Web hosting · Guía

Cómo instalar WordPress

Actualizado October 10, 2026 5 min de lectura

En esta página
  1. Antes de empezar
  2. Instalar WordPress en cPanel (Softaculous o WP Toolkit)
  3. Instalar WordPress manualmente
  4. Los primeros ajustes que debes cambiar
  5. HTTPS, actualizaciones y copias de seguridad
  6. WordPress en el hosting web de HytHost
  7. FAQ

WordPress mueve una gran parte de la web, desde blogs personales hasta webs de empresa y tiendas online. Instalarlo es rápido —en la mayoría de los hostings es un formulario con unos pocos campos—, pero los ajustes que cambies en los primeros diez minutos deciden si Google encuentra el sitio, si se sirve por HTTPS y si es seguro actualizarlo.

Esta guía cubre la instalación en un clic en cPanel, la instalación manual y los primeros ajustes que conviene cambiar en un sitio nuevo.

Antes de empezar

  • Un hosting que cumpla los requisitos de WordPress. Actualmente WordPress recomienda PHP 8.3 o superior y MySQL 8.0 o superior (o MariaDB 10.11 o superior), con soporte para HTTPS.
  • Un dominio que apunte a tu hosting. Instala en el dominio real y no en una dirección temporal, para no tener que mover el sitio más adelante.
  • Diez minutos. La instalación en sí lleva unos pocos; el resto son los primeros ajustes que verás abajo.

Instalar WordPress en cPanel (Softaculous o WP Toolkit)

La mayoría de los hostings con cPanel incluyen uno de estos instaladores, o los dos. Crean la base de datos, descargan WordPress y lo configuran por ti.

Con Softaculous:

  1. En cPanel, abre Softaculous, elige WordPress y haz clic en Install.
  2. Elige la URL de instalación: https://, tu dominio, y deja el directorio vacío para poner el sitio en la raíz del dominio.
  3. Define el nombre de usuario del administrador, una contraseña segura y el correo del administrador; no uses admin como nombre de usuario.
  4. Elige el idioma del sitio y haz clic en Install. La última pantalla enlaza a tu sitio y al escritorio.

Con WP Toolkit: en cPanel, abre WP Toolkit y haz clic en Install. La instalación rápida usa valores seguros por defecto; la personalizada te deja elegir la carpeta, el título del sitio, la cuenta de administrador y el idioma. WP Toolkit también te da acceso al escritorio en un clic, copias de seguridad y gestión de actualizaciones para todos los sitios de la cuenta.

WordPress en pocos clics, SSL gratis y copias de seguridad diarias: hosting web de HytHost con Softaculous y WP Toolkit desde €0.99/mes.

Ver planes de hosting web

Instalar WordPress manualmente

Si no hay instalador, la instalación manual oficial solo lleva unos minutos:

  1. Crea una base de datos y un usuario con todos los privilegios sobre ella; en cPanel, en Manage My Databases.
  2. Descarga WordPress desde wordpress.org y sube los archivos a la carpeta de tu sitio con el administrador de archivos o por FTP.
  3. Abre tu dominio en el navegador. El instalador pide el nombre de la base de datos, el usuario, la contraseña y el servidor (normalmente localhost) y escribe wp-config.php por ti.
  4. Termina la instalación: título del sitio, nombre de usuario del administrador, contraseña y correo.

Si el instalador no puede escribir el archivo, renombra wp-config-sample.php a wp-config.php y rellena tú mismo DB_NAME, DB_USER, DB_PASSWORD y DB_HOST. Un "Error establishing a database connection" casi siempre significa que uno de esos cuatro valores es incorrecto.

Los primeros ajustes que debes cambiar

  1. Settings > General: título y descripción corta del sitio, zona horaria e idioma del sitio.
  2. Settings > Reading: asegúrate de que Discourage search engines from indexing this site no esté marcado en un sitio publicado. Si se queda activado, le pide a Google que no te indexe.
  3. Settings > Permalinks: elige Post name, para que las direcciones sean /my-first-post/ en lugar de fechas o números.
  4. Borra el contenido de ejemplo: la entrada "Hello world!", su comentario de ejemplo y la "Sample Page".
  5. Elimina lo que no uses: los temas y plugins inactivos siguen siendo código que hay que actualizar.

HTTPS, actualizaciones y copias de seguridad

  • HTTPS. AutoSSL de cPanel emite un certificado gratuito para tu dominio. Cuando esté activo, pon WordPress Address y Site Address en Settings > General con https://. Si un valor erróneo te deja fuera, esas mismas dos direcciones se pueden definir en wp-config.php con WP_HOME y WP_SITEURL.
  • Actualizaciones. WordPress instala por sí solo las versiones menores y de seguridad. Las actualizaciones de plugins y temas no son automáticas salvo que las actives, plugin a plugin o tema a tema: hazlo con los que te merezcan confianza y revisa el resto cada semana.
  • Copias de seguridad. Haz una antes de cada actualización importante. Las copias de tu proveedor son una red de seguridad; una copia con un plugin o con WP Toolkit antes de un cambio grande es una forma más rápida de volver atrás.

WordPress en el hosting web de HytHost

Todos los planes de hosting web de HytHost son hosting con cPanel listo para WordPress:

  • Softaculous y WP Toolkit para la instalación y la gestión del día a día.
  • PHP 8.1 a 8.5, seleccionable por dominio, y MySQL 8.0 con phpMyAdmin.
  • SSL gratis en cada dominio y subdominio, con renovación automática.
  • Copias de seguridad diarias, guardadas durante diez días, que puedes descargar o desde las que puedes restaurar archivos tú mismo.
  • Una migración de web gratuita si hoy tu sitio WordPress está en otro sitio.

Small aloja hasta 3 sitios con 2 GB de SSD; los planes superiores añaden espacio y sitios. ¿Nuevo en el panel de control? Qué es cPanel te lo explica paso a paso, y cómo crear un correo profesional configura el correo en el mismo dominio.

Softaculous, WP Toolkit, SSL gratis y una migración de web gratuita: hosting web de HytHost desde €0.99/mes.

Ver planes de hosting web
FAQ

Preguntas frecuentes

Unos minutos. Con Softaculous o WP Toolkit en cPanel es un formulario corto; la instalación manual lleva unos cinco minutos una vez creada la base de datos. Cuenta con algunos más para los primeros ajustes.

Sí, el software es libre y de código abierto. Lo que pagas es el hosting y el dominio y, si quieres, temas o plugins premium.

Cualquiera de los dos instala WordPress correctamente. WP Toolkit es más práctico después, con acceso en un clic, copias de seguridad y gestión de actualizaciones para todos tus sitios en un mismo lugar.

Revisa Settings y luego Reading: "Discourage search engines from indexing this site" debe estar desmarcado. Después dale tiempo a Google y envía tu sitemap en Google Search Console.

WordPress recomienda PHP 8.3 o superior y MySQL 8.0 o superior. Las versiones antiguas pueden seguir ejecutándolo, pero ya no reciben correcciones de seguridad.

Lanza tu sitio WordPress

El hosting web de HytHost viene listo para WordPress, con Softaculous, WP Toolkit, SSL gratis y copias de seguridad diarias, desde €0.99/mes.

Live chat 8 AM – 11 PM (Chișinău time) · tickets answered during business hours

¿Te ha resultado útil esta guía?