Web hosting · Guia

Como instalar o WordPress

Atualizado October 10, 2026 5 min de leitura

Nesta página
  1. Antes de começar
  2. Instalar o WordPress no cPanel (Softaculous ou WP Toolkit)
  3. Instalar o WordPress manualmente
  4. As primeiras definições a alterar
  5. HTTPS, atualizações e cópias de segurança
  6. WordPress no alojamento web HytHost
  7. FAQ

O WordPress alimenta uma grande parte da web, desde blogues pessoais a sites de empresas e lojas online. Instalá-lo é rápido — na maioria dos alojamentos é um formulário com poucos campos —, mas as definições que altera nos primeiros dez minutos decidem se o site é encontrado pelo Google, servido por HTTPS e seguro de atualizar.

Este guia cobre a instalação com um clique no cPanel, a instalação manual e as primeiras definições a alterar num site novo.

Antes de começar

  • Alojamento que cumpra os requisitos do WordPress. Atualmente o WordPress recomenda PHP 8.3 ou mais recente e MySQL 8.0 ou mais recente (ou MariaDB 10.11 ou mais recente), com suporte para HTTPS.
  • Um domínio apontado para o seu alojamento. Instale no domínio definitivo e não num endereço temporário, para não ter de mudar o site mais tarde.
  • Dez minutos. A instalação propriamente dita demora poucos; o resto são as primeiras definições abaixo.

Instalar o WordPress no cPanel (Softaculous ou WP Toolkit)

A maioria dos alojamentos com cPanel inclui um destes instaladores, ou os dois. Criam a base de dados, descarregam o WordPress e configuram-no por si.

Com o Softaculous:

  1. No cPanel, abra o Softaculous, escolha WordPress e clique em Install.
  2. Escolha o URL de instalação: https://, o seu domínio, e deixe o diretório vazio para colocar o site na raiz do domínio.
  3. Defina o nome de utilizador do administrador, uma palavra-passe forte e o email do administrador; não use admin como nome de utilizador.
  4. Escolha o idioma do site e clique em Install. O último ecrã tem ligações para o site e para o painel.

Com o WP Toolkit: no cPanel, abra o WP Toolkit e clique em Install. A instalação rápida usa predefinições seguras; a personalizada permite escolher a pasta, o título do site, a conta de administrador e o idioma. O WP Toolkit dá-lhe também acesso ao painel com um clique, cópias de segurança e gestão de atualizações para todos os sites da conta.

WordPress em poucos cliques, SSL grátis e cópias de segurança diárias: alojamento web HytHost com Softaculous e WP Toolkit desde €0.99/mês.

Ver planos de alojamento web

Instalar o WordPress manualmente

Se não houver instalador, a instalação manual oficial demora apenas alguns minutos:

  1. Crie uma base de dados e um utilizador da base de dados com todos os privilégios sobre ela; no cPanel, em Manage My Databases.
  2. Descarregue o WordPress em wordpress.org e carregue os ficheiros para a pasta do site com o gestor de ficheiros ou por FTP.
  3. Abra o seu domínio no navegador. O instalador pede o nome da base de dados, o utilizador, a palavra-passe e o servidor (normalmente localhost) e escreve o wp-config.php por si.
  4. Conclua a instalação: título do site, nome de utilizador do administrador, palavra-passe e email.

Se o instalador não conseguir escrever o ficheiro, mude o nome de wp-config-sample.php para wp-config.php e preencha você mesmo DB_NAME, DB_USER, DB_PASSWORD e DB_HOST. Um "Error establishing a database connection" significa quase sempre que um desses quatro valores está errado.

As primeiras definições a alterar

  1. Settings > General: título e descrição do site, fuso horário e idioma do site.
  2. Settings > Reading: confirme que Discourage search engines from indexing this site não está assinalado num site publicado. Se ficar ativo, pede ao Google que não o indexe.
  3. Settings > Permalinks: escolha Post name, para que os endereços fiquem /my-first-post/ em vez de datas ou números.
  4. Apague o conteúdo de exemplo: o artigo "Hello world!", o respetivo comentário de exemplo e a "Sample Page".
  5. Remova o que não usa: temas e plugins inativos continuam a ser código que precisa de atualizações.

HTTPS, atualizações e cópias de segurança

  • HTTPS. O AutoSSL do cPanel emite um certificado gratuito para o seu domínio. Quando estiver ativo, defina tanto WordPress Address como Site Address em Settings > General para https://. Se um valor errado o deixar sem acesso, os mesmos dois endereços podem ser definidos no wp-config.php com WP_HOME e WP_SITEURL.
  • Atualizações. O WordPress instala sozinho as versões menores e de segurança. As atualizações de plugins e temas não são automáticas a menos que as ative, plugin a plugin ou tema a tema: faça-o nos que lhe merecem confiança e verifique os restantes todas as semanas.
  • Cópias de segurança. Faça uma antes de cada atualização importante. As cópias do seu fornecedor de alojamento são uma rede de segurança; uma cópia com um plugin ou com o WP Toolkit antes de uma grande alteração é uma forma mais rápida de voltar atrás.

WordPress no alojamento web HytHost

Todos os planos de alojamento web HytHost são alojamento cPanel pronto para WordPress:

  • Softaculous e WP Toolkit para a instalação e a gestão do dia a dia.
  • PHP 8.1 a 8.5, selecionável por domínio, e MySQL 8.0 com phpMyAdmin.
  • SSL grátis em todos os domínios e subdomínios, renovado automaticamente.
  • Cópias de segurança diárias, guardadas durante dez dias, que pode descarregar ou a partir das quais pode restaurar ficheiros por si.
  • Uma migração de site gratuita se o seu site WordPress estiver hoje noutro sítio.

O Small aloja até 3 sites em 2 GB de SSD; os planos maiores acrescentam espaço e sites. Novo no painel de controlo? O que é o cPanel explica-o passo a passo, e como criar um email profissional configura o correio no mesmo domínio.

Softaculous, WP Toolkit, SSL grátis e uma migração de site gratuita: alojamento web HytHost desde €0.99/mês.

Ver planos de alojamento web
FAQ

Perguntas frequentes

Alguns minutos. Com o Softaculous ou o WP Toolkit no cPanel é um formulário curto; a instalação manual demora cerca de cinco minutos depois de a base de dados existir. Conte com mais alguns para as primeiras definições.

Sim, o software é livre e de código aberto. Paga o alojamento e o domínio e, opcionalmente, temas ou plugins premium.

Ambos instalam o WordPress corretamente. O WP Toolkit é mais prático depois, com acesso com um clique, cópias de segurança e gestão de atualizações para todos os seus sites num só lugar.

Verifique Settings e depois Reading: "Discourage search engines from indexing this site" tem de estar desmarcado. Depois dê tempo ao Google e submeta o seu sitemap no Google Search Console.

O WordPress recomenda PHP 8.3 ou mais recente e MySQL 8.0 ou mais recente. Versões mais antigas podem ainda executá-lo, mas já não recebem correções de segurança.

Lance o seu site WordPress

O alojamento web HytHost vem pronto para WordPress, com Softaculous, WP Toolkit, SSL grátis e cópias de segurança diárias, desde €0.99/mês.

Live chat 8 AM – 11 PM (Chișinău time) · tickets answered during business hours

Este guia foi útil?