Minecraft · Guide

Minecraft Realms o hosting de servidor: ¿qué es mejor?

Actualizado August 2, 2026 11 min de lectura

En esta página
  1. La versión corta
  2. Qué es Minecraft Realms en realidad
  3. Qué te da un servidor de juego a cambio
  4. Minecraft Realms y un servidor, cara a cara
  5. Para quién es de verdad cada uno
  6. Mover un mundo de Realms a un servidor
  7. FAQ

Las dos opciones te dan un mundo que sigue online cuando te desconectas, y las dos cuestan más o menos lo mismo. Así que la elección entre Minecraft Realms y un servidor de juego no va realmente de disponibilidad ni de precio: va de lo que te dejan hacer una vez que lo tienes.

Realms es Mojang ejecutando un mundo vanilla por ti, con la sencillez que eso implica y los límites que trae consigo. Un servidor es el mismo software de juego en un centro de datos con un panel de control encima, lo que significa mods, plugins, la versión que quieras y el acceso a archivos para romper cosas tú mismo. Esta guía los compara función por función y te dice sin rodeos a qué grupo le encaja cada uno.

La versión corta

Si quieres un mundo vanilla privado y pequeño para un puñado de amigos y no quieres pensar jamás en administrar nada, Realms es la respuesta correcta y el resto de esta guía no te hará cambiar de idea. Si quieres mods, plugins, más de unos pocos jugadores a la vez, una versión concreta de Minecraft o control sobre tus propios archivos, de los dos solo un servidor puede hacerlo.

Dos cosas de las que esta decisión no va, para que las apartes ya:

  • No va de disponibilidad. Los dos están siempre activos y los dos están gestionados por ti. Ninguno depende de que tu PC esté encendido.
  • Y tampoco va tanto de precio. Se mueven en la misma franja: un Realm de Java son $7.99 al mes fijos (unos €8), y el hosting arranca más abajo y escala con la RAM que elijas. Si lo que te importa es el dinero, esa comparación está en cuánto cuesta de verdad un servidor de Minecraft.

Lo que queda son las capacidades, y ahí es donde los dos están de verdad muy lejos.

Qué es Minecraft Realms en realidad

Realms es la suscripción propia de Mojang: ellos ejecutan un servidor vanilla de Minecraft por ti, y tú no ves nunca una máquina, un archivo de configuración ni una consola. Lo compras, invitas a tus amigos y juegas. Ese es el producto entero, y la sencillez es justamente la gracia, no una limitación por la que haya que pedir perdón.

Para Java Edition hay exactamente un plan, a $7.99 al mes. Te da:

  • Tú más otros 10 jugadores conectados a la vez. La lista de invitados en sí es bastante mayor que el número de los que pueden estar dentro a la vez, así que un grupo grande de amigos funciona bien mientras no juguéis todos a la misma hora.
  • Tres ranuras de mundo, con una jugable cada vez. Cambiar entre ellas es un clic de menú, no una migración.
  • Copias de seguridad automáticas con un calendario publicado: Mojang guarda cada media hora y cuando sale el último jugador, conserva las recientes y va aclarando las antiguas hasta unos cuatro meses. Cualquiera de ellas se puede descargar y abrir como mundo de un jugador.
  • Siempre la versión actual de Minecraft. Realms se actualiza solo y no puedes dejarlo atrás en una versión antigua.
  • Acceso solo por invitación. No hay ninguna dirección que compartir: invitas a la gente por su nombre de perfil de Java, y el Realm nunca aparece en una lista pública de servidores.
Un mito que conviene aclarar: sí puedes ejecutar comandos en un Realm. Como propietario tienes acceso de operador, así que /gamemode, /gamerule, /time, /weather, /give, /tp, /effect y /worldborder funcionan con normalidad. Lo que no tienes son los comandos de administración del servidor — /op, /kick, /ban, /whitelist, /stop — porque la gestión de jugadores ocurre en el menú de Realms. Así que no es «sin comandos», es «sin consola de servidor».

Bedrock Edition tiene otros precios, y esto despista a mucha gente: hay dos planes de Bedrock, uno a $3.99 para dos jugadores a la vez y Realms Plus a $7.99 para diez jugadores más el catálogo de Marketplace Pass. Esos niveles son exclusivos de Bedrock. No existen en Java, y un Realm de Java y uno de Bedrock son suscripciones separadas que tendrías que comprar por separado.

Qué te da un servidor de juego a cambio

Un servidor de juego es el mismo software de servidor de Minecraft, ejecutándose en una máquina de un centro de datos, con un panel web alrededor. Todo lo que Realms no te deja tocar es exactamente lo que tienes aquí.

