Minecraft · Guia

Guia de CoreProtect: ordres, rollbacks i configuració

Actualitzat October 11, 2026 5 min de lectura

En aquesta pàgina
  1. Instal·la CoreProtect
  2. L'inspector: qui ha tocat aquest bloc?
  3. Cerques: explora l'historial
  4. Desfés el grief i restaura'l
  5. Purga les dades antigues
  6. SQLite o MySQL
  7. Permisos per al teu equip
  8. PMF

CoreProtect registra gairebé tot el que passa en un servidor de Minecraft: blocs col·locats i trencats, cofres oberts, objectes agafats, explosions, xat i ordres. Quan algú fa grief a una construcció, pots veure qui ha estat i desfer-ho amb una sola ordre, sense restaurar una còpia de seguretat ni perdre el progrés de la resta.

Aquesta guia explica com instal·lar CoreProtect, l'inspector, les cerques, els rollbacks i restores, la purga de dades antigues i l'elecció de base de dades.

Instal·la CoreProtect

CoreProtect és un plugin per a Paper, Spigot i Folia. La versió actual, CoreProtect 24.1, és compatible amb Minecraft de la 1.14 a la 26.2.

  1. Descarrega'l gratis des de Modrinth o Hangar. Les builds per als mecenes de Patreon reben algunes funcions abans.
  2. Posa el jar a la carpeta plugins i reinicia el servidor. Com pujar plugins s'explica a com instal·lar plugins de Minecraft.
  3. CoreProtect comença a registrar immediatament, en un fitxer SQLite a plugins/CoreProtect/database.db. No cal cap configuració.

Consulta la llista de versions abans d'actualitzar Minecraft: quan surti una nova versió de Minecraft, espera una versió de CoreProtect que la suporti.

L'inspector: qui ha tocat aquest bloc?

Escriu /co i per activar l'inspector. Mentre està actiu:

  • Clic esquerre en un bloc per veure qui l'ha col·locat o trencat, i quan.
  • Clic dret en un bloc, o a l'aire al costat d'un bloc, per veure l'historial d'aquell punt.
  • Clic dret en un cofre o un altre contenidor per veure què s'hi ha posat i què se n'ha tret.

Torna a escriure /co i per desactivar-lo. /co near mostra els canvis més recents a menys de 5 blocs de tu.

Cerques: explora l'historial

/co lookup, o /co l, cerca al registre amb paràmetres que pots combinar:

ParàmetreSignificatExemple
u:Usuari, diversos separats per comes, o una causa com #tnt, #creeper, #fireu:Steve,Alex
t:Temps enrere: w, d, h, m, s, combinables, o un intervalt:2d, t:5d2h, t:1h-2h
r:Radi en blocs al teu voltant, un món o a tot arreur:20, r:#world_nether, r:#global
a:Acció: block, +block, -block, container, chat, command, kill, session i mésa:-block
i: / e:Inclou o exclou blocs, objectes o entitatsi:diamond_block

Exemples:

/co l u:Steve t:2d a:-block
/co l t:1h r:30 a:container
/co l u:Steve t:7d a:chat

El primer mostra els blocs que Steve ha trencat els darrers dos dies; el segon, què s'ha tret o posat en contenidors a menys de 30 blocs durant l'última hora. Els resultats es mostren per pàgines; /co l 2 mostra la pàgina següent.

Desfés el grief i restaura'l

/co rollback (/co rb) desfà canvis amb els mateixos paràmetres que una cerca. /co restore (/co rs) els torna a aplicar.

/co rollback u:Griefer t:1d r:#global #preview
/co rollback u:Griefer t:1d r:#global
/co rollback t:30m r:15 u:#tnt
/co restore u:Griefer t:1d r:#global
  • Previsualitza primer. #preview mostra el resultat només a tu; no canvia res fins que executes l'ordre sense ell.
  • Vigila el radi. Un rollback sense r: cobreix 10 blocs al teu voltant. Per a un griefer que s'ha desplaçat, afegeix r:#global.
  • Indica sempre un usuari o un temps curt. Un rollback de tothom durant molt de temps també desfà les construccions dels jugadors honestos.
  • T'has equivocat? /co undo reverteix el teu últim rollback o restore.

Fes servir CoreProtect en un servidor amb MySQL inclòs: l'allotjament de Minecraft de HytHost comença a €2.59/mes.

Veure plans de Minecraft

Purga les dades antigues

CoreProtect ho guarda tot fins que ho esborres, de manera que la base de dades creix mentre el servidor funciona. Purga les dades antigues de tant en tant:

/co purge t:30d

Això esborra tot el que té més de 30 dies. Dins del joc només pots purgar dades de més de 30 dies; des de la consola el mínim és de 24 hores. Afegeix r:#world_name per purgar només un món. Amb MySQL, afegeix #optimize per recuperar l'espai de disc alliberat. Tria un període que cobreixi el temps que solen trigar els teus jugadors a adonar-se d'un grief.

SQLite o MySQL

Per defecte, CoreProtect fa servir SQLite, un sol fitxer a la seva carpeta. N'hi ha prou per a la majoria de servidors i no cal configurar res. Fes servir MySQL quan vulguis les dades fora de la carpeta del servidor, o quan diversos servidors d'una xarxa hagin de registrar en una sola base de dades.

Per canviar, crea una base de dades i després edita plugins/CoreProtect/config.yml:

use-mysql: true
table-prefix: co_
mysql-host: DB_HOST
mysql-port: 3306
mysql-database: DB_NAME
mysql-username: DB_USER
mysql-password: DB_PASSWORD

Reinicia el servidor i comprova /co status. Decideix-ho aviat: canviar no trasllada les dades que ja has registrat, i l'ordre de migració necessita una build de Patreon. Tots els plans de Minecraft de HytHost inclouen bases de dades MySQL, que crees a la pestanya Databases del panell.

Permisos per al teu equip

Els operadors tenen totes les ordres de CoreProtect gràcies a coreprotect.*. Als moderadors que no són operadors, dona'ls només el que necessiten amb un plugin de permisos com LuckPerms:

  • coreprotect.inspect i coreprotect.lookup per investigar;
  • coreprotect.rollback i coreprotect.restore només per a l'equip de confiança;
  • coreprotect.purge i coreprotect.reload per als administradors.

CoreProtect combina bé amb EssentialsX per a les ordres del dia a dia que fa servir el teu equip.

PMF

Preguntes freqüents

Executa /co rollback u:PlayerName t:1d r:#global #preview per veure el resultat i després la mateixa ordre sense #preview. Ajusta el temps perquè cobreixi el moment del grief.

Un rollback sense r: només cobreix 10 blocs al teu voltant. Afegeix r:#global o un radi més gran, i comprova que el temps cobreixi tot el període.

CoreProtect escriu el registre en una cua separada, de manera que el joc normal no s'alenteix. Les cerques grans i els rollbacks de períodes llargs triguen més, i la base de dades creix amb el temps, així que purga les dades antigues regularment.

El plugin és per a Paper, Spigot i Folia. CoreProtect també publica una versió separada per a Fabric; consulta la seva pàgina de descàrrega per veure quines versions de Minecraft suporta.

Sí. /co undo reverteix el teu últim rollback o restore, i /co restore amb els mateixos paràmetres torna el que un rollback ha eliminat.

Protegeix les teves construccions

L'allotjament de Minecraft de HytHost executa Paper amb plugins com CoreProtect i inclou bases de dades MySQL a tots els plans, des de €2.59/mes.

Live chat 8 AM – 11 PM (Chișinău time) · tickets answered during business hours

T'ha estat útil aquesta guia?