Minecraft · دليل

إعداد Simple Voice Chat على الخادم

آخر تحديث October 11, 2026 4 دقائق قراءة

في هذه الصفحة
  1. كيف يعمل Simple Voice Chat
  2. ثبّت المود أو الإضافة
  3. إعداد منفذ الصوت
  4. الإعدادات المهمة
  5. للاعبين: الاستخدام الأول
  6. عندما لا يستطيع اللاعبون الاتصال بالصوت
  7. الأسئلة الشائعة

يضيف Simple Voice Chat دردشة صوتية حسب القرب إلى Minecraft: يسمع اللاعبون بعضهم بصوت أعلى كلما اقتربوا، ويمكنهم تكوين مجموعات خاصة. وهو من أشهر المودات لخوادم البقاء ولعب الأدوار والرعب.

الجزء الذي يربك الكثيرين هو الشبكة: يحتاج الصوت إلى منفذ UDP خاص به. يشرح هذا الدليل التثبيت والمنفذ وملف الإعدادات وحلول مشاكل اللاعبين الذين لا يستطيعون الاتصال.

كيف يعمل Simple Voice Chat

  • يحتاجه الخادم واللاعبون معًا. يشغّل الخادم المود أو الإضافة، وكل لاعب يريد الصوت يثبّت المود على جهازه. ويظل بإمكان اللاعبين الذين لا يملكونه الدخول واللعب، لكن بدون صوت.
  • يعمل على منصات كثيرة. يعمل المود على Fabric وNeoForge وForge وQuilt، والإضافة على Paper وSpigot وPurpur وFolia، ويتواصلان مع بعضهما. وحتى على خادم Paper، يظل اللاعبون بحاجة إلى مود العميل.
  • يستخدم الصوت منفذ UDP منفصلًا، وهو 24454 افتراضيًا. الخادم وحده يحتاج إلى فتح هذا المنفذ؛ ولا يفتح اللاعبون أي شيء.
  • Java Edition فقط. لا يمكن للاعبي Bedrock استخدامه، بمن فيهم من يدخلون عبر Geyser. كما أن العملاء المخصصين مثل Lunar وFeather غير مدعومين أيضًا.

ثبّت المود أو الإضافة

  1. نزّل Simple Voice Chat من Modrinth أو CurseForge: ملف الإضافة لـ Paper أو Spigot، أو ملف المود المناسب لمحمّلك وإصدار Minecraft.
  2. ضعه في plugins (Paper وSpigot) أو mods (Fabric وNeoForge وForge) وأعد تشغيل الخادم مرة واحدة. راجع كيفية تثبيت إضافات Minecraft.
  3. يُنشئ التشغيل الأول ملف الإعدادات:
    • plugins/voicechat/voicechat-server.properties على Paper وSpigot؛
    • config/voicechat/voicechat-server.properties على الخوادم المعدّلة بالمودات.
  4. اطلب من لاعبيك تثبيت المود المناسب لمحمّلهم وإصدار Minecraft لديهم.

إعداد منفذ الصوت

يجب أن يكون منفذ الصوت مفتوحًا لـ UDP وألّا يكون هو منفذ اللعبة.

  • على جهازك الخاص: وجّه منفذ UDP 24454 في الراوتر واسمح به في الجدار الناري. في Docker، اربطه بالشكل 24454:24454/udp؛ فبدون /udp يُوجَّه TCP فقط ويفشل الصوت.
  • على خادم مستضاف: تحتاج إلى منفذ ثانٍ مخصص لخادمك، وتضع رقمه في الإعدادات.

على استضافة Minecraft من HytHost تفعل ذلك بنفسك:

  1. افتح تبويب Network في لوحة التحكم وأضف تخصيصًا (allocation). تختار اللوحة منفذًا متاحًا على IP خادمك وتفتحه لكل من TCP وUDP.
  2. افتح voicechat-server.properties واضبط port على هذا الرقم، مثلًا:
    port=25571
  3. أعد تشغيل الخادم.

اترك voice_host فارغًا: المنفذ الجديد على نفس IP اللعبة، لذا تعثر عليه مودات اللاعبين تلقائيًا. وإذا لم يسمح لك تبويب Network بإضافة منفذ، افتح تذكرة دعم وسنضيفه لك.