  • Eliges el software y la versión. Vanilla, Paper, Spigot, Fabric, Forge, NeoForge — y cualquier versión, incluidas las antiguas. Si tu grupo quiere quedarse en una versión concreta porque un mod la necesita, eso es un desplegable y no un callejón sin salida.
  • Plugins y modpacks. Permisos y rangos, protección de terrenos, anti-grief, una economía, minijuegos; o un modpack completo de CurseForge instalado con un clic. Esta es la mayor diferencia funcional entre los dos.
  • Acceso real a los archivos. Un gestor de archivos y SFTP, así que puedes editar server.properties, subir un mundo, sacar una configuración o arreglar algo a las 2 de la mañana sin pedirle permiso a nadie.
  • Una consola en vivo. El registro completo del servidor según ocurre, y todos los comandos, incluidos los administrativos.
  • Jugadores limitados por el hardware, no por plazas. Cuánta gente puede jugar depende de la RAM y la CPU, así que crecer es redimensionar el plan y no chocar con un muro incorporado en el producto.
  • Una dirección que puedes compartir, o tu propio subdominio, así que entrar no exige una invitación tuya cada vez.

El precio a pagar es que parte de esto pasa a ser tarea tuya: eliges la versión, decides de qué plugins fiarte, te das cuenta cuando una actualización del modpack rompe algo. El hosting gestionado se queda con la mitad de infraestructura (la máquina, la red, las copias de seguridad, el filtrado DDoS) y te deja la mitad de juego. En el hosting de Minecraft de HytHost eso significa protección DDoS de Voxility, copias de seguridad diarias, almacenamiento NVMe y un objetivo de 99.9% de disponibilidad, con soporte por chat en vivo de 8:00 a 23:00 (hora de Chisináu) cuando algo se tuerce.

Minecraft Realms y un servidor, cara a cara

Realms de Java frente a un servidor de juego estándar, en lo que de verdad cambia:

Minecraft Realms (Java)Un servidor de juego
Jugadores conectados a la vezTú + otros 10Limitado por RAM y CPU, no por plazas
Precio al mes$7.99, fijoDesde €2.59, escala con la RAM
Mods (Forge, Fabric, NeoForge)No
Plugins (Paper, Spigot)No
Elegir la versión de MinecraftNo — siempre la versión actualCualquier versión, cualquier software de servidor
Acceso a archivos y SFTPNo
Consola del servidorSolo comandos de operador dentro del juegoConsola completa, todos los comandos
Mundos que puedes guardar3 ranuras, una jugable a la vezTantos como permita tu almacenamiento
Copias de seguridadAutomáticas, descargables como mundo de un jugadorAutomáticas diarias, más manuales con un clic
Cómo entran los jugadoresSolo por invitación, por nombre de perfilUna dirección o tu propio subdominio
Java y Bedrock en un mismo mundoNoSí, con Geyser
Quién lo administraMojangTú, desde un panel

Lee la columna del medio de arriba abajo y aparece un patrón: casi todos los «No» son Mojang quitando una decisión a propósito para que nada pueda salir mal. Eso es una ventaja real para el grupo adecuado, y un muro para todos los demás.

Mods, plugins, cualquier versión y sin techo de diez jugadores — un servidor de Minecraft de HytHost desde €2.59 al mes.

Ver planes de Minecraft

Para quién es de verdad cada uno

Ninguno de los dos es el mejor producto en abstracto. Están hechos para gente distinta, y normalmente es evidente cuál eres tú en cuanto la pregunta se plantea sin rodeos.

Realms es la elección correcta cuando

  • Sois de dos a seis amigos en un mundo de supervivencia
  • Quieres vanilla puro y nada más
  • Nadie del grupo quiere administrar nada, nunca
  • Lo compras para un niño y quieres la mínima superficie de riesgo
  • Todos estáis ya en la misma edición
  • Prefieres pagar un precio fijo antes que pensar en RAM

Un servidor es la elección correcta cuando

  • Quieres cualquier mod, modpack o plugin, el que sea
  • Vais a estar conectados a la vez más de unas diez personas
  • Es un SMP público o semipúblico y no un mundo privado
  • Necesitas una versión concreta o antigua de Minecraft
  • Quieres rangos, anti-grief, terrenos o una economía
  • Los jugadores de Java y Bedrock tienen que compartir un mundo
  • Quieres tu propia dirección o dominio

La versión honesta: para un mundo vanilla pequeño con amigos, Realms es lo más sencillo que funciona, y pagar por un servidor que no vas a configurar es pagar por nada. En cuanto entran en la conversación las palabras «podemos añadir» — un mod, un plugin, un rango, un amigo más pasado el décimo —, Realms deja de poder decir que sí, y ese suele ser el momento en que la gente se muda.

Mover un mundo de Realms a un servidor

Conviene saberlo antes de comprometerte con cualquiera de los dos: tu mundo es tuyo y se puede descargar. Realms no es una trampa: puedes irte con todo lo que has construido.

