كيفية استضافة خادم Lavalink

ما يحتاجه Lavalink

• Java 17 أو أحدث. يوصي Lavalink بأحدث إصدار LTS.
• Lavalink 4.2 أو أحدث. منذ مارس 2026 لا يسمح Discord إلا بالصوت المشفّر من طرف إلى طرف (بروتوكول DAVE)، وكان Lavalink 4.2.0 أول إصدار يدعمه. لم تعد الخوادم الأقدم قادرة على تشغيل الصوت في Discord.
• مكتبة عميل في البوت تدعم الإصدار نفسه — الإصدارات الحالية من lavalink-client وShoukaku وWavelink وlavalink.py وغيرها تدعمه. اختيار المكتبة مشروح في كيفية إنشاء بوت موسيقى على Discord.
• جهاز يبقى قيد التشغيل، لأن الموسيقى تتوقف عندما يتوقف Lavalink.

تنزيل Lavalink وتشغيله

1. نزّل Lavalink.jar من أحدث إصدار على GitHub إلى مجلد فارغ.
2. أنشئ application.yml في المجلد نفسه (القسم التالي).
3. شغّله من ذلك المجلد:

java -jar Lavalink.jar

يصبح Lavalink جاهزًا عندما يُظهر السجل أنه بدأ. على خادم Linux، توصي وثائق Lavalink بتشغيله كخدمة systemd لكي يُعاد تشغيله عند التعطل وعند إعادة تشغيل النظام؛ كما تتوفر صورة Docker رسمية.

تهيئة application.yml

إعداد Lavalink 4 بسيط مع إضافة YouTube:

server:
  port: 2333
  address: 0.0.0.0
lavalink:
  plugins:
    - dependency: "dev.lavalink.youtube:youtube-plugin:1.18.2"
      snapshot: false
  server:
    password: "a-long-random-password"
    sources:
      youtube: false
      soundcloud: true
      bandcamp: true
      twitch: true
      vimeo: true
      http: true
      local: false
plugins:
  youtube:
    enabled: true
    allowSearch: true

• password — غيّرها. يأتي الإعداد النموذجي بكلمة المرور youshallnotpass، وهي معروفة للجميع؛ ويمكن لأي شخص يعثر على خادمك استخدامه بها.
• port — 2333 افتراضيًا؛ يتصل بوتك بهذا المنفذ.
• sources.youtube: false — مصدر YouTube المدمج مُهمَل. تحل الإضافة محله، وتنص وثائقها على وجوب إيقاف المصدر المدمج.
• http: true يتيح للبوت تشغيل الروابط المباشرة؛ ويشير المثال الرسمي إلى أن ذلك قد يكشف عنوان IP لخادمك إذا لم تستخدم وكيلًا.

YouTube وSpotify ومصادر أخرى

تُدرَج الإضافات تحت lavalink.plugins وتُنزَّل عند بدء التشغيل. اثنتان تستحقان المعرفة:

• youtube-source (dev.lavalink.youtube:youtube-plugin) — تشغيل YouTube والبحث فيه. يحظر YouTube الوصول الآلي بنشاط، لذا قد تتوقف عن العمل حتى تُحدَّث الإضافة؛ احرص على استخدام أحدث إصدار.
• LavaSrc (com.github.topi314.lavasrc:lavasrc-plugin) — تضيف Spotify وApple Music وDeezer وغيرها. تُقرأ روابط Spotify وApple Music للحصول على بيانات المقطع فقط، ويُشغَّل الصوت من مصدر آخر.

ربط البوت بـ Lavalink

يطلب كل عميل Lavalink القيم الأربع نفسها، وتُسمّى عُقدة (node):

على سبيل المثال، تستخدم Wavelink في Python الصيغة wavelink.Node(uri="http://your-host:2333", password="..."). إذا تعذّر على البوت الاتصال، فتحقق من كلمة المرور أولًا، ثم من إمكانية الوصول إلى المنفذ من المكان الذي يعمل فيه البوت.

استضافة Lavalink على HytHost

1. اختر Lavalink كبيئة تشغيل. في صفحة استضافة بوتات Discord، اختر خطة وحدد Lavalink كلغة. يثبّت الخادم أحدث إصدار من Lavalink على Java 21 مع الإعداد النموذجي الرسمي.
2. غيّر كلمة المرور. افتح application.yml في مدير الملفات واستبدل كلمة المرور الافتراضية. تضبط اللوحة العنوان والمنفذ مسبقًا على منفذ خادمك الخاص، فاترك هذين الإعدادين كما هما.
3. أضف إضافة YouTube إذا أردت YouTube: كتلة الإضافة وyoutube: false من الإعداد أعلاه، ثم أعد التشغيل.
4. اربط البوت باستخدام عنوان الخادم والمنفذ الظاهرين في لوحتك وكلمة المرور التي عيّنتها.

يعمل Lavalink كخادم مستقل منفصل عن البوت. اطلب خطة للبوت وأخرى ببيئة تشغيل Lavalink، أو في خطة تضم عدة خانات للبوتات اطلب منا نقل إحداها إلى بيئة تشغيل Lavalink. في اختباراتنا يستهلك Lavalink أقل من 200 MB وهو خامل؛ ولبوت صغير واحد نوصي بـ 1 GB، وأكثر إذا كان يشغّل الموسيقى في خوادم كثيرة في الوقت نفسه.