль на сервері. У
PalWorldSettings.iniвкажіть значенняAdminPassword— щось довге, чим ви не ділитеся з гравцями. На HytHost пароль задається у вкладці Startup. - Увійдіть із гри. Зайдіть на сервер, натисніть Enter, щоб відкрити чат, і введіть:
/AdminPassword YourAdminPassword
Тепер команди нижче працюють для вас, доки ви не вийдете. Повторюйте вхід щоразу, коли підключаєтеся. Той, хто дізнається пароль, матиме ті самі права, тож змініть його, якщо він колись витече.
Ще немає сервера? На сервері Palworld від HytHost пароль адміністратора задається просто в панелі — від €8.96/міс.
Тарифи PalworldПовний список команд адміністратора Palworld
Вводьте їх у чат після входу як адміністратор. У 1.0 порівняно з попередніми версіями жодну команду не було додано чи видалено.
| Команда | Що робить |
|---|---|
/ShowPlayers | Показує підключених гравців з їхніми ID — звідси копіюйте ID для інших команд |
/KickPlayer <ID> | Викидає гравця із сервера |
/BanPlayer <ID> | Банить гравця |
/UnBanPlayer <ID> | Знімає бан |
/TeleportToPlayer <ID> | Телепортує вас до гравця |
/TeleportToMe <ID> | Телепортує гравця до вас |
/Broadcast <message> | Надсилає повідомлення всім на сервері |
/Save | Одразу зберігає світ |
/Shutdown <seconds> <message> | Вимикає сервер після зворотного відліку з повідомленням для гравців |
/DoExit | Негайно зупиняє сервер |
/Info | Показує інформацію про сервер |
/ToggleSpectate | Перемикає вас у режим спостерігача й назад |
/DoExit зупиняє сервер без очікування. Спершу виконайте /Save або скористайтеся /Shutdown 60 Restarting in one minute — вона попередить гравців і коректно вимкне сервер.Як дізнатися ID гравця
Кік, бан і телепорт приймають ID гравця, а не ім'я. У документації Pocketpair він називається SteamID, але найпростіше й найнадійніше — виконати /ShowPlayers і скопіювати ID точно так, як його виводить сервер. У гравців Steam він базується на їхньому Steam ID; у гравців на Xbox, PlayStation та інших платформах ID беруться з їхньої власної платформи.
Баньте гравця, поки він онлайн, щоб можна було скопіювати ID, і записуйте, кого ви забанили — /UnBanPlayer потрібен той самий ID.
REST API та RCON
Окрім команд у чаті, сервером Palworld можна керувати зовнішніми інструментами:
- REST API — актуальний, рекомендований інтерфейс. Вмикається параметром
RESTAPIEnabled=Trueу налаштуваннях; приймає пароль адміністратора й дає ті самі дії: список гравців, оголошення, кік, бан і розбан, збереження, вимкнення, а також інформацію про сервер, налаштування та метрики. - RCON — старіший інтерфейс. Pocketpair тепер позначає його як застарілий і повідомляє, що він перестане працювати в одному з найближчих оновлень, тож не будуйте на ньому нові інструменти.
Pocketpair прямо зазначає, що жоден із них не призначений для прямого доступу з інтернету: тримайте їх у приватній мережі або за власним захистом і ніколи не використовуйте пароль адміністратора деінде.
Команди адміністратора на сервері HytHost
- Пароль адміністратора — це поле у вкладці Startup вашої панелі; змініть його там і перезапустіть сервер.
- Вкладка Console надсилає команди прямо на сервер, тож керувати ним можна, не заходячи в гру. Вводьте команди без скісної риски на початку, наприклад
ShowPlayersабоSave. - Оголошення:
Broadcast, введена в консолі, може обриватися на першому пробілі. Повідомлення з кількох слів надішліть із гри як адміністратор або з'єднайте слова підкресленнями. - Планові перезапуски в панелі підтримують світ, що довго працює, у доброму стані; поєднуйте їх зі збереженням.
Тільки налаштовуєте сервер? Налаштування описані в посібнику налаштування виділеного сервера Palworld, гравці на консолях — у кросплеї Palworld з Xbox і PS5, а тарифи — на сторінці хостинг Palworld.
Задайте пароль адміністратора у вкладці Startup і виконуйте команди з консолі панелі — хостинг Palworld від €8.96/міс.
Тарифи PalworldПоширені запитання
Задайте AdminPassword у налаштуваннях сервера, зайдіть на сервер, натисніть Enter, щоб відкрити чат, і введіть /AdminPassword та цей пароль. Ви залишаєтеся адміном до виходу із сервера, а наступного разу входите так само.
Увійдіть як адміністратор, виконайте /ShowPlayers, щоб дізнатися ID гравця, потім введіть /BanPlayer з цим ID. Щоб зняти бан, використайте /UnBanPlayer з тим самим ID, тож записуйте ID забанених.
Введіть /ShowPlayers як адміністратор. Команда покаже всіх гравців онлайн з їхніми ID; скопіюйте ID точно як показано й використовуйте його з /KickPlayer, /BanPlayer або командами телепорту.
У документації Pocketpair не сказано, чи можуть гравці на консолях використовувати команди адміністратора в чаті. Адміністратор на ПК або будь-хто з доступом до консолі сервера завжди може їх виконати, а кік, бан і телепорт працюють на гравців із консолей за їхнім ID з /ShowPlayers.
REST API. Pocketpair позначає RCON як застарілий і повідомляє, що він перестане працювати в одному з найближчих оновлень. Увімкніть REST API параметром RESTAPIEnabled=True і не відкривайте жоден із них у публічний інтернет.
Керуйте своїм світом Palworld по-своєму
Хостинг Palworld від HytHost — це пароль адміністратора у вкладці Startup, жива консоль, кросплей і автоматичні бекапи, від €8.96/міс.
Live chat 8 AM – 11 PM (Chișinău time) · tickets answered during business hoursЦей гайд був корисним?