  • Descárgalo desde Realms. En la pantalla de configuración del Realm, abre las copias de seguridad del mundo y descarga la última. Llega como una carpeta de mundo de un jugador normal y corriente.
  • Súbelo al servidor por el gestor de archivos o por SFTP y luego apunta el servidor hacia él. Tus construcciones, cofres e inventarios de jugador viajan contigo.
  • Qué cambia: la gente entra por dirección en vez de por invitación, el techo de diez jugadores desaparece, y los mods y plugins pasan a ser posibles por primera vez.
  • Qué asumes: ahora decides tú cuándo actualizar, que es una responsabilidad que Realms llevaba por ti, y la razón para dejar las copias de seguridad activas antes de empezar a añadir cosas.

Una salvedad que pilla a mucha gente: un mundo con ajustes experimentales no se puede subir a Realms de entrada, así que si por eso estás mirando un servidor, ir en la dirección contraria nunca fue una opción. Y si el objetivo de mudarte es meter a los amigos de consola o móvil en tu mundo de Java, eso es una configuración aparte: mira crossplay entre Java y Bedrock con Geyser, que es justo lo único que un Realm no puede hacer por diseño.

Si prefieres no hacer el traslado tú mismo, nuestro chat en vivo moverá el mundo a un servidor nuevo por ti.

FAQ

Preguntas frecuentes

Para un mundo vanilla privado y pequeño, de verdad que sí. Por $7.99 al mes Mojang se encarga de todo, no hay nada que configurar ni nada que romper, y hasta diez amigos pueden jugar contigo. Deja de merecer la pena en el momento en que quieres algo que no puede hacer: mods, plugins, una versión concreta, más de diez jugadores a la vez o acceso a archivos. Eso no son mejoras de pago en Realms; sencillamente no existen, y un servidor de juego a un precio parecido hace todas ellas.

En un Realm de Java, tú más otros diez podéis estar conectados a la vez. Puedes invitar al Realm a mucha más gente que eso: el límite está en cuántos juegan simultáneamente, no en el tamaño de tu lista de amigos. En Bedrock depende del plan que hayas comprado: el nivel más barato permite dos jugadores a la vez y Realms Plus permite diez. Si necesitas de forma habitual a más de diez personas juntas en un mundo, ese es el techo que empuja a la mayoría de los grupos a un servidor, donde el límite lo pone la RAM y la CPU.

No. Realms ejecuta Minecraft vanilla, y no hay forma de instalar mods de Forge, Fabric o NeoForge, ni plugins de Paper y Spigot. Los datapacks son la única excepción parcial: los que ya están dentro de tu mundo se pueden gestionar en el juego con /datapack, pero meter uno nuevo implica descargar el mundo, añadir el archivo y volver a subirlo, y un mundo con ajustes experimentales se rechaza directamente al subirlo. Si los mods o los plugins son el objetivo, de los dos solo un servidor sirve.

Realms Plus es un plan de Bedrock Edition, no de Java. En Bedrock hay dos niveles: un plan más barato de $3.99 para dos jugadores a la vez, y Realms Plus a $7.99 para diez jugadores más el acceso al catálogo de Marketplace Pass con mapas, skins y paquetes de texturas. Java Edition no tiene ninguno de los dos: tiene un único plan de $7.99, sin versión Plus y sin Marketplace. Si juegas en Java, la elección es simplemente Realms o no.

No. Mojang lo dice directamente: un Realm solo funciona dentro de una edición, así que los jugadores de Java solo pueden entrar en un Realm de Java y los de Bedrock solo en uno de Bedrock. Son suscripciones separadas. Esta es una de las razones más claras por las que los grupos dejan Realms: en un servidor de juego puedes unir las dos con Geyser y Floodgate, y así los jugadores de consola, móvil y Java comparten un mismo mundo. Es la única capacidad para la que Realms no tiene respuesta.

Sí, y te lo quedas todo. Abre la pantalla de configuración de tu Realm, descarga la última copia de seguridad del mundo y se guarda como una carpeta de mundo de un jugador normal. Sube eso a tu servidor por el gestor de archivos o por SFTP y apunta el servidor hacia ella: construcciones, cofres e inventarios sobreviven. A partir de ahí puedes añadir los plugins, el modpack o los jugadores extra que el Realm no podía alojar. Si prefieres no hacerlo a mano, nuestro chat en vivo puede mover el mundo por ti.

Todo lo que un Realm no puede hacer

Mods, plugins, cualquier versión de Minecraft, acceso completo a archivos y consola, y sitio para crecer más allá de diez jugadores — sobre almacenamiento NVMe, con protección DDoS de Voxility, copias de seguridad diarias y un objetivo de 99.9% de disponibilidad.

Live chat 8 AM – 11 PM (Chișinău time) · tickets answered during business hours