أضف منفذ UDP بنفسك من لوحة التحكم: استضافة Minecraft من HytHost تبدأ من €2.59/شهريًا.

عرض باقات Minecraft

الإعدادات المهمة

الإعدادالافتراضيماذا يفعل
port24454منفذ UDP الخاص بالصوت. لا تجعله منفذ اللعبة: فـ Minecraft يستخدم UDP عليه أيضًا، والمطوّر يحذّر من أن ذلك قد يُسقط الخادم
voice_hostemptyالعنوان الذي تتصل به مودات اللاعبين. لا يلزم إلا خلف بروكسي أو NAT يغيّر المنفذ؛ واتركه فارغًا في غير ذلك
max_voice_distance48المسافة بالمكعبات التي يسمع فيها اللاعبون بعضهم
whisper_distance24المدى عند الهمس
enable_groupstrueيتيح للاعبين إنشاء محادثات جماعية خاصة
force_voice_chatfalseعند ضبطه على true، يُطرد اللاعبون الذين لا يملكون المود

أعد تشغيل الخادم بعد تعديل الملف.

للاعبين: الاستخدام الأول

  • اضغط V لفتح قائمة الدردشة الصوتية. في المرة الأولى يسأل المود عن الميكروفون والسماعات، وهل تريد استخدام الضغط للتحدث أم التفعيل بالصوت.
  • يمكن الانضمام إلى المجموعات من القائمة أو بالأمر /voicechat join <group>؛ والأمر /voicechat leave يغادر المجموعة.

عندما لا يستطيع اللاعبون الاتصال بالصوت

  • اختبره: بصفتك مشرفًا (operator)، شغّل /voicechat test <player> للتحقق مما إذا كان اتصال الصوت لدى ذلك اللاعب يعمل.
  • منفذ خاطئ في الإعدادات: يجب أن يطابق الرقم في voicechat-server.properties المنفذ الإضافي المخصص لخادمك تمامًا.
  • TCP بدلًا من UDP: يحتاج الصوت إلى UDP. أدوات فحص المنافذ على الإنترنت تختبر TCP فقط، لذا لا تُظهر شيئًا مفيدًا؛ استخدم أمر الاختبار بدلًا منها.
  • تعارض المنفذ مع Geyser: إذا كان الخادم يشغّل أيضًا Geyser للاعبي Bedrock، فامنح الصوت منفذًا مختلفًا عن منفذ Geyser.
  • عدم تطابق الإصدارات: يجب أن يطابق المود على أجهزة اللاعبين الإصدار الرئيسي للخادم، مثل 2.6.x على الطرفين.
  • اللاعبون يسمعون بعضهم من مسافة بعيدة: على الأرجح أنهم في المجموعة نفسها.
الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

UDP 24454 افتراضيًا، ويُضبط عبر port في voicechat-server.properties. على خادم مستضاف، استخدم منفذًا إضافيًا مخصصًا لخادمك وضع رقمه في الملف.

نعم، كل لاعب يريد الصوت يحتاج إلى المود على جهازه، حتى عندما يشغّل الخادم إضافة Paper. ويظل بإمكان اللاعبين الذين لا يملكونه الدخول واللعب بدون صوت.

لا. يذكر المطوّر أنه يعمل على Java Edition فقط. يمكن للاعبي Bedrock الذين يدخلون عبر Geyser اللعب، لكن لا يمكنهم استخدام الصوت.

الإعداد موجود، لكن المطوّر ينصح بشدة بعدم استخدامه: فـ Minecraft يستخدم UDP على هذا المنفذ أيضًا، ومشاركته قد تُسقط الخادم. استخدم منفذًا منفصلًا.

افتح تبويب Network في لوحة التحكم وأضف تخصيصًا. تختار اللوحة منفذًا متاحًا على IP خادمك، مفتوحًا لـ TCP وUDP. ضع هذا الرقم في voicechat-server.properties وأعد التشغيل.

أضف الصوت إلى خادمك

مع استضافة Minecraft من HytHost تضيف منفذ UDP لـ Simple Voice Chat بنفسك من لوحة التحكم، ابتداءً من €2.59/شهريًا.

Live chat 8 AM – 11 PM (Chișinău time) · tickets answered during business hours

هل كان هذا الدليل مفيدًا؟