איך להקים שרת ייעודי ל-Palworld

הזמנה למשחק שיתופי או שרת ייעודי?

אם תמיד משחקים אותם ארבעה חברים, מצב שיתופי מספיק. ברגע שרוצים יותר שחקנים, או שאנשים ישחקו כשהמארח לא נמצא, צריך שרת ייעודי.

מה שרת Palworld צריך

• RAM. הדרישה הרשמית של Pocketpair היא 16 GB, ולשרתים גדולים יותר מומלץ יותר. השרת עולה גם עם 8 GB, אבל התיעוד הרשמי מזהיר שזה מגדיל את הסיכוי לקריסות בגלל חוסר בזיכרון, וצריכת הזיכרון גדלה עם הבסיסים וה-Pals.
• CPU. ארבע ליבות או יותר.
• אחסון. SSD — Pocketpair מזהירה שאחסון איטי עלול להשחית את נתוני השמירה.
• פורט. UDP 8211 כברירת מחדל.
• התוכנה. הכלי החינמי Palworld Dedicated Server ב-Steam (app 2394010), ל-Windows או ל-Linux.

הקמת שרת ייעודי ל-Palworld בבית

1. התקינו את השרת. ב-Steam, העבירו את מסנן הספרייה ל-Tools והתקינו את Palworld Dedicated Server. במכונה בלי Steam, השתמשו ב-SteamCMD:

   steamcmd +login anonymous +app_update 2394010 validate +quit

2. הפעילו אותו פעם אחת. הריצו את PalServer.exe ב-Windows או את ./PalServer.sh ב-Linux, חכו שיעלה ואז עצרו אותו. כך נוצרות תיקיות ההגדרות.
3. צרו את קובץ ההגדרות. העתיקו את DefaultPalWorldSettings.ini מתיקיית השרת אל Pal/Saved/Config/WindowsServer/ (ב-Linux, LinuxServer) ותנו לו את השם PalWorldSettings.ini. עריכת קובץ ברירת המחדל לא משנה כלום. הגדירו לפחות את ServerName, ServerPassword, AdminPassword ו-ServerPlayerMaxNum.
4. פתחו את הפורט. הפנו את UDP 8211 בנתב אל המחשב ואפשרו לשרת לעבור בחומת האש.
5. הפעילו אותו באמת. כדי ששחקני קונסולות יוכלו למצוא את השרת, הפעילו אותו כשרת קהילתי: סמנו את האפשרות הזו כש-Steam שואל, או הוסיפו -publiclobby לאפשרויות ההפעלה.

שחקני Steam ו-Mac מצטרפים דרך Join Multiplayer Game על ידי הקלדת כתובת ה-IP הציבורית שלכם והפורט 8211 בתיבה שמתחת לרשימת השרתים. מאז גרסה 1.0 המשחק זוכר סיסמאות של שרתים, כך שחברים מקלידים אותה רק פעם אחת.

הקמת שרת Palworld ב-HytHost

1. בחרו חבילה. בעמוד אחסון Palworld החבילות נעות בין 8 GB לקבוצה קטנה בהתחלה ל-24 GB לקהילות גדולות. לעולם שירוץ לאורך זמן, 16 GB הוא הגודל ש-Pocketpair ממליצה עליו, ואפשר לשדרג בהמשך בלי לאבד את העולם.
2. הגדירו את הבסיס בלשונית Startup: שם השרת, סיסמת השרת, סיסמת המנהל ומספר המקומות לשחקנים. הפעילו את המתג Crossplay Community Lobby אם יצטרפו שחקני Xbox או PS5.
3. כווננו את העולם ב-PalWorldSettings.ini, שמנהל הקבצים מציג תחת Pal/Saved/Config/LinuxServer. עצרו את השרת לפני העריכה והפעילו אותו מחדש אחריה.
4. הצטרפו. שחקני מחשב מזינים את הכתובת והפורט מהפאנל; שחקני קונסולות מוצאים את השרת ברשימת השרתים הקהילתיים.

גיבויים אוטומטיים והפעלות מחדש מתוזמנות כלולים בכל חבילה, וקונסולת הפאנל מאפשרת להריץ פקודות מנהל בלי להיכנס למשחק — ראו פקודות מנהל ב-Palworld.

משחק חוצה פלטפורמות עם Xbox, PS5 ו-Mac

בשרתים ייעודיים של Palworld משחק חוצה פלטפורמות מופעל כברירת מחדל עבור Steam, Xbox (כולל גרסת Microsoft Store ו-Game Pass), PlayStation 5 ו-Mac. ההבדל הוא בדרך ההצטרפות: שחקני Steam ו-Mac יכולים להקליד כתובת, אבל שחקני Xbox ו-PS5 יכולים להצטרף רק לשרת קהילתי מהרשימה שבמשחק. לכן בשבילם צריך להפעיל את השרת כשרת קהילתי.

הפרטים — הופעה ברשימה, מציאת השרת והודעת "incompatible version" אחרי עדכון — נמצאים ב-משחק חוצה פלטפורמות ב-Palworld עם Xbox ו-PS5.

הגדרות, מנהלים והעולם השיתופי שלכם

• הגדרות העולם — קצב XP ולכידה, עונש מוות, PvP, מגבלות בסיסים, צ'אט קולי: ראו הגדרות שרת Palworld.
• פקודות מנהל — הרחקה, חסימה, שיגור, שמירה, כיבוי: ראו פקודות מנהל ב-Palworld.
• העברת עולם שיתופי לשרת: ראו איך להעביר שמירה של Palworld לשרת ייעודי.

מה השתנה לשרתים ב-Palworld 1.0

Palworld 1.0 יצא ב-10 ביולי 2026. מתוך ההערות הרשמיות של Pocketpair, אלה השינויים שחשובים לבעלי שרתים:

• צ'אט קולי במשחק, זמין כשהוא מופעל בהגדרות העולם של השרת הייעודי.
• תפקידים והרשאות בגילדות, והיסטוריית צ'אט ארוכה יותר.
• הצטרפות קלה יותר: המשחק שומר סיסמאות של שרתים ומפשט את הזנת כתובת ה-IP.
• הגדרות עולם חדשות כברירת מחדל לשרתים ייעודיים, מותאמות לרמת הקושי Normal של משחק יחיד.
• עיבוד משופר של השרת הייעודי, ותיקונים לקריסות ולדליפות זיכרון בשרתים ייעודיים, ב-Xbox וב-PS5.
• עדכון 1.0.4 הוסיף הגדרת שרת שמגבילה כמה מבנים כל שחקן יכול להציב.

פקודות המנהל לא השתנו. גבו את העולם לפני שאתם מעדכנים שרת לגרסה ראשית חדשה.