Jak vytvořit dedikovaný server pro Palworld

Pozvánka do co-opu, nebo dedikovaný server?

Pokud spolu vždy hrají čtyři přátelé, co-op stačí. Jakmile chcete víc hráčů nebo chcete, aby lidé mohli hrát i bez hostitele, potřebujete dedikovaný server.

Co Palworld server potřebuje

• RAM. Oficiální požadavek Pocketpair je 16 GB, pro větší servery se doporučuje víc. Na 8 GB se server spustí, ale oficiální dokumentace varuje, že roste riziko pádů kvůli nedostatku paměti, a spotřeba paměti roste se základnami a Paly.
• CPU. Čtyři jádra nebo víc.
• Úložiště. SSD — Pocketpair varuje, že pomalé úložiště může poškodit uložená data.
• Port. Výchozí UDP 8211.
• Software. Bezplatný nástroj Palworld Dedicated Server na Steamu (aplikace 2394010) pro Windows nebo Linux.

Dedikovaný server pro Palworld doma

1. Nainstalujte server. Ve Steamu přepněte filtr knihovny na Tools a nainstalujte Palworld Dedicated Server. Na počítači bez Steamu použijte SteamCMD:

   steamcmd +login anonymous +app_update 2394010 validate +quit

2. Jednou ho spusťte. Spusťte PalServer.exe ve Windows nebo ./PalServer.sh v Linuxu, počkejte, až naběhne, a pak ho zastavte. Tím se vytvoří složky s nastavením.
3. Vytvořte soubor s nastavením. Zkopírujte DefaultPalWorldSettings.ini ze složky serveru do Pal/Saved/Config/WindowsServer/ (v Linuxu LinuxServer) a pojmenujte ho PalWorldSettings.ini. Úprava výchozího souboru nic nezmění. Nastavte alespoň ServerName, ServerPassword, AdminPassword a ServerPlayerMaxNum.
4. Otevřete port. Přesměrujte na routeru UDP 8211 na váš PC a povolte server ve firewallu.
5. Spusťte ho naostro. Aby server našli i hráči na konzolích, spusťte ho jako komunitní server: zaškrtněte tuto možnost, když se Steam zeptá, nebo přidejte -publiclobby do parametrů spuštění.

Hráči na Steamu a Macu se připojí přes Join Multiplayer Game tak, že do pole pod seznamem serverů zadají vaši veřejnou IP a port 8211. Od verze 1.0 si hra pamatuje hesla serverů, takže je přátelé zadávají jen jednou.

Palworld server na HytHost

1. Vyberte tarif. Na stránce Palworld hosting sahají tarify od 8 GB pro malou začínající skupinu až po 24 GB pro velké komunity. Pro dlouhodobý svět je 16 GB velikost, kterou doporučuje Pocketpair, a později můžete přejít na vyšší tarif bez ztráty světa.
2. Nastavte základy na kartě Startup: název serveru, heslo serveru, admin heslo a počet slotů. Pokud se budou připojovat hráči z Xboxu nebo PS5, zapněte přepínač Crossplay Community Lobby.
3. Vylaďte svět v souboru PalWorldSettings.ini, který správce souborů zobrazuje v Pal/Saved/Config/LinuxServer. Před úpravou server zastavte a poté ho znovu spusťte.
4. Připojte se. Hráči na PC zadají adresu a port z panelu, hráči na konzolích najdou server v komunitním seznamu.

Automatické zálohy a plánované restarty jsou součástí každého tarifu a konzole v panelu vám umožní spouštět admin příkazy, aniž byste se připojili do hry — viz Admin příkazy pro Palworld.

Crossplay s Xboxem, PS5 a Macem

Dedikované servery Palworld mají crossplay ve výchozím stavu zapnutý pro Steam, Xbox (včetně verze z Microsoft Store a Game Pass), PlayStation 5 a Mac. Rozdíl je ve způsobu připojení: hráči na Steamu a Macu mohou zadat adresu, ale hráči na Xboxu a PS5 se mohou připojit jen ke komunitnímu serveru ze seznamu ve hře. Proto musí být server pro ně spuštěn jako komunitní.

Podrobnosti — zveřejnění, hledání serveru a hláška „incompatible version“ po aktualizaci — najdete v návodu Crossplay v Palworldu s Xboxem a PS5.

Nastavení, admini a váš co-op svět

• Nastavení světa — XP a šance na chycení, trest za smrt, PvP, limity základen, hlasový chat: viz Nastavení Palworld serveru.
• Admin příkazy — kick, ban, teleport, uložení, vypnutí: viz Admin příkazy pro Palworld.
• Přenos co-op světa na server: viz jak přenést uloženou hru Palworld na dedikovaný server.

Co se pro servery změnilo v Palworldu 1.0

Palworld 1.0 vyšel 10. července 2026. Podle oficiálních poznámek Pocketpair jsou pro majitele serverů důležité tyto změny:

• Hlasový chat ve hře, dostupný, pokud je zapnutý v nastavení světa dedikovaného serveru.
• Role a oprávnění v guildách a delší historie chatu.
• Snazší připojení: hra ukládá hesla serverů a zjednodušuje zadání IP adresy.
• Nové výchozí nastavení světa pro dedikované servery, upravené tak, aby odpovídalo obtížnosti Normal v režimu pro jednoho hráče.
• Optimalizované zpracování na dedikovaném serveru a opravy pádů a úniků paměti na dedikovaných serverech, Xboxu a PS5.
• Patch 1.0.4 přidal nastavení serveru, které omezuje, kolik staveb může každý hráč postavit.

Admin příkazy se nezměnily. Před aktualizací serveru na novou hlavní verzi svět zazálohujte.