Minecraft Realms ou hébergement de serveur : lequel est le meilleur ?

La version courte

Si vous voulez un petit monde vanilla privé pour une poignée d'amis et que vous ne voulez jamais avoir à administrer quoi que ce soit, Realms est la bonne réponse et la suite de ce guide ne vous fera pas changer d'avis. Si vous voulez des mods, des plugins, plus de quelques joueurs à la fois, une version précise de Minecraft ou le contrôle de vos propres fichiers, seul le serveur, entre les deux, en est capable.

Deux choses dont cette décision ne dépend pas, et que vous pouvez donc écarter :

• Pas la disponibilité. Les deux sont toujours actifs et les deux sont gérés pour vous. Ni l'un ni l'autre ne dépend de votre PC allumé.
• Pas vraiment le prix. Ils se situent dans la même fourchette — un Realm Java coûte un forfait de $7.99 par mois (environ €8), et l'hébergement démarre plus bas et évolue avec la RAM que vous choisissez. Si c'est l'argent qui vous préoccupe, cette comparaison se trouve dans combien coûte vraiment un serveur Minecraft.

Reste la capacité, et c'est là que les deux sont réellement très éloignés.

Ce qu'est réellement Minecraft Realms

Realms est l'abonnement de Mojang : ils font tourner un serveur Minecraft vanilla pour vous, et vous ne voyez jamais une machine, un fichier de configuration ou une console. Vous l'achetez, vous invitez des amis, vous jouez. C'est tout le produit, et la simplicité en est vraiment le but plutôt qu'une limite dont il faudrait s'excuser.

Pour l'édition Java, il existe exactement une formule, à $7.99 par mois. Elle vous donne :

• Vous plus 10 autres joueurs en ligne en même temps. La liste d'invitations elle-même est bien plus large que le nombre de personnes pouvant être connectées à la fois, si bien qu'un grand groupe d'amis fonctionne très bien tant que vous ne jouez pas tous simultanément.
• Trois emplacements de monde, dont un seul jouable à la fois. Passer de l'un à l'autre est un clic dans un menu, pas une migration.
• Des sauvegardes automatiques selon un calendrier publié — Mojang enregistre toutes les demi-heures et au départ du dernier joueur, conserve les plus récentes et espace les plus anciennes jusqu'à environ quatre mois. Chacune peut être téléchargée et ouverte comme un monde solo.
• Toujours la version actuelle de Minecraft. Realms se met à jour tout seul et vous ne pouvez pas le retenir sur une ancienne version.
• Accès sur invitation uniquement. Il n'y a pas d'adresse à partager — vous invitez les gens par leur nom de profil Java, et le Realm n'apparaît jamais dans une liste publique de serveurs.

L'édition Bedrock est facturée différemment, et cela induit les gens en erreur : il existe deux formules Bedrock — une à $3.99 pour deux joueurs à la fois, et Realms Plus à $7.99 pour dix joueurs plus le catalogue Marketplace Pass. Ces niveaux sont réservés à Bedrock. Ils n'existent pas sur Java, et un Realm Java et un Realm Bedrock sont des abonnements distincts qu'il faudrait acheter séparément.

Ce qu'un serveur de jeu vous donne à la place

Un serveur de jeu, c'est le même logiciel serveur Minecraft, qui tourne sur une machine dans un centre de données, avec un panneau web autour. Tout ce que Realms ne vous laisse pas toucher est exactement ce que vous obtenez ici.

