Web hosting · راهنما

نحوه نصب WordPress

به‌روزرسانی October 10, 2026 5 دقیقه مطالعه

در این صفحه
  1. پیش از شروع
  2. نصب WordPress در cPanel (Softaculous یا WP Toolkit)
  3. نصب دستی WordPress
  4. نخستین تنظیماتی که باید تغییر دهید
  5. HTTPS، به‌روزرسانی‌ها و پشتیبان‌ها
  6. WordPress روی هاست وب HytHost
  7. سوالات متداول

WordPress بخش بزرگی از وب را اداره می‌کند، از وبلاگ‌های شخصی تا سایت‌های شرکتی و فروشگاه‌های آنلاین. نصب آن سریع است — در بیشتر هاست‌ها فقط فرمی با چند فیلد است — اما تنظیماتی که در ده دقیقه اول تغییر می‌دهید تعیین می‌کند که آیا Google سایت را پیدا می‌کند، آیا سایت از طریق HTTPS ارائه می‌شود و آیا به‌روزرسانی آن امن است.

این راهنما نصب یک‌کلیکی در cPanel، نصب دستی و نخستین تنظیماتی را که باید در یک سایت تازه تغییر دهید پوشش می‌دهد.

پیش از شروع

  • هاستی که نیازمندی‌های WordPress را برآورده کند. WordPress در حال حاضر PHP 8.3 یا جدیدتر و MySQL 8.0 یا جدیدتر (یا MariaDB 10.11 یا جدیدتر) را همراه با پشتیبانی از HTTPS توصیه می‌کند.
  • دامنه‌ای که به هاست شما متصل شده باشد. روی دامنه اصلی نصب کنید، نه یک آدرس موقت، تا بعدا مجبور به جابه‌جایی سایت نشوید.
  • ده دقیقه. خود نصب چند دقیقه طول می‌کشد؛ بقیه برای تنظیمات اولیه زیر است.

نصب WordPress در cPanel (Softaculous یا WP Toolkit)

بیشتر هاست‌های cPanel یکی یا هر دوی این نصب‌کننده‌ها را دارند. آن‌ها پایگاه داده را می‌سازند، WordPress را دانلود می‌کنند و برایتان راه‌اندازی می‌کنند.

با Softaculous:

  1. در cPanel، Softaculous را باز کنید، WordPress را انتخاب کنید و روی Install کلیک کنید.
  2. آدرس نصب را انتخاب کنید: https://، دامنه خود، و فیلد پوشه را خالی بگذارید تا سایت در ریشه دامنه قرار گیرد.
  3. نام کاربری مدیر، یک رمز عبور قوی و ایمیل مدیر را تعیین کنید — از admin به‌عنوان نام کاربری استفاده نکنید.
  4. زبان سایت را انتخاب کرده و روی Install کلیک کنید. صفحه آخر به سایت و پیشخوان شما لینک می‌دهد.

با WP Toolkit: در cPanel، WP Toolkit را باز کنید و روی Install کلیک کنید. نصب سریع از پیش‌فرض‌های امن استفاده می‌کند؛ نصب سفارشی به شما اجازه می‌دهد پوشه، عنوان سایت، حساب مدیر و زبان را انتخاب کنید. WP Toolkit همچنین ورود یک‌کلیکی به پیشخوان، پشتیبان‌گیری و مدیریت به‌روزرسانی را برای هر سایت در حساب فراهم می‌کند.

WordPress با چند کلیک، SSL رایگان و پشتیبان‌گیری روزانه: هاست وب HytHost با Softaculous و WP Toolkit از €0.99 در ماه.

مشاهده پلن‌های هاست وب

نصب دستی WordPress

اگر نصب‌کننده‌ای در دسترس نباشد، نصب دستی رسمی هم فقط چند دقیقه طول می‌کشد:

  1. یک پایگاه داده بسازید و یک کاربر پایگاه داده با همه دسترسی‌ها روی آن — در cPanel، در بخش Manage My Databases.
  2. WordPress را دانلود کنید از wordpress.org و فایل‌ها را با مدیر فایل یا FTP در پوشه سایت بارگذاری کنید.
  3. دامنه خود را در مرورگر باز کنید. نصب‌کننده نام پایگاه داده، کاربر، رمز عبور و میزبان (معمولا localhost) را می‌پرسد و wp-config.php را برایتان می‌نویسد.
  4. نصب را تمام کنید: عنوان سایت، نام کاربری مدیر، رمز عبور و ایمیل.

اگر نصب‌کننده نتواند فایل را بنویسد، نام wp-config-sample.php را به wp-config.php تغییر دهید و DB_NAME، DB_USER، DB_PASSWORD و DB_HOST را خودتان پر کنید. پیام «Error establishing a database connection» تقریبا همیشه یعنی یکی از این چهار مقدار اشتباه است.

