Como criar um servidor dedicado de Palworld

Convite co-op ou servidor dedicado?

Se jogam sempre os mesmos quatro amigos, o co-op chega. Assim que quiser mais jogadores, ou que se possa jogar quando o anfitrião não está, precisa de um servidor dedicado.

O que um servidor de Palworld precisa

• RAM. O requisito oficial da Pocketpair é de 16 GB, sendo recomendado mais para servidores grandes. Com 8 GB arranca, mas a documentação oficial avisa que isso aumenta a probabilidade de falhas por falta de memória, e o consumo cresce com as bases e os Pals.
• CPU. Quatro núcleos ou mais.
• Armazenamento. Um SSD: a Pocketpair avisa que um armazenamento lento pode corromper os dados guardados.
• Porta. UDP 8211 por predefinição.
• O software. A ferramenta gratuita Palworld Dedicated Server no Steam (app 2394010), para Windows ou Linux.

Configurar um servidor dedicado de Palworld em casa

1. Instale o servidor. No Steam, mude o filtro da Biblioteca para Tools e instale o Palworld Dedicated Server. Numa máquina sem Steam, use o SteamCMD:

   steamcmd +login anonymous +app_update 2394010 validate +quit

2. Arranque-o uma vez. Execute PalServer.exe no Windows ou ./PalServer.sh no Linux, espere que arranque e depois pare-o. Isto cria as pastas de configuração.
3. Crie o ficheiro de configuração. Copie DefaultPalWorldSettings.ini da pasta do servidor para Pal/Saved/Config/WindowsServer/ (no Linux, LinuxServer) e dê-lhe o nome PalWorldSettings.ini. Editar o ficheiro predefinido não tem qualquer efeito. Defina pelo menos ServerName, ServerPassword, AdminPassword e ServerPlayerMaxNum.
4. Abra a porta. Reencaminhe a UDP 8211 no router para o PC e permita o servidor na firewall.
5. Arranque-o a sério. Para que os jogadores de consola o encontrem, inicie-o como servidor da comunidade: marque essa opção quando o Steam perguntar, ou adicione -publiclobby às opções de arranque.

Os jogadores de Steam e Mac entram em Join Multiplayer Game escrevendo o seu IP público e a porta 8211 na caixa por baixo da lista de servidores. Desde a 1.0 o jogo memoriza as palavras-passe dos servidores, por isso os amigos só a escrevem uma vez.

Criar um servidor de Palworld na HytHost

1. Escolha um plano. Em alojamento de Palworld os planos vão de 8 GB para um grupo pequeno que está a começar até 24 GB para grandes comunidades. Para um mundo de longa duração, 16 GB é o tamanho recomendado pela Pocketpair, e pode fazer upgrade mais tarde sem perder o mundo.
2. Defina o básico no separador Startup: nome do servidor, palavra-passe do servidor, palavra-passe de admin e vagas de jogadores. Ative o interruptor Crossplay Community Lobby se vão entrar jogadores de Xbox ou PS5.
3. Ajuste o mundo em PalWorldSettings.ini, que o gestor de ficheiros mostra em Pal/Saved/Config/LinuxServer. Pare o servidor antes de editar e volte a iniciá-lo depois.
4. Entre. Os jogadores de PC introduzem o endereço e a porta indicados no painel; os jogadores de consola encontram o servidor na lista da comunidade.

As cópias de segurança automáticas e os reinícios agendados fazem parte de todos os planos, e a consola do painel permite executar comandos de admin sem entrar no jogo: veja comandos de admin de Palworld.

Crossplay com Xbox, PS5 e Mac

Os servidores dedicados de Palworld têm o crossplay ativo por predefinição para Steam, Xbox (incluindo a versão da Microsoft Store e do Game Pass), PlayStation 5 e Mac. A diferença está na forma de entrar: os jogadores de Steam e Mac podem escrever um endereço, mas os jogadores de Xbox e PS5 só podem entrar num servidor da comunidade a partir da lista do jogo. É por isso que o servidor tem de ser iniciado como servidor da comunidade para eles.

Os pormenores (aparecer na lista, encontrar o servidor e a mensagem de "versão incompatível" após uma atualização) estão em crossplay de Palworld com Xbox e PS5.

Definições, admins e o seu mundo co-op

• Definições do mundo (taxas de XP e de captura, penalização por morte, PvP, limites de bases, chat de voz): veja definições do servidor de Palworld.
• Comandos de admin (expulsar, banir, teletransportar, guardar, desligar): veja comandos de admin de Palworld.
• Trazer um mundo co-op para o servidor: veja como transferir um save de Palworld para um servidor dedicado.

O que mudou para os servidores no Palworld 1.0

O Palworld 1.0 foi lançado a 10 de julho de 2026. Segundo as notas oficiais da Pocketpair, estas são as mudanças que importam a quem gere um servidor:

• Chat de voz no jogo, disponível quando está ativado nas definições do mundo de um servidor dedicado.
• Cargos e permissões de guilda, e um histórico de chat mais longo.
• Entrar ficou mais fácil: o jogo guarda as palavras-passe dos servidores e simplifica a introdução de um endereço IP.
• Novas definições predefinidas do mundo para servidores dedicados, ajustadas à dificuldade Normal do modo individual.
• Processamento otimizado do servidor dedicado, e correções de falhas e fugas de memória em servidores dedicados, Xbox e PS5.
• O patch 1.0.4 acrescentou uma definição do servidor para limitar quantas construções cada jogador pode colocar.

Os comandos de admin não mudaram. Faça uma cópia de segurança do mundo antes de atualizar um servidor para uma nova versão principal.