• Vous choisissez le logiciel et la version. Vanilla, Paper, Spigot, Fabric, Forge, NeoForge — et n'importe quelle version, y compris les anciennes. Si votre groupe veut rester sur une version précise parce qu'un mod l'exige, c'est un menu déroulant et non une impasse.
• Plugins et modpacks. Permissions et grades, protection de terrain, anti-grief, une économie, des mini-jeux ; ou un modpack CurseForge complet installé en un clic. C'est le plus grand écart fonctionnel entre les deux.
• Un vrai accès aux fichiers. Un gestionnaire de fichiers et SFTP, pour modifier server.properties, déposer un monde, récupérer une config ou réparer quelque chose à 2 h du matin sans rien demander à personne.
• Une console en direct. Le journal complet du serveur en temps réel, et toutes les commandes, y compris celles d'administration.
• Des joueurs limités par le matériel, pas par des places. Le nombre de personnes qui peuvent jouer dépend de la RAM et du CPU : grandir revient donc à redimensionner l'offre plutôt qu'à heurter un mur intégré au produit.
• Une adresse que vous pouvez partager, ou votre propre sous-domaine, pour que rejoindre le serveur ne demande pas votre invitation à chaque fois.

La contrepartie, c'est qu'une partie devient votre travail — vous choisissez la version, vous décidez à quels plugins faire confiance, vous remarquez quand une mise à jour de modpack casse quelque chose. L'hébergement géré prend en charge la moitié infrastructure (la machine, le réseau, les sauvegardes, le filtrage DDoS) et vous laisse la moitié jeu. Sur l'hébergement Minecraft HytHost, cela veut dire une protection DDoS Voxility, des sauvegardes quotidiennes, du stockage NVMe et un objectif de disponibilité de 99,9 %, avec un support par chat en direct de 8 h à 23 h (heure de Chișinău) quand quelque chose déraille.

Minecraft Realms et un serveur, côte à côte

Realms Java face à un serveur de jeu standard, sur les points qui diffèrent réellement :

Parcourez la colonne du milieu et un schéma apparaît : presque chaque « Non » est Mojang qui retire délibérément une décision pour que rien ne puisse mal tourner. C'est une vraie qualité pour le bon groupe, et un mur pour tous les autres.

À qui chacun s'adresse vraiment

Aucun des deux n'est le meilleur produit dans l'absolu. Ils sont conçus pour des gens différents, et il est en général évident lequel vous êtes une fois la question posée franchement.

La version honnête : pour un petit monde vanilla entre amis, Realms est la chose la plus simple qui fonctionne, et payer un serveur que vous ne configurerez pas, c'est payer pour rien. Dès l'instant où les mots « est-ce qu'on peut ajouter » entrent dans la conversation — un mod, un plugin, un grade, un ami de plus après le dixième — Realms ne peut plus dire oui, et c'est généralement là que les gens migrent.

Déplacer un monde Realms vers un serveur

Bon à savoir avant de vous engager dans un sens ou dans l'autre : votre monde vous appartient et il est téléchargeable. Realms n'est pas un piège — vous pouvez partir avec tout ce que vous avez construit.

• Téléchargez-le depuis Realms. Dans l'écran de configuration du Realm, ouvrez les sauvegardes du monde et téléchargez la plus récente. Elle arrive sous la forme d'un dossier de monde solo ordinaire.
• Envoyez-le sur le serveur via le gestionnaire de fichiers ou par SFTP, puis pointez le serveur dessus. Vos constructions, vos coffres et les inventaires des joueurs suivent.
• Ce qui change : on rejoint par adresse plutôt que par invitation, le plafond de dix joueurs disparaît, et les mods et plugins deviennent possibles pour la première fois.
• Ce que vous prenez en charge : c'est vous qui décidez désormais quand mettre à jour, une responsabilité que Realms assumait pour vous — et la raison de garder les sauvegardes actives avant de commencer à ajouter des choses.

Un piège qui surprend : un monde utilisant des réglages expérimentaux ne peut pas être envoyé sur Realms au départ ; donc si c'est pour cela que vous regardez du côté d'un serveur, aller dans l'autre sens n'a jamais été une option. Et si le but du déménagement est de faire entrer des amis sur console ou mobile dans votre monde Java, c'est une configuration à part — voyez le crossplay Java et Bedrock avec Geyser, la seule chose qu'un Realm ne peut structurellement pas faire.

Si vous préférez ne pas faire le transfert vous-même, notre chat en direct déplacera le monde vers un nouveau serveur pour vous.