نخستین تنظیماتی که باید تغییر دهید

  1. Settings > General — عنوان و شعار سایت، منطقه زمانی و زبان سایت.
  2. Settings > Reading — مطمئن شوید که Discourage search engines from indexing this site در سایت فعال تیک نخورده باشد. اگر روشن بماند، از Google می‌خواهد سایت شما را ایندکس نکند.
  3. Settings > Permalinks — گزینه Post name را انتخاب کنید تا آدرس‌ها به‌شکل /my-first-post/ باشند، نه تاریخ یا عدد.
  4. محتوای نمونه را حذف کنید — نوشته «Hello world!»، دیدگاه نمونه آن و «Sample Page».
  5. آنچه استفاده نمی‌کنید را حذف کنید — پوسته‌ها و افزونه‌های غیرفعال هم کدی هستند که باید به‌روز شوند.

HTTPS، به‌روزرسانی‌ها و پشتیبان‌ها

  • HTTPS. AutoSSL در cPanel یک گواهی رایگان برای دامنه شما صادر می‌کند. وقتی فعال شد، هر دو مقدار WordPress Address و Site Address را در Settings > General روی https:// تنظیم کنید. اگر مقدار اشتباهی دسترسی شما را قطع کرد، همین دو آدرس را می‌توان در wp-config.php با WP_HOME و WP_SITEURL تنظیم کرد.
  • به‌روزرسانی‌ها. WordPress نسخه‌های جزئی و امنیتی را خودش نصب می‌کند. به‌روزرسانی افزونه‌ها و پوسته‌ها خودکار نیست مگر اینکه آن را برای هر افزونه یا پوسته روشن کنید — این کار را برای مواردی که به آن‌ها اعتماد دارید انجام دهید و بقیه را هر هفته بررسی کنید.
  • پشتیبان‌ها. پیش از هر به‌روزرسانی بزرگ یک نسخه پشتیبان بگیرید. پشتیبان‌های هاست یک تور ایمنی هستند؛ پشتیبان افزونه یا WP Toolkit پیش از یک تغییر بزرگ راه سریع‌تری برای بازگشت است.

WordPress روی هاست وب HytHost

هر پلن هاست وب HytHost یک هاست cPanel آماده برای WordPress است:

  • Softaculous و WP Toolkit برای نصب و مدیریت روزمره.
  • PHP 8.1 تا 8.5، قابل انتخاب برای هر دامنه، و MySQL 8.0 همراه با phpMyAdmin.
  • SSL رایگان روی هر دامنه و زیردامنه، با تمدید خودکار.
  • پشتیبان‌گیری روزانه که ده روز نگه داشته می‌شود و می‌توانید خودتان آن را دانلود کنید یا فایل‌ها را از آن بازگردانید.
  • یک انتقال سایت رایگان اگر سایت WordPress شما امروز جای دیگری است.

پلن Small تا 3 سایت را روی 2 GB فضای SSD میزبانی می‌کند؛ پلن‌های بزرگ‌تر فضا و سایت بیشتری اضافه می‌کنند. با کنترل پنل تازه آشنا شده‌اید؟ cPanel چیست شما را با آن آشنا می‌کند و نحوه ساخت ایمیل تجاری ایمیل را روی همان دامنه راه‌اندازی می‌کند.

Softaculous، WP Toolkit، SSL رایگان و یک انتقال سایت رایگان — هاست وب HytHost از €0.99 در ماه.

مشاهده پلن‌های هاست وب
سوالات متداول

سوالات متداول

چند دقیقه. با Softaculous یا WP Toolkit در cPanel فقط یک فرم کوتاه است؛ نصب دستی پس از ساخت پایگاه داده حدود پنج دقیقه طول می‌کشد. چند دقیقه دیگر هم برای تنظیمات اولیه در نظر بگیرید.

بله، این نرم‌افزار رایگان و متن‌باز است. هزینه شما برای هاست و دامنه است و در صورت تمایل برای پوسته‌ها یا افزونه‌های پولی.

هر دو WordPress را به‌درستی نصب می‌کنند. WP Toolkit پس از نصب کاربردی‌تر است، با ورود یک‌کلیکی، پشتیبان‌گیری و مدیریت به‌روزرسانی برای همه سایت‌هایتان در یک جا.

Settings و سپس Reading را بررسی کنید: «Discourage search engines from indexing this site» باید تیک نخورده باشد. سپس به Google زمان بدهید و نقشه سایت خود را در Google Search Console ثبت کنید.

WordPress نسخه PHP 8.3 یا جدیدتر و MySQL 8.0 یا جدیدتر را توصیه می‌کند. نسخه‌های قدیمی‌تر ممکن است هنوز آن را اجرا کنند، اما دیگر وصله امنیتی دریافت نمی‌کنند.

سایت WordPress خود را راه‌اندازی کنید

هاست وب HytHost آماده WordPress است، با Softaculous، WP Toolkit، SSL رایگان و پشتیبان‌گیری روزانه — از €0.99 در ماه.

Live chat 8 AM – 11 PM (Chișinău time) · tickets answered during business hours

این راهنما برایتان مفید بود؟