راهنمای LuckPerms: گروه‌ها، رتبهها و دستورها
در این صفحه
LuckPerms افزونهی مدیریت دسترسی است که تقریباً همهی سرورهای Minecraft از آن استفاده می‌کنند. این افزونه تعیین میکند چه کسی کدام دستور را اجرا کند: بازیکنان امکانات پایه را می‌گیرند، ناظرها می‌توانند اخراج و بی‌صدا کنند و ادمین‌ها همه‌چیز را دارند. رتبهها، پیشوندهای چت و نردبان‌های ارتقا همه از آن می‌آیند.
این راهنما استفاده از LuckPerms را از صفر نشان می‌دهد — نصب، مفاهیم پایه، یک پیکربندی آماده برای بازیکن / ناظر / ادمین، ویرایشگر وب و دستورهایی که هر هفته به کار می‌برید.
LuckPerms را نصب کنید و به خودتان دسترسی بدهید
- نسخه‌ی مناسب را دانلود کنید از luckperms.net — نسخه‌ی Bukkit برای Paper و Spigot، یا نسخه‌ی Fabric، NeoForge یا Velocity برای همان پلتفرم‌ها. به Java 11 یا جدیدتر نیاز دارد که همهی سرورهای امروزی دارند.
- فایل jar را در
pluginsبگذارید (یاmodsدر Fabric و NeoForge)، هر افزونهی دسترسی دیگری را حذف کنید و سرور را کامل ری‌استارت کنید. - از کنسول به خودتان دسترسی بدهید. در ابتدا هیچ‌کس نمی‌تواند از دستورهای LuckPerms استفاده کند، حتی خودتان:
lp user YourName permission set luckperms.* true
از این به بعد می‌توانید از /lp داخل بازی استفاده کنید. در اولین اجرا LuckPerms چند کتابخانه دانلود میکند، پس سرور باید به اینترنت دسترسی داشته باشد.
LuckPerms را روی سروری اجرا کنید که برای بازیکنانتان در دسترس است: هاست Minecraft از HytHost از €2.59 در ماه، همراه با MySQL.
مشاهده‌ی پلن‌های Minecraftگروه‌ها، وراثت، وزن و مسیرها
- نودهای دسترسی همان کلیدها هستند، مثل
essentials.homeیاminecraft.command.gamemode. هر کدام می‌تواند true، false یا تنظیم‌نشده باشد. - گروه‌ها دسترسی‌ها را نگه می‌دارند. همهی بازیکنان در
defaultهستند؛ بقیه را شما اضافه می‌کنید. - وراثت: یک گروه می‌تواند گروه‌های والد داشته باشد و هرچه آن‌ها دارند را بگیرد. اگر
adminازmodارث ببرد وmodازdefault، ادمین‌ها هر سه را دارند. - وزن تعیین میکند وقتی دو گروه با هم تضاد دارند کدام برنده شود — عدد بزرگ‌تر برنده است. فاصله‌های ۱۰۰تایی برای گروه‌هایی که بعداً اضافه می‌کنید جا باز می‌گذارد.
- مسیرها (tracks) نردبان‌های ارتقا هستند، مثل
default → helper → mod → admin، که باpromoteوdemoteاستفاده می‌شوند. به‌تنهایی وراثت را تغییر نمی‌دهند. - کانتکست‌ها یک دسترسی را به یک سرور یا دنیای خاص محدود می‌کنند، مثلاً
world=survivalدر انتهای دستور.
پیکربندی آماده برای بازیکن، ناظر و ادمین
گروه‌ها را بسازید، آن‌ها را به هم زنجیر کنید و به هر کدام دسترسی‌های لازمش را بدهید. نام نودهای زیر مربوط به دستورهای EssentialsX است؛ آن‌ها را با نودهای افزونه‌هایی که استفاده می‌کنید جایگزین کنید.
lp creategroup mod lp creategroup admin lp group mod parent add default lp group admin parent add mod lp group mod setweight 100 lp group admin setweight 200 lp group default permission set essentials.home true lp group default permission set essentials.sethome true lp group default permission set essentials.spawn true lp group default permission set essentials.tpa true lp group default permission set essentials.tpaccept true lp group default permission set essentials.msg true lp group mod permission set essentials.kick true lp group mod permission set essentials.mute true lp group mod permission set essentials.tempban true lp group admin permission set essentials.* true lp group admin permission set luckperms.* true lp user Steve parent add mod
سپس یک مسیر برای ارتقاها:
lp createtrack staff lp track staff append default lp track staff append mod lp track staff append admin
دستور lp user Steve promote staff بازیکن Steve را یک پله بالا می‌برد. فهرست کامل دستورها و نودهای EssentialsX در راهنمای EssentialsX آمده است.
پیشوندها و رتبهها در چت
برای یک گروه پیشوند تنظیم کنید:
lp group admin meta setprefix "&c[Admin] "
LuckPerms پیشوند را ذخیره میکند؛ نمایش آن کار یک افزونهی چت است. Vault و یک افزونهی چت که از آن می‌خواند، مثل EssentialsX Chat، را نصب کنید. اگر بازیکنان چند گروه داشته باشند، پیشوندی با بالاترین اولویت استفاده می‌شود — آن را با meta setprefix 100 "..." تنظیم کنید.
ویرایشگر وب LuckPerms
برای تغییرات بزرگ‌تر، ویرایشگر از دستورها راحت‌تر است. /lp editor را اجرا کنید، لینکی را که نمایش می‌دهد باز کنید و گروه‌ها، کاربران و مسیرها را در مرورگر ویرایش کنید. وقتی ذخیره کنید، ویرایشگر یک دستور نشان می‌دهد — آن را داخل بازی یا در کنسول اجرا کنید تا تغییرات اعمال شوند. تا آن دستور را اجرا نکنید، چیزی روی سرور تغییر نمی‌کند.
دستورهای LuckPerms که به کار می‌برید
| دستور | کاربرد |
|---|---|
/lp user <user> info | گروه‌ها و جزئیات یک بازیکن را نشان می‌دهد |
/lp user <user> permission set <node> true | به یک بازیکن دسترسی می‌دهد |
/lp user <user> permission unset <node> | دوباره آن را حذف میکند |
/lp user <user> permission check <node> | نشان می‌دهد بازیکن دسترسی دارد یا نه |
/lp user <user> parent add <group> | بازیکن را به یک گروه اضافه میکند |
/lp user <user> parent set <group> | بازیکن را فقط در همان گروه قرار می‌دهد |
/lp user <user> parent addtemp <group> <duration> | رتبه‌ی موقت، مثلاً 30d |
/lp group <group> permission set <node> true | به کل یک گروه دسترسی می‌دهد |
/lp creategroup <group>, /lp listgroups | گروه می‌سازد، گروه‌ها را فهرست میکند |
/lp group <group> parent add <group> | یک گروه را وارث گروه دیگر میکند |
/lp user <user> promote <track> | بازیکن را در مسیر بالا می‌برد (demote پایین می‌آورد) |
/lp group <group> meta setprefix <prefix> | پیشوند چت یک گروه را تنظیم میکند |
/lp editor | ویرایشگر وب را باز میکند |
/lp verbose record، سپس /lp verbose upload | بررسی‌های دسترسی را ثبت میکند تا نود جاافتاده را پیدا کنید |
/lp sync | داده‌ها را دوباره از فضای ذخیره‌سازی بارگذاری میکند |
مطمئن نیستید یک دستور به کدام نود نیاز دارد؟ /lp verbose record را اجرا کنید، دستور را از طرف بازیکن به کار ببرید، سپس /lp verbose upload — گزارش همهی دسترسی‌های بررسی‌شده را نشان می‌دهد.
LuckPerms روی سرور یا شبکهی HytHost
- نصب: فایل jar را با فایل‌منیجر یا از طریق SFTP در
pluginsآپلود کنید و سپس از پنل ری‌استارت کنید. اولین دستورlp user ... luckperms.*را در تب Console اجرا کنید. - یک سرور: ذخیره‌سازی پیش‌فرض H2 کافی است.
- شبکه: LuckPerms را روی پراکسی و روی همهی سرورهای backend نصب کنید و همه را با
storage-method: mysqlدرconfig.ymlبه یک پایگاه دادهی MySQL مشترک وصل کنید. هر پلن Minecraft از HytHost پایگاه دادهی MySQL دارد؛ راه‌اندازی خود پراکسی در نحوه‌ی راه‌اندازی پراکسی Velocity توضیح داده شده است.
Paper، Velocity و MySQL در همهی پلن‌ها — هاست Minecraft از HytHost از €2.59 در ماه.
مشاهده‌ی پلن‌های Minecraftپرسش‌های متداول
از کنسول سرور دستور lp user YourName permission set luckperms.* true را اجرا کنید. پس از آن می‌توانید همهی دستورهای /lp را داخل بازی به کار ببرید.
از /lp user PlayerName parent add groupname استفاده کنید. برای اینکه آن گروه تنها گروه بازیکن باشد، به جای parent add از parent set استفاده کنید.
LuckPerms فقط پیشوند را ذخیره میکند. به Vault و یک افزونهی چت که آن را بخواند، مثل EssentialsX Chat، هم نیاز دارید. اگر بازیکن چند گروه داشته باشد، پیشوندی با بالاترین اولویت برنده است.
/lp verbose record را اجرا کنید، بگذارید بازیکن دستور را به کار ببرد، سپس /lp verbose upload. گزارش همهی دسترسی‌هایی را که سرور بررسی کرده فهرست میکند، از جمله همانی که رد شده است.
بله. آن را روی پراکسی و روی همهی سرورهای backend نصب کنید و همه را به یک پایگاه دادهی MySQL یا MariaDB مشترک وصل کنید تا رتبهها مشترک باشند.
رتبهها، دسترسی‌ها و سروری که آنلاین می‌ماند
هاست Minecraft از HytHost، Paper یا Velocity را با LuckPerms، پایگاه دادهی MySQL و بکاپ خودکار اجرا میکند — از €2.59 در ماه.
Live chat 8 AM – 11 PM (Chișinău time) · tickets answered during business hoursاین راهنما برایتان مفید بود